Ritengo doveroso che lei veda l'interno di una cella.
Налазим за сходно да видите унутрашњост затворске ћелије.
Ma c'è una bella differenza... fra trovarsi chiusi dentro una cella e trovarsi in prigione.
No ogromna je razlika... izmeðu tijesne æelije i zatvora.
Liberi un uomo di cella, requisisci una nave della flotta, t'imbarchi con una ciurma di bucanieri a Tortuga... e hai una vera ossessione per il tesoro.
Pomogao si pri bekstvu iz zatvora, rekvirirao si brod flote, isplovio si s piratskom posadom i potpuno si opsednut blagom.
Sirius Black e' nella cella in cima alla Torre Oscura.
Сиријус Блек је у највишој ћелији Мрачне куле.
Non ho ancora finito di perquisire questa cella.
Нисам завршио са претресом ове ћелије.
In prigione ha diviso la cella con Carmine Falcone ha avuto informazioni e testimonierà in cambio della libertà vigilata.
У затвору је делио ћелију са Карман Фелкони. Дознао је ствари, сведочиће у замену за условну слободу.
Riportate la signorina Hammond nella sua cella.
Odvedite gospoðicu Hamond u njenu æeliju.
Ti hanno chiuso in una cella, ti hanno preso tutto ciò che potevano a parte la vita.
Stavili su te u æeliju, uzeli ti sve sem života.
Immagino ci sia una cella ad Azkaban con il tuo nome sopra.
Вероватно у Аскабану постоји ћелија с твојим именом.
L'ho messo nel corpo del tizio che stava in questa cella!
Stavio sam ga u tijelo tipa u ovoj æeliji!
Tu starai in una cella imbottita per sempre.
Ti ćeš biti u ludnici zauvek.
Dovrei essere in una cella, non in prigione.
Trebala bi biti u pritvoru. Ovo je zatvor.
Questa e' la cella, quella e' la prigione.
Ovo je pritvor. Ono je zatvor.
Al Fox River, sei guardie hanno perso il lavoro e la pensione e altri dodici sono stati messi in liberta' vigilata dopo che tu hai deciso di lasciare la porta aperta al tuo ragazzo e altri sette compari di cella.
Pola stražara iz Fox Rivera je izgubilo posao. Druga polovica stavljena je na kušnju, nakon što si ti ostavila otkljuèana vrata svom deèku i ostalim zatvorenicima.
Solo di appiccare un incendio nella mia cella, e il resto... e il resto sarebbe venuto da se'.
Samo da zapalim svoju æeliju Ostalo æe se samo desiti.
probabilmente, quando iniziarono a mangiarsi I'un I'altro non aveva più molto senso tenerli in cella.
Претпостављам да када су људи почели да једу један другог није било забавно држати иког затвореног.
Gibbs, stavo giusto venendo a farti uscire di cella.
Gibs, baš sam bio na putu da te izbavim iz zatvora.
Sono rimasto tutto il giorno in una fottuta cella da ghiacciaia.
Био сам закључан у јебеној машини за лед цео дан.
Potrai anche trovare una cella di convento, ma non ti libererai mai di me!
Možeš naæi samostan, ali mene se nikad neæeš osloboditi!
Ma questa volta trovagli una cella piu' piccola... col pavimento ancora piu' inclinato.
Али овог пута нађи мању ћелију... Са нагнутијим подом.
Sto scendendo sotto la cella di isolamento, mi senti?
NA STEPENICAMA SAM ISPOD KARANTINA. DA LI ME ÈUJEŠ, KJU?
Un giorno il dottore si scordo' di chiudere la cella.
Jednog dana, doktor je zaboravio da zakljuèa æeliju.
Immagino che non potremmo essere compagni di cella.
Mislim da nas ne bi strpali u istu æeliju.
Lei come è uscito di cella, comunque?
Kako si ti izašao iz zatvora?
Alla pagina 88 descrivo la cella del blocco C della prigione federale di Lewisburg.
На 8. страни је детаљан опис блока Ц федералног затвора Луисбург.
Si farà aiutare da Hassàn per fuggire dalla cella del blocco C.
Бреслину ће помоћи Хасан да побегне из блока Ц.
Uno spazio limitato, pareti di metallo... una vera cella.
Puoi trascorrere il resto della tua vita in prigione... o tornare nella tua cella... e aspettare ulteriori istruzioni.
Можеш провести живот у затвору, или се врати у ћелију и чекај упутства.
Avevo fatto di tutto per liberare la mia famiglia, ed eravamo così vicini, ma è stata gettata in cella a poca distanza dall'ambasciata sudcoreana.
Урадила сам све да моја породица добије слободу и стигли смо тако близу ње, али је бачена у затвор на јако малој удаљености од амбасаде Јужне Кореје.
Quando i soldati irrompono nella sua cella per violentare la sua figlia maggiore lei la afferra con forza e rifiuta di lasciarla anche quando gli puntano una pistola alla testa.
Kada vojnici upadnu u njenu ćeliju da siluju njenu najstariju ćerku, ona je zgrabi i odbija da je pusti, čak i kada joj prislanjaju pištolj uz glavu.
Egli, ricevuto quest'ordine, li gettò nella cella più interna della prigione e strinse i loro piedi nei ceppi
Primivši takvu zapovest on ih baci u najdonju tamnicu i noge im metnu u klade.
0.98186993598938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Налазим за сходно да видите унутрашњост затворске ћелије. 