Mi piace vedere un uomo avanti negli anni, che butta al vento ogni cautela.
Волим кад се човек у годинама не брине о себи.
Non è una cautela così irragionevole.
Nije ne razumno što je oprezna.
Non so cosa significhino questi documenti, e, per questo motivo, preferisco peccare di eccessiva cautela.
Ја не знам шта ови папири значе, и, због тога, ако и погрешим, нека то буде грешка из опреза.
A causa degli avvenimenti recenti, le forze dell'ordine agiscono con cautela.
Zbog zadnjih dogaðaja, sve agencije koje sprovode zakon su postale strogo oprezne.
Procedi con estrema cautela, secondo il regolamento.
Reci nešto što ne znam! Dobro, kreni polako, ali s oprezom.
Max imparo' a leggere le lettere di Mary con cautela, e al minimo accenno di tensione, si fermava, prendeva le sue medicine e si calmava i nervi.
Maks je nauèio da Merina pisma èita sa oprezom i da na najmanji znak napetosti stane, uzme lekove i smiri živce.
Dovremmo procedere con un po' piu' di cautela.
Trebali bi da budemo obazriviji nadalje.
Circostanze intervenute hanno prodotto un'autoanalisi riguardante cautela e valore.
Okolnosti su se pojavile, i prisilile na neodoljiv uvid u diskreciju i hrabrost.
I re non possiedono la stessa cautela degli uomini comuni.
Краљеви нису опрезни као обични људи.
Mi dispiace per la messa in scena di poco fa, ma pensavamo fosse meglio arrivarci con cautela.
Isprièavam se zbog one male predstave. Ali mislili smo da je najbolje da ti to polako otkrijemo.
Mettete in sicurezza i cancelli esterni e usate estrema cautela se entrate in contatto.
Osigurajte spoljne kapije i odnosite se veoma oprezno pri susretu.
Possiamo dichiarare, con cautela, che lo sbarco e' stato una vittoria.
Mislim da bi s opreznošæu iskrcavanje mogli proglasiti pobjedom.
Le teste saranno le nostre, se non agiamo con cautela.
Наћи ћемо наше сопствене на њему ако не будемо опрезни.
Cautela per me stesso e per la mia famiglia.
Pazim na sebe i svoju obitelj.
Con cautela, se non vuoi che tutti sappiano cosa ha.
Oprezno, osim ako ne želiš da svi znaju što ima.
Quando maneggiate una striscia ricinica fatelo con estrema cautela.
Pri rukovanju sa trakom ricina, pristupati sa krajnjim oprezom.
Disse: "Forse dovresti rivolgerti a me con piu' cautela.
Rekao je, "Možda bi trebao da mi se obraæaš uljudnije.
Potrà alzarsi in caso di bisogno... ma solo se lo fa con la dovuta cautela.
Smete da ustanete i poðete u WC, ali budite vrlo oprezni.
Essendo rimasto solo io, posso arrivare a 300 SOL, 400 se lo raziono con cautela.
Znaèi, meni samom to æe trajati 300 solarnih dana koje mislim da mogu da rastegnem na 400, ako pazim na porcije.
E cosa ci ha portato la tua cautela?
A šta nam je tvoja opreznost donela?
Quindi ora andremo in pochi e con cautela sull'altura... e vediamo che c'è.
Iæi æemo neprimetno i pažljivo uzbrdicom i videæemo šta je šta.
Mi hanno convinto a comportarmi con estrema cautela e a non uscire dal complesso, dato che sarà l'anniversario dell'11 Settembre, quindi niente autisti.
Ubedili su me da je oprezno da ceo dan ostanem unutar zidova dvorišta, zbog godišnjice 11. septembra, tako da mi neæe trebati vozaè.
Ma alla fine questo è solo un avvertimento sul fatto che, pur essendo molto divertente, interpretare questi grafici richiede molta cautela e bisogna farlo seguendo le regole base della scienza.
Ali ispostavlja se da je ovo samo podsetnik da, iako je jako zabavno, kada interpretirate ove grafikone, morate biti veoma oprezni, i morate usvojiti osnovne naučne standarde.
E infine, lo scopo di ogni sforzo di cautela autoritaria è solitamente diretto ad aumentare la legittimità dei regimi, internamente e all'estero.
I konačno, svrha bilo kog autoritativnog razmatranja je uglavnom da poveća legitimnost režima, kod kuće i u inostranstvu.
Perché anche con quel che è successo finora con Spinternet e la cautela autoritaria, c'è la forte possibilità che le voci di questi soggetti non vengano sentite.
Jer uprkos tome što se dešavalo do sada sa Spinternetom i autoritativnim razmatranjem, postoji velika šansa da se ti glasovi neće čuti.
1.7577970027924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Волим кад се човек у годинама не брине о себи. 