Ho appena visto una ragazza tirata fuori da un cassonetto!
! Jedna je naðena mrtva u kanti!
E' un Citizen, l'ho trovato in un cassonetto.
Gle, Citizen! Našao sam ga u kontejneru za smeæe.
Perché i Babbo Natale hanno tolto Emilien dal cassonetto e...
Zbog nekoliko Deda Mrazeva. Tu su oko kante za smeæe.
Non ti avevamo ficcato in un cassonetto?
Nismo li te zakljuèali u kontejner jednom?
Vuole svegliarsi da uno dei suoi ridicoli pisolini e trovare Amy inchiodata al suo cassonetto dei rifiuti?
Hoæeš da se probudiš iz još jednog tvog glupog dremeža i da pronaðeš Ejmi u svojoj kanti za ðubre?
Poi l'hanno buttata in un cassonetto, a tre isolati dal nostro appartamento.
Bacili su je u kontejner... dva bloka dalje od njenog stana.
Questo signore non sa niente di un cadavere in un cassonetto vicino a dove lavora.
Pretpostavljam da on ne zna ništa o... lešu iz kontejnera kod njegovog radnog mesta.
Non voglio trovare una bambina in un cassonetto.
Ne želim da naðemo klinku u kontejneru.
Lo troveranno morto in un vicolo accanto un cassonetto tra 20 minuti.
Naæi æe ga mrtvog ga za 20 minuta u nekoj prljavoj ulici.
E quindi il sacchetto si e' rotto sbattendo contro il cassonetto, qui.
Znaèi vreæa je skliznula o ivicu kontejnera i pala ovde.
Si', sposta quello stupido scooter prima che lo prenda e lo sbatta in un cassonetto.
Samo pomakni svoj glupi skuter prije nego što ga pokupim i bacim u kontejner.
Lei ha buttato il Sig. Debrofkowitz in un cassonetto dell'immondizia.
Забили сте г. Деброфкоуица у канту за ђубре.
Voglio essere il tuo ragazzo del cassonetto.
#Želim da budem tvoja beba iz smetlišta
No, siamo nascosti dietro a un cassonetto, ma sembrava che il signor strafico e qualche bellimbusto andassero verso uno squallido magazzino o qualcosa di simile.
Ne, zavuèeni smo iza kontejnera. Ali, izgleda da su gdin Skupe Pantalone i neka njegova bratija krenuli u neko otrcano skladište.
Come ho detto a tua madre, porto via il cassonetto domani.
Baš sam rekao tvojoj mami da æe kontejner otiæi sutra.
Sono cascato dentro il cassonetto e mi stavo ricoprendo... di rifiuti medici perchè ero cosi' confuso.
Sleteo sam u kontejner i poèeo sam da se okreæem po medicinskom otpadu, bio sam skroz dezorijentisan.
L'hanno trovata una settimana dopo che mangiava rifiuti da un cassonetto, nel Kentucky.
Nedelju dana kasnije su je pronašli kako jede smeæe iz kontejnera u Sjevernom Kentuckyju.
Eccomi qui... mentre getto la carcassa del tacchino nel cassonetto del riciclaggio.
Eto mene, bacam crkotinu od purice zajedno s recikliranim.
Cercare tra i documenti di Bobby e' come tuffarsi in un cassonetto.
Čeprkanje po Bobijevim fajlovima je kao skakati u kontejner.
Non e' cosi' grave, io e mia mamma una volta siamo state 5 ore in un cassonetto per cercare le prove che il suo ragazzo la tradiva, e abbiamo trovato solo un gratta e vinci da un dollaro e 50 cent e un telo mare.
Nije baš toliko loše. Moja mama i ja smo provele 5 h u kontejneru tražeæi dokaz da ju je deèko varao ali našli smo sreæku od 1, 5 dolara i peškir.
Ora ho un futuro, e sono in piedi dentro a un cassonetto!
A sad imam buduænost i stojim u kontejneru!
Fai ritrovare la sua borsa in un cassonetto di Alphabet City, getta l'arma nell'East River perche' non sia mai ritrovata.
Torbica æe se moæi naæi na smetlištu u Alphabet Cityju, oružje umorstva, nikad nece biti izvaðeno iz East Rivera.
E quanti cazzi puoi divertire con quel piccolo cassonetto per lo sperma?
И колико курчева можеш да забавиш са том својом слатком пичкицом?
Una cameriera mi trovo' nel cassonetto dietro la tavola calda.
Konobarica me je našla u kontejneru nakon veèere.
L'ho calpestato e... gettato in un cassonetto.
Izgazio sam ga i bacio na neko ðubrište.
Il giorno dopo ti abbiamo buttato nel cassonetto, mi hai passato sul quad e mi hai sorriso.
Dan nakon što smo te bacili u kontejner... prošao si pored mene u hodniku i nasmijao mi se.
Hanno detto che quando tuo padre sospetto' che tua madre aveva una relazione con Bob Carlsen incendio' un cassonetto, e lo lancio' nella loro veranda.
Rekli su nam da je tvoj otac, kad je posumnjao da tvoja majka ima nešto sa Bobom Karlsenom, zapalio kantu za ðubre i bacio je na njihovu terasu.
La Anderssen era scomparsa da due giorni, quando Eduardo Solomon, fioraio di fronte al cimitero, ha trovato nel cassonetto dietro al suo negozio un pezzo della gamba della vittima.
Anderson je nestao pre dva dana kada je Eduardo Soliman, cveæar preko puta groblja, pronašao je ono što je kasnije identifikovano kao deo žrtvine noge, baèene u kontejner.
Ha buttato la borsa in un cassonetto e è scappato.
Samo ga je šibnuo natrag u kontejner i zbrisao.
O ha accostato e li ha buttati in un cassonetto.
Ili su stali i bacili u koš.
L'ha avvolta con dei viticci e l'ha portata dietro il cassonetto.
Šèepalo je lozama i odvuklo iza kontejnera.
Per un anno, aspettai gli scarti come un gatto affamato fuori, nel cassonetto di un ristorante di pesce.
Celu godinu sam čekao beleške... kao gladna mačka spolјa restoran morskih plodova korpe.
E' atterrato nel cassonetto da cui mi hai tirato fuori.
PAO JE U KONTEJNER IZ KOG SI ME IZVUKLA.
Finirai di nuovo in un cassonetto, se cerchi di annientare l'intera mafia russa da solo.
Završiæeš u još jednom kontejneru, ako pokušaš da sam središ celu Rusku mafiju.
È nel cassonetto di un vicolo sulla 123°.
On je u kontejneru u ulièici u 123. ulici.
Non sappiamo molto, ma abbiamo trovato la borsa della vittima in un cassonetto dietro il cinema.
Ne znamo dovoljno, ali našli smo žrtvinu torbicu u kontejneru iza pozorišta.
Se qualcosa non è perfetta, se non si allinea con quel modello premeditato, cassonetto.
Ako nešto nije savršeno, ako ne odgovara savršeno unapred zamišljenom modelu, pravac đubre.
". (Risate) (Applausi) E poi questo tizio, Duke "Cassonetto" Droese, mi portò via la scena.
(Smeh) (Aplauz) I onda mi taj lik, Djuk "Kontejner" Drozi, ukrade ceo štos.
Intendo quel genere di speranza che mi faceva credere che nel prossimo cassonetto ci sarebbe stato del pane, anche se di solito non ce n'era.
Mislim na nadu koja me je terala da verujem da ima hleba u sledećoj kanti za smeće, iako to obično nije bio slučaj.
In questo episodio la domanda a cui cercavamo di rispondere è: saltare in un cassonetto è così sicuro come i film ti portano a credere?
U epizodi „Ronjenje u kontejneru“ pokušavamo da odgovorimo na pitanje da li je uskakanje u kontejner tako bezbedno kako vas filmovi navode da poverujete?
E la seconda era lo svolgimento dell'esperimento: riempire un cassonetto di materiale e saltarci dentro.
Drugi deo je nadograđivanje eksperimenta - ispunili bismo kontejner materijalom i uskočili u njega.
1.2340970039368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
! Jedna je naðena mrtva u kanti! 