Plutam prema svetlu Skoro oseæam da mogu da se pretvorim u nešto drugo.
Mentre mi lascio portare su verso la superfcie sento quasi come se potessi cambiare in qualcos'altro.
Ponekad, kad padam u san, mislim da plutam po moru, 5 cm ispod površine,
A volte quando cado addormentato, penso di stare fluttuando nel mare cinque centimetri sotto la superfice.
Oh, oseæam se kao da plutam po reci leševa.
Oooh! Mi sembra di fluttuare su un fiume di cadaveri.
Nocu dok lezim u svom krevetu osecam se kao da setam po ledenom bregu B petnaest kao da sam na delu Juznog pola a ustvari plutam okeanom.
DOUGLAS MacAYEAL (Glaciologo) Sto camminando ancora sulla parte superiore del B-15.
Plutam u tišini, a prekidam je sa zvukom svoga daha.
Fluttuo in un silenzio... che rompo soltanto col suono del mio respiro.
Možda misliš da ja plutam, možda èak i da hodam po vodi i te stvari.
Magari pensi che io abbia la testa tra le nuvole, ecco. Forse persino che cammini sull'acqua e cose del genere.
Neæu da plutam okolo u gumenom èamcu na sredini okeana kada nas može pokupiti luksuznea jahta.
Non girerò con un gommone in mezzo all'oceano per essere salvato da uno yacht di lusso.
Mislim da Vivian i nije bila presretna kad me vidjela kao plutam u bazenu
Non credo che Vivian fosse contenta che stessi galleggiando nella sua piscina.
Kao da istovremeno plutam i tonem.
E' come se stessi galleggiando e affondando allo stesso tempo.
Dok plutam u svemiru i sama sam jer nitko koga volim nije u blizini...
Quando brancolo nel buio e sono così sola perché neanche chi amo mi sta vicino...
Moram da 'plutam' dok neko odeljenje ne pronaðe sredstva.
E intanto continuo con la rotazione finche' qualche dipartimento non avra' i fondi.
Oseæam se kao da plutam, kao da imam krila, imam trnce u nogama...
E' come se fluttuassi, come se avessi le ali. Ho la pelle d'oca alle gambe.
Lepo je imati vremena za razmišljanje, ali samo sakrivam neuspehe dok plutam kroz depresiju.
E' scontato che sia stato bello avere del tempo per... Riflettere, ma tutto quello che ho fatto e' stato nascondere i miei fallimenti crogiolandomi nella scusa della depressione clinica.
Jednom sam pogrešio onog tipa iz filma "Life of Pi", pa još uvek plutam.
Una volta mi hanno scambiato per il tizio di La vita di Pi e sto ancora gongolando!
Dva meseca kasnije, pronašli su me kako plutam na sred Atlanskog okeana.
Due mesi dopo, mi hanno trovato nel mezzo dell'Oceano Atlantico.
Nisam znao da li plutam ka otvorenom moru ili ka obali i sve što sam mogao da razaberem bio je slab zvuk galebova i talasa koji se razbijaju.
Non sapevo se stavo andando verso il mare o verso la riva, e l'unica cosa che riuscivo a cogliere era il debole verso dei gabbiani e il frangersi delle onde.
Oslobodio sam noge i počeo da plutam ka vrhu.
Tirai fuori i piedi e iniziai a galleggiare verso la superficie.
2.1448879241943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Direi che mi rilasso qui in piscina. 