drago mi je da idem ne umem da lažem ja lebdim i letim letim
Sono lieta di andare Non posso certo mentire Mi libro, fluttuo
Ja sam samo maleni crni kišni oblak, lebdim nad drvetom s medom.
Son soo una nuvoa nera voi fate finta che non ci sia
Ako ja mislim da lebdim... i ti misliš da lebdim... onda se to dešava.
Se io penso di volare, e tu pensi che volo, allora succede davvero.
Osećam se kao da lebdim, čista, lagana kao perce!
Vedo nuvole in cielo... Mi sento lavata, pulita.
Kao da lebdim, prevræem se, nesputano plovim beskrajnim nebeskim prostranstvima!
Anche quella più bella No, non vale la stella
No kad sam se pomaknuo, otkrio sam kako lebdim u snu.
Ma quando mi muovevo, mi ritrovavo a galleggiare in un sogno.
Èini mi se da lebdim po tom stanu.
Mi sembra di fluttuare qua e là in quella casa.
Ostavio si me da lebdim u vazduhu.
Mi hai lasciato sbattere dal vento.
Mogli bi da se popnu i ujedu me dok sedim na WC šolji, tako da veæinu vremena, ja jednostavno lebdim.
Sai, potrebbero spuntare fuori e... mordermi mentre sono seduto sulla tazza, quindi il piu' delle volte, rimango... sospeso.
Ali onda je postalo... Kao da lebdim.
Ma poi ti sembra... ti sembra come di fluttuare.
Osjetio sam kao da lebdim iznad svog tijela i gledam se kako pjevam.
Era come se fossi sospeso sopra il mio corpo guardandomi cantare.
Misliš da ja lebdim okolo kao balon, nevezana s tvojim smeæem?
Allora fai si' che abbia senso. Per chi mi hai presa, per il tuo cagnolino ubbidiente?
Oseæam se kao... Oseæam se kao da lebdim i gledam dole na sebe, skitajuæi naokolo kao jebeni šugavi matori pas.
Mi sento fluttuare e mi guardo dall'alto in basso, vagando come un vecchio cane rognoso.
Trudna sam, ovdje sam i lebdim gola, prema zraènoj komori.
Sono incinta. Sono quassu', e sono sospesa, nuda, proprio qui, nella camera di equilibrio.
"...ja lebdim, ali me strah uništava."
Sono senza peso, ma la paura mi paralizza.
Ja ne mogu da lebdim, Grimble.
Non riesco a incurvare abbastanza le penne.
Da lebdim nad tobom dok jebeš svoju ženu?
In volo sopra te mentre tu sbatti tua moglie?
Ja lebdim kroz prozor i penjem se do neba.
Sto fluttuando fuori dalla finestra e su in cielo...
Èini mi se kao da samo lebdim i... da samo zauzimam prostor... otiæi æu odavde pre nego što budeš svesna.
Mi sembra di essere sospeso ed io... occupo solo spazio ma... me ne andro' prima che te ne accorga.
Oseæao sam se kao da lebdim u svemiru.
Come se stessi orbitando nello spazio.
Trèim, penjem se, vrtim i cerim se, saginjem, ponirem, klizim i lebdim, i ostajem živ i sve to stignem pre ruèka!
Senza mangiare io posso scalare Tuffarmi e nuotare schivare, lottare, chinarmi Girare, guizzare, sguisciare. Salvare la pelle Poi correre via!
U svom umu i svojim snovima svake noći ja Šigal-čovek lebdim iznad grada, vitlam i kovitlam i stopalima ljubim tlo.
Nella mia mente, e nei miei sogni ogni notte Io uomo-Chagall fluttuo sopra la città volteggiando e girando con i miei piedi che baciano il suolo.
"Major Tom kontroli na zemlji, prolazim kroz vrata i lebdim na čudan način i zvezde danas izgledaju mnogo drugačije.
"Qui Maggiore Tom a Torre di controllo, Sto varcando la soglia della porta E fluttuo nel più bizzarro dei modi E le stelle sembrano così diverse oggi.
Lebdim ovde u svojoj limenci, daleko iznad Meseca.
"Sto fluttuando intorno alla mia scatola di latta, lontano, sopra la Luna.
Iscrtala sam polukrug na pesku preda mnom kako ne bih iskoračila iz njega i izgledala kao da lebdim u vazduhu.
Ho disegnato un semicerchio sulla sabbia davanti a me, così non lo calpesto e sembra che stia galleggiando a mezz'aria.
Osećala sam se kao da lebdim, lebdim na ljubavi i molitvama svih onih koji su zujali oko mene kao pčele radilice, koji su mi donosili beleške, čarape, cveće i jorgane sa izvezenim rečima ohrabrenja.
Mi sentivo come galleggiare, galleggiare sull'amore e sulle preghiere di tutti quelli che mi circondavano come api operaie, portandomi bigliettini, calze e fiori e ricami con parole di incoraggiamento.
0.89948201179504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Vola come una farfalla, pungi come un'ape. 