"Considerato il suo straordinario contributo, incluso il recupero del tesoro e la cattura di Keller, l'ufficio per la liberta' vigilata convoca un'udienza per discutere la commutazione della sua pena."
Usled izuzetne službe, ukljuèujuæi vraæanje blaga i hapšenja Kelera, Kancelarija za uslovnu slobodu se sastaje da razmotri smanjenje kazne.
Speravo di poter ancora dare un contributo.
Nadao sam se da još uvek mogu doprineti u neèemu.
Allora stipuleremo un nuovo contratto che riconoscerà lo straordinario contributo che avete dato all'imperatore.
Onda æemo napraviti novi ugovor. Tu æemo priznati vaš izuzetan doprinos caru.
Aquile e Angeli, con il contributo della Compagnia.
Orlovi i Anðeli, sa distributerima iz Kompanije.
Se solo questo è il mio contributo, voglio farlo bene.
Ако је ово све што могу да учиним, желим бити темељна.
Consideralo un segno di rispetto per il prezioso contributo fornito al business finora.
Smatraj to kao gestu poštovanja zbog tvojih vrednih doprinosa poslu sve do sada.
Considero Gross, a parte lei, l'unico uomo in grado di dare un contributo significativo ai nostri studi.
Smatram ga, pored vas, jedinim èovekom sposobnim da uèini znaèajan doprinos na našem polju.
Non possiamo chiedere il suo contributo.
Ali on je svetovima daleko, ne možemo se osloniti na njegovu pomoæ.
Considerate la troia che sta possedendo il mio contributo alla guerra contro Roma della vostra Signora.
Smatrajte kuckinu ludost mojim doprinosom ratu vase gospe.
In molte delle quali lei ha personalmente dato un contributo.
Многима од тих лажи и ви сте лично допринели.
La cosa fondamentale dell'essere umano è dare un contributo alla società, partecipare all'evoluzione della specie.
Važna stvar za coveka je dati doprinos društvu. Ucestvovanje u poboljšanju svoje vrste.
Prima di tutto, questo é dove si prevede che arriverà il contributo USA al riscaldamento globale, nell’ipotesi che non cambi nulla.
Pre svega, ovo je predviđeno odredište SAD-ovog doprinosa globalnom zagrevanju, uz sadašnje poslovanje.
Il contributo di Boltzmann consiste nell'averci aiutato a capire l'entropia.
Boltcmanov doprinos je u tome što nam je pomogao da razumemo entropiju.
Si è scoperto essere un contributo fondamentale parecchi decenni più tardi nel dimostrare l'ultimo teorema di Fermat.
Pokazala se vrlo korisnom, mnogo decenija kasnije, za dokazivanje Fermatove poslednje teoreme.
Uno è il contributo dell'utente, come se steste costruendo i vostri mattoni.
Jedan od njih je za unos podataka od strane korisnika, dok slažete vaše delove,
L'incredibile contributo dello scarabocchio consiste nel coinvolgere contemporaneamente tutte e quattro le modalità con la possibilità di un'esperienza emotiva.
Изузетан допринос цртања је у томе што укључује сва четири модалитета учења истовремено уз могућност емоционалног доживљаја.
Ed è stato attraverso il contributo di tutti, grazie alla gentilezza dimostratami da perfetti sconosciuti, che sono riuscito a portare alla luce parti del mio passato che mi opprimevano.
И кроз групни напор, кроз доброту коју су странци показивали, да могу да откријем делове своје прошлости који ми нису давали мира.
Questo è il mio contributo alla lotta per i diritti civili della mia generazione.
Ovo je moj doprinos borbi za građanska prava moje generacije.
Ho deciso che far volare delle lucciole sarebbe stato quest'anno il mio contributo all' ambiente.
Odlučio sam da je oslobađanje svitaca moj ovogodišnji doprinos sredini.
Potrebbero anche dare qualche contributo, e se possono fare più di quanto mi aspetto, tanto meglio,
Oni mogu dati neki doprinos, i ukoliko mogu više od onoga koliko ja mislim, tim bolje,
Ed ecco che cosa raccoglierete da loro come contributo: oro, argento e rame
A ovo je prilog što ćete uzimati od njih, zlato i srebro i bronzu,
Consacrerai il petto, presentato con il gesto dell'offerta, e la coscia del contributo, prelevati dall'ariete dell'investitura: queste cose saranno di Aronne e dei suoi figli
Tako ćeš osvetiti grudi od žrtve obrtane i pleće od žrtve podizane, šta je obrtano i šta je podizano od ovna posvetnog za Arona i za sinove njegove.
Dalla parte spettante ai soldati che sono andati in guerra preleverai un contributo per il Signore: cioè l'uno per cinquecento delle persone e del grosso bestiame, degli asini e del bestiame minuto
I uzmi deo za Gospoda od vojnika koji su išli na vojsku, po jednu dušu od pedeset, i od ljudi i od goveda i od magaraca i od ovaca.
Mosè diede al sacerdote Eleazaro il contributo dell'offerta prelevata per il Signore, come il Signore gli aveva ordinato
I dade Mojsije Eleazaru svešteniku deo za prinos Gospodu, kao što mu zapovedi Gospod.
0.68225502967834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Usled izuzetne službe, ukljuèujuæi vraæanje blaga i hapšenja Kelera, Kancelarija za uslovnu slobodu se sastaje da razmotri smanjenje kazne. 