Prevod od "ci sto" do Srpski


Kako koristiti "ci sto" u rečenicama:

Il barista fa: "D'accordo, ci sto".
A barmen kaže, "Momak, imaš opkladu."
Ma che ci sto a fare qui?
Kog æe mi vraga sve ovo?
Ci sto provando, ma è un vero disastro.
Završi sa probijanjem rupe. Pokušavam, ali je stvar vrlo èudna.
Max, mi dispiace, ma io non ci sto più.
Žalim, ali ovo neæu da uradim.
Sai, ci sto prendendo la mano a pilotare queste navi.
Znate što? Letenje mi postaje jasno.
Ci sto provando... ma non so come...
Trudim se, ali ne znam kako.
Ho detto che ci sto lavorando.
Rekao sam ti da radim na njemu.
Non ci sto uscendo... per ora.
Не излазим са њим. Још увек.
Io ormai sono morto da un pezzo e mi ci sto abituando.
Da, mrtav sam veæ neko vreme, pa sam navikao.
Mi avevi detto di andarci piano, ma non ci sto riuscendo.
Рекао си да ти олакшам, али ја нисам.
Non lo so ancora, ma ci sto lavorando.
Još ne znam, ali radim na tome.
Io ci sto, se tu ci stai.
Sviđaš mi se. U igri sam ako si i ti.
Se succede di nuovo qualcosa di simile, qualunque cosa, io non ci sto piu'.
Ако се тако нешто опет деси. Било шта, одлазим одавде.
Ci sto provando, ci sto provando.
Radim na tome, radim na tome.
Io ci sto se tu ci stai.
Ja sam za ako ti hoæeš.
Si', ho solo... avuto dei piccoli dolori al petto, ma ci sto lavorando.
Da, malo me steže u grudima, ali radim na tome. Jao. - Da.
Ma ci sto soltanto perché vi fareste scoprire senza di me, okay?
Ali radim ovo samo zato što bi bez mene bile uhvaæene.
Sei molto bella ma io voglio star meglio con mia moglie ci sto provando.
Samo vidim da si se potrudila, a ja cu da budem bolji prema svojoj ženi. Radim na tome.
Te l'ho detto, ci sto lavorando.
Rekao sam ti, raidm na tome.
Ma... non ci sto neanche troppo male.
Ali se takoðe ni ne oseæam loše zbog toga.
Non ci sto provando con lei.
Ja i ne pokušavam da te 'smuvam'.
Ci sto provando, ma c'e' troppo sangue.
Pokušavam, ali mnogo je krvarenja ovde.
È molto più piccola di Houston, ma ci sto bene.
Mnogo je manji od Hjustona, ali izgleda super.
Ci sto vivendo da due anni.
Živim od toga veæ dve godine.
Mi ha chiesto di scriverne uno, e ci sto provando ma... manca un po' di eleganza.
Zamolila me je da to napišem, i trudim se... Ali treba mi iskusna ruka.
Ci sto solo riflettendo a fondo.
Samo razmišljam o tome, vrlo ozbiljno.
Ci sto provando con tutta me stessa.
Трудим се колико год као пакао не.
Sì, ci sto lavorando, va bene?
Да. Радим на томе. У реду?
Vengo in macchina con te se ci sto.
Idem sa vama ako ima mesta.
Ho detto che ci sto lavorando!
Rekla sam da radim na tome.
E io: "Beh, sì, ci sto pensando".
(Smeh) Rekoh: "Malkice razmišljam o tome."
Così non sono del tutto organizzato, ma vedo l'organizzazione come un processo graduale e ci sto arrivando.
Dakle, nisam sasvim organizovan, ali organizaciju posmatram kao postepeni proces i bližim se cilju.
Perché come vedi io ci sto mettendo tutto quello che ho, non ho più di questo.
Јер, можеш да видиш да улажем све што имам у ово, немам више од овога.
1.4775412082672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?