Visto che l'acqua è tutta collegata - dalla fonte al ruscello, dal ruscello al fiume, dal fiume al lago, dal lago all'oceano, il mondo intero si ghiaccia e muore, e quella molecola primaria si chiama Ghiaccio 9.
Buduæi da je sva voda povezana, bara s potokom, potok s rijekom, rijeka s jezerom, jezero s oceanom, cijeli se svijet zamrzne i umre. A toj molekuli ime je Ice 9.
Quindi, Sheila e' in qualche modo collegata a loro?
Je li Sheila bila povezana s njima?
Hanno confermato che la loro vittima scuoiata e' collegata alle nostre.
Potvrdili su da je njihova žrtva povezana sa našim sluèajem.
In qualche modo credo che la mia domanda sia collegata alla domanda.
Nekako sumnjam da se moje pitanje odnosi na pitanje.
Il super-agente Lundy ha il presentimento... che la donna morta sia collegata a questo grosso caso del serial killer.
Super agent Lundy ima predosjeæaj da je mrtva žena povezana sa jednim velikim sluèajem serijskog ubice.
Sai che quella specifica mutazione e' stata collegata al comportamento violento?
Znaš, ta specifièna mutacija taèno tu je zapravo povezana sa nasilnièkim ponašanjem.
In che modo sono collegata a Katherine, Stefan?
Како сам повезана са Кетрин, Стефане?
Ovvero nella buca collegata a una camera blindata a tempo.
To jest, otvor za brzo ubacivanje u sef na tajmer.
È la "nuclear football" è collegata al gruppo sanguigno e al battito del Presidente degli Stati Uniti.
Atomska lopta, mila. Povezana s krvnom grupom i bilom predsjednika.
"Agente della CIA collegata all'attentatore di Langley".
Агенткиња ЦИА била у вези с бомбашем.
La pistola che ho trovato nella scatola e' collegata ad un omicidio irrisolto.
Pištolj koji sam našla u kutiji povezan je s otvorenim sluèajem ubistva.
Piu' peggiora la malattia piu' vedo chiaramente che ogni cosa e' collegata dalla luce.
Што сам болеснија, јасније видим да је све повезано са светлом.
Mi serve che la Rete sia collegata.
Treba da mi opet ukljuèite mrežu.
C'e' qualcosa riguardo a questa gemma che e' di sicuro collegata a te, Catherine.
ima nešto sa tom ogrlicom... što je definitivno povezano sa tobom, Catherine.
Stiamo creando l'alba di una nuova era, in cui ogni singola tecnologia che possedete sarà collegata.
Ulazimo u novo doba. Kada će svaki vaš deo tehnologije biti jednostavno povezan.
La vita di ogni vampiro è collegata all'Antico che ha iniziato la discendenza.
Život svakog vampira je povezan nazad do originalnog koji je poèeo vrstu.
Qualsiasi cosa vedano gli occhi, è collegata sempre a un suono.
Šta god oko vidi, uvek je tu i zvuk.
Quindi ogni area del cervello è collegata a tutte le altre aree e queste sono "potate" per creare l'architettura modulare caratteristica del cervello adulto.
Svaka regija mozga je povezana sa svakom drugom i one su doterane tako da stvaraju tu karakterističnu modularnu arhitekturu odraslog mozga.
Allora ogni mattino al sorgere del sole, quando il calamaro torna a dormire sotterrandosi nella sabbia, una pompa collegata al suo ritmo circadiano
I šta se onda dešava, svako jutro kada se pojavi sunce sipa odlazi da spava, zakopavajući se u pesak, i ima pumpu koja je spojena sa njenim svakodnevnim ritmom,
Una di queste, che è paradossalmente collegata a qualcosa di piuttosto bello, è la speranza che tutti abbiamo per le nostre carriere.
Jedan od njih, paradoksalno je da se odnosi na nešto prilično prijatno, jeste nada koju gajimo po pitanju svoje karijere.
Ed è di nuovo collegata a qualcosa di bello.
i on je takođe povezan s nečim pozitivnim.
Qui possiamo vedere la lastra di metallo, questa volta collegata ad una fonte sonora, e guidata da un generatore di frequenze.
Овде видимо металну плочу, овог пута повезану са звучним уређајем, а коју напаја генератор фреквенција.
E la moralità è collegata a queste verità.
A moral je u vezi sa ovim istinama.
Incapace di respirare da sola, venne collegata a un respiratore.
U nemogućnosti da sama diše, stavljena je na aparat.
nella ricezione di microonde, e ha, nel suo ufficio, una piccola unità di ricezione collegata a un amplificatore.
за пријем микроталаса, и има ту малу антену са појачивачем у својој канцеларији.
1.2357170581818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Buduæi da je sva voda povezana, bara s potokom, potok s rijekom, rijeka s jezerom, jezero s oceanom, cijeli se svijet zamrzne i umre. A toj molekuli ime je Ice 9. 