Comunque.....se si accorge solo adesso di quanto sia sottile la linea.....che divide un grosso affare dalla guerra.....è più rimbambito di quanto pensino gli altri!
Oh, i usput... Ako tek sada primeæuješ da je granica izmeðu velikog posla i rata pomalo zamuæena, u još si goroj formi nego što kažu da jesi.
E il tempo si divide in due parti:
Vreme je podeljeno na dva dela:
Ed egli non divide il potere.
A on svoju moć ne dijeli.
L'estuario del fiume Douve divide due teste di ponte, nomi in codice Utah, qui... e Omaha, qui.
Ušæe reke Dove deli dva obalska mostobrana. Nazvali smo ih Juta i Omaha.
Ecco quel che succede se tua moglie divide il letto con qualcun altro.
To se i dešava kad ti žena spava sa nekim drugim.
Il mondo si divide tra quelli a cui piace guardare il tramonto e quelli a cui non piace.
Ima ljudi koje vole gledati zalazak ima onih koji ne vole.
La mandria si divide ed ora è facile puntare su un singolo
Krdo se razdvaja i sada je lakše loviti pojedince.
Cominciano la caccia ed il branco si divide
Poèinju lov i èopor se razdvaja.
Ogni volta che una cellula si divide, il cromosoma si apre e viene copiato... e durante il processo una piccola quantita' del telomero si perde.
Svaki put kada se stanica podijeli kromosom se podijeli i ponovno izgradi, a u procesu se mali dio telomera iskoristi.
La nascita delle braccia e la chiusura della fessura che divide in due il suo corpo suggeriscono uno sviluppo simile a quello di un feto fuori dall'utero.
Појављивање руку и затварање шава који је делио њено тело на пола сугерише да се развија попут фетуса изван материце.
Per tutto il tempo in cui hai lavorato nella tua Compagnia, non hai fatto che ballare lungo la linea che divide il lavoro dalla famiglia.
Cijelo vrijeme što si radio u Kompaniji, plesao si na liniji izmeðu tvrtkinog i obiteljskog èovjeka.
Si divide tutto, cinquanta e cinquanta, proprio come una volta.
Sve æemo dijeliti popola, baš kao prije.
La signora Monkford incassa l'assicurazione sulla vita e la divide con Janus Cars.
G-dja Monkford uzme njegovo životno osiguranje, i podijeli ga sa Janus Cars.
"Divide et impera", sì... ma sa che deve eliminarci per vincere, giusto?
Zavadi pa vladaj, ali zna da mora da nas izvede da bi pobedio, je li tako?
Ne nascondo sempre qualcuna. Perché Link non divide mai.
Uvek sakrijem malo, jer Link sve sam pojede.
Sai, in base alla mia esperienza, il mondo si divide in due tipi di persone, quelle che dividono il mondo in due tipi di persone...
Znaš, prema mom iskustvu svet se deli na dve vrste ljudi, one koje dele svet na dve vrste ljudi...
Ehi, chi divide un croissant col sottoscritto?
Tko bi sa mnom podijelio kroasan?
Sua moglie sa che divide il loft coi suoi amici?
Zna li Vaša žena zna da delite taj stan sa Vašim prijateljima?
Verso 100 conti, in 27 paesi ed ognuno si divide in altri 100...
Na 100 raèuna u 27 država, a svaki od njih se deli još na 100.
Delta 2 si divide tra l'auto del prigioniero e quella di coda.
Drugi tim delimo na dva vozila, pratnja i transport.
Bartlett fa l'esempio di un becher... con dentro un singolo batterio che si divide e raddoppia ogni minuto.
Uzmimo kao primer laboratorijsku èašu i jednu jedinu bakteriju koja se svaki minut razdvaja i udvostruèuje.
E in Match Me, si prende la classe, la si divide in due squadre, una squadra per ogni parte del cortile, e l'insegnante deve prendere un pezzo di gesso e scrivere un numero su ogni pneumatico.
У тој игри разред се подели у два тима, један на свакој страни игралишта, а наставница узме креду и напише по број на свакој гуми.
Bene ci sono tre figli e una negoziazione. ma 17 non si divide per due.
Tako su tri sina počela da pregovaraju. 17 nije deljivo sa dva.
Allora Archie divide gli uomini che ha in cura nel miglior modo possibile in due gruppi identici.
Arči je ljude pod svojim okriljem podelio najbolje što je umeo u dve jednake grupe.
Oggi il Web si divide in molte lingue diverse.
Trenutno je internet podeljen na mnogo jezika.
E poi la cellula si divide a metà.
A onda se ćelija deli po sredini
Divide il mondo in religioni abramitiche e religione orientale, ma non è sufficientemente dettagliata.
Она дели свет на аврамовске и источњачке религије, али то није довољно детаљно.
In un certo senso, il cinese non divide lo spettro del tempo allo stesso modo in cui l'inglese ci costringe continuamente a fare per parlare correttamente.
Na neki način, kineski ne deli vremenski spektar onako kako to radimo zbog engleskog jezika da bismo ga pravilno govorili.
Una delle più grandi vittime della situazione è stato il fiume Fez, che divide la medina a metà e per molti secoli è stato considerato l'anima della città.
Jedna od najvećih žrtava situacije bila je reka Fez, koja seče medinu po sredini i vekovima se smatrala samom dušom grada.
L'esercizio si divide in tre parti, la prima si incentra su qualcosa che tutti sappiamo fare, ossia preparare un toast.
Sastoji se iz tri dela, a počinje od nečega što svi umemo: pravljenja tosta.
L'iniziativa si basa sulla semplice idea che ciò che ci accomuna è molto più forte di ciò che ci divide.
Inicijativa je zasnovana na jednostavnoj ideji: da je ono što delimo mnogo moćnije od onoga što nas deli.
Immaginate una pagina vuota con una linea orizzontale che la divide a metà.
Zamislite praznu stranu sa horizontalnom linijom koja je deli napola.
Qui vedete un embrione che si divide, insieme a 14 uova che non sono state fecondate e che esploderanno.
I sad vidite kako se embrion razdvaja, i 14 jaja koja nisu oplođena i koja će nestati.
Il mondo si divide in circa 57 trilioni di quadrati di tre metri, e abbiamo scoperto abbastanza combinazioni di tre parole del dizionario da assegnare un nome unico a ogni quadrato di tre metri nel mondo, con solo tre parole.
Свет се дели на око 57 билиона квадрата са страницама дужине три метра и открили смо да постоји довољно комбинација три речи из речника да се сваком том квадрату на свету да јединствено име уз само три речи.
Ma quando si divide questo per il denominatore di persone infette, le persone infette sono molte, molte di più rispetto alla SARS.
Međutim, kada to podelite sa imeniocem, osobama koje su zaražene, ima mnogo, mnogo više zaraženih osoba nego što je bio slučaj sa SARS-om.
L'abilità linguistica si divide in due parti attive, parlare e scrivere e in due parti passive, ascoltare e leggere.
Jezička sposobnost se obično meri kroz dva aktivna dela - pričanje i pisanje, i dva pasivna dela - slušanje i čitanje.
E la cima di queste catene montuose si divide in due, creando una fossa tettonica.
Vrh ovog planinskog lanca se razdvaja napola praveći dolinu na mestu rascepa.
L'unica tecnologia che divide ricchi e poveri in posti come questo non ha niente a che vedere con la tecnologia industriale.
Tehnologija dostupna i bogatima i siromašnima na mestima kao što je ovo nema nikakve veze sa industrijskom tehnologijom.
La base di WAIS Divide però, è un cerchio di tende nella neve.
Sam pojas Divajd je krug šatora u snegu.
L'uomo ambiguo provoca litigi, chi calunnia divide gli amici
Opak čovek zameće svadju, i opadač rastavlja glavne prijatelje.
Chi copre la colpa si concilia l'amicizia, ma chi la divulga divide gli amici
Ko pokriva prestup, traži ljubav; a ko ponavlja stvar, rastavlja glavne prijatelje.
se non opprime alcuno, restituisce il pegno al debitore, non commette rapina, divide il pane con l'affamato e copre di vesti l'ignudo
I nikome ne čini nasilja, zalog dužniku svom vraća, ništa ne otima, hleb svoj daje gladnome i gologa odeva,
0.52482104301453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Погоди са ким дели канцеларију? Др. 