Sono venuto a dirti... che sei una cuoca eccezionale... e una cameriera perfetta.
Došao sam ti reæi... da si doista izvanredna kuharica... i dobro obuèena sluškinja.
Mielandia e' eccezionale, ma niente batte l'Emporio degli Scherzi di Zonko.
Медонијева слаткишарница је сјајна, али ништа није боље од Зонкове радње шала.
Cedric Diggory era, come sapete tutti un eccezionale lavoratore infinitamente equanime e, cosa piu' importante un fedele, fedele amico.
Cedric Diggory, bio je, kao što znate iznimno marljiv beskrajno pošten i, što je najvažnije vrlo, vrlo odan prijatelj.
A livello accademico non all'altezza di Ole Miss, ma hanno un eccezionale dipartimento di scienze.
Ne baš na akademskom nivou, ali imaju izvrsni znanstveni odjel.
Ma, ed è questa la cosa sorprendente se suono un gruppo di note atonali volano in senso antiorario, in cerchi concentrici sincronizzati come uno sciame disciplinato, è eccezionale!
Ovo je neverovatno, ako promenim u neharmoniène delove... Lete suprotno od kazaljke na satu, u sinhronizovanim koncentriènim krugovima. Kao pešadija.
Non e' un padrone di casa davvero eccezionale?
Зар нам домаћин није широке руке?
Probabilmente questa e' un'eccezionale opportunita', ma i colloqui non si avvieranno se non garantiremo la massima sicurezza.
To sigurno daje moguænost jer je pro-zapadnjaèki nastrojen. Razgovori se ne mogu voditi ako ne možemo da mu garantujemo sigurnost.
La mia performance in "Aladeen Jones e il Tempio Maledetto" era eccezionale.
Моја глума у филму Аладин Џонс и уклети храм је била ненадмашна.
E la cosa eccezionale e' che a malapena sento il jetlag!
Лепо је бити ја. И скоро не осећам напетост.
Vedi, il lavoro che facciamo e' complicato e richiede dipendenti con capacita' motorie avanzate, una memoria eccezionale.
Posao kojim se bavimo je složen i zahtijevamo zaposlenike brzih motoričkih sposobnosti i sjajnog pamćenja.
Il Calabrone è un'eccezionale arma da guerra multiuso... capace di alterare le dimensioni di chi l'indossa... per ottenere grandi vantaggi nei combattimenti.
То је вишенаменско ратно оружје способно мењати величину носача да би постигао борбену предност.
Questo pane noci e datteri è eccezionale.
Ova vekna s orasima i urmama je izvrsna.
E di fatto, sappiamo da secoli dell'eccezionale potere della solitudine.
Činjenica je da nam je vekovima poznata
Era una cosa che sognavo di fare da tutta la vita, semplicemente attraversare in macchina gli Stati Uniti e il Canada dovendo pensare solo a dove andare il giorno successivo, ed è stato eccezionale.
O tome sam maštao celog života, hteo sam samo da se vozim po SAD-u i Kanadi i smišljam gde ću ići sledećeg dana i bilo je fantastično.
L'eccezionale presentazione di Karen Armstrong ci ricorda che la religione, se capita, non è tanto nel credo, quanto nel comportamento.
A sjajna prezentacija Karen Armstrong me je podsetila da se kod ispravnog razumevanja religije ne radi o verovanju, već o ponašanju.
(Risate) Volevo solo godermi quel momento in cui tutti pensavate "Questo tipo è eccezionale!"
(Smeh) Samo sam hteo da uživam u tom trenu u kom ste svi vi mislili: "Ovaj lik je neverovatan!"
Eccezionale --- ecco, quella è la distanza della quale parlo -- quel costrutto psicologico che ti protegge dai risultati del tuo lavoro.
Тако изузетно - ту је, управо ту, та дистанца о којој причам - тај психолошки оквир који вас штити од резултата вашег рада.
Se il tuo lavoro era eccezionale non potevi prendertene tutto il merito, tutti sapevano che eri stato aiutato da questo genio incorporeo.
Ако је ваш рад био изузетан нисте могли да преузмете све заслуге, сви су знали да имате тог бестелесног генија који вам помаже.
Parte di quella salute include un'istruzione eccezionale.
Део тог здравља укључује и изванредно образовање.
Lei è eccezionale, però credo che lei non sia, per così dire, un'eccezione tra tutti i bambini.
Ona jeste posebna, ali mislim da nije posebna u čitavom dečjem svetu.
Allora, il pensiero visivo è un vantaggio eccezionale nel mio lavoro di progettista di strutture per il bestiame.
E sad, vizuelno razmišljanje je imalo ogroman uticaj na moje dizajniranje objekata za držanje stoke.
Che razza di macchinario eccezionale ha questo tizio nella testa?
Kakvu neverovatnu mašinu ovaj čovek ima u glavi?
Beh, si dà il caso che sia esattamente lo stesso macchinario eccezionale che abbiamo tutti.
Pa, ispostavilo se da je to upravo ona neverovatna mašina
Con i social network, è un modo eccezionale, che fa crescere rapidamente il numero di persone che ci circondano nelle nostre comunità di supporto.
Društvene mreže su neverovatne i čine da brzo raste broj ljudi u zajednicama koje pružaju podršku.
Ci fu una carestia eccezionale in Samaria, mentre l'assedio si faceva più duro, tanto che una testa d'asino si vendeva ottanta sicli d'argento e un quarto di qab di tuberi cinque sicli
I nasta velika glad u Samariji, jer gle, beše opkoljena toliko da glava magareća beše za osamdeset sikala srebra, a četvrt kava golubinjeg kala za pet sikala srebra.
0.33753204345703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj je otac bio izuzetna osoba. 