Džesi i Demijen su ga podigli i stavili su kantu na mesto gde je krvario.
Jessie e Damien l'hanno preso e hanno messo un secchio dove usciva il sangue.
Ako ne spustiš tu kantu... razneæu joj mozak po celom jebenom prozoru!
Se non lasci il secchio, le faccio saltare le cervella su questa cazzo di finestra.
Dva mišiæa su upala u kantu džema, Frenk.
Due topolini cadono in una ciotola di panna.
Nabijmo to u kantu od benzina.
Sì, ficcalo nel secchio di benzina.
Kako si uopšte dospeo na ovu staru kantu?
Comunque come sei finito su questo vecchio catorcio?
Kad veæ ideš tamo, hoæeš da doneseš kantu leda?
Rene visto che ci sei, potresti prendere il cestello con il ghiaccio?
Izgleda da æemo morati odvesti ovu kantu jada skroz do Tatooinea.
Sembra che questo vecchio rottame dovrà portarci fino a tatooine.
Znaš, nekako i ja želim da te bacim u kantu za smeæe.
Sai, vorrei buttarti nella spazzatura, un pochino.
Voleo je da govori: "Stavite prst u kantu vode, izvadite ga i pogledajte kako se brzo rupa popunila". (SADAŠNJOST)
Diceva sempre: "Metti il dito in un secchio d'acqua, tiralo fuori, e guarda quanto si riempie velocemente quel buco".
Timmy je uzeo cijelu kantu i stavio je u svoju vreæicu.
Una... Timmy prese tutto il secchio e lo mise nella sua busta.
Pokušavam skontati kako uzeti kantu, kako bih prenio blato pored zmaja.
Aspetta. Sto cercando di capire come prendere il secchio, per portare il fango oltre il drago.
Možemo da stavimo kantu pa neka ljudi trpaju mast i moèu od peèenja.
Mettiamo un cestino e lasciamo che riportino la cera sciolta quando vogliono.
Dobro, povedi Popea i vidi možeš li naæi praznu kantu za gorivo koju možemo napuniti i poneti sa sobom.
Ok, prendi Pope. Vedi se trovi un'altra tanica da riempire e portare via.
Odnosim kantu za smeæe unutra i napolje.
Porto fuori e dentro i bidoni della spazzatura.
Dajte mi dva sata i kantu crva.
Mi dia... due ore... e un secchio di vermi.
Moraš da staviš mentol bombonu u kantu za ðubre.
Cristo Santo, infila una mentina in quella fogna.
Šta je, treba ti pomoæ da pronaðeš kantu za otpatke?
Cos'e', ti serve aiuto per trovare un bidone?
Nisi ti kriva ako je taj tip bacio Rokoa u tvoju kantu za ðubre.
E non è colpa tua se quello ha buttato Rocco in un bidone.
Pretukao si psa i bacio ga u kantu.
L'avevi bastonato e gettato in un bidone.
Navikao se da kod mene popravlja svoju zarðalu kantu.
Quel bastardo tirchio mi sta col fiato sul collo per riparare quel pezzo di ferraglia.
Ne nosiš ti kantu za smeæe kuæne izrade kao zaštitu, prijatelju.
Non sei tu quello che indossa un bidone fatto a mano come protezione, amico.
...jednu jevrejsku lazanju dva 'bakina' kolaèa od kojih je svaki težak po èetiri kila i jednu džinovsku kantu sa supom sa knedlama.
Una lasagna ebrea... due torte Quattro Quarti che pesano circa sedici quarti di chilo l'una... e un gigantesco contenitore di zuppa di polpette di matzah.
Ti si me zaustavila da ne pratim onaj brod koji je torpedovao kantu.
Non mi hai fatto inseguire la nave che ha distrutto la Cant, perché?
Da li po Platonu, Aristotelu, Kantu, Milu?
Dovremmo ragionare come Platone, Aristotele, Kant o Mill?
Homaro Kantu: A ja sam Homaro.
Homaro Cantu: E io sono Homaro.
Moji roditelji su istrpeli mnogo mojih projekata za sajam nauke, uključujući i kantu za đubre koja radi na upravljač.
I miei genitori hanno patito molti altri miei progetti per la fiera della scienza, tra cui un cestino della spazzatura radiocomandato.
Vlasti su došle, prefarbale zid u belo, ostavile tenk, ostavile boju i bacile kantu crne boje čisto da prekriju lice čudovista.
Arrivano le autorità, dipingono il muro di bianco, lasciano il carro armato, lasciano la divisa e gettano un secchio di vernice nera per coprire solo il volto del mostro.
Još dva biskvita ćemo da bacimo pravo u kantu.
Altri due li getteremo direttamente nel cestino.
Ali ukoliko taj papir bacite u kantu, a lokalni otpad je kao i svi ostali, imamo ono što se naziva duplim problemom.
Ma se li gettate nella spazzatura, e la vostra discarica locale è una normale discarica, si ottiene quello che chiamiamo una doppia negazione.
Jedno delo, u stvari, tako nije ispoljilo njen pečat, da ga je bacila u kantu u svom studiju, i njena komšinica ga je uzela jer je uvidela njegovu vrednost.
Uno dei lavori, infatti, era tanto diverso dal suo stile che lo dovette gettare nella spazzatura nel suo studio e la sua vicina lo recuperò perché ne aveva compreso il valore.
Ubacite ih u kantu za smeće. Uništavate prirodu kada to radite."
Buttateli nel cestino. Altrimenti danneggiate la natura."
Primetićete liniju cilja, ali mogli biste takođe primetiti kantu za đubre sa desne strane, ili ljude i banderu na levoj strani.
Noterete il traguardo, ma potreste anche notare il secchio della spazzatura a destra, o le persone e il lampione sulla sinistra.
Držao se za limenu kantu od benzina, kako bi plutao, i rekao im je: "Plašim se da neću preživeti.
Si teneva su una bombola di gas per rimanere a galla, e disse loro: "Ho paura di non sopravvivere.
I kada sam se od vrućine toliko razbolela da nisam mogla da odem 15 metara do javnog kupatila, koristila sam kantu i kesu za smeće kao toalet, noću izvan svog kombija.
E quando l'afa mi impediva di percorrere i 15 metri che mi separavano dal bagno pubblico fuori dal mio furgone, di notte, usavo un secchio e un sacchetto come bagno.
Mislim da treba biti dosledan kada je to moguće, koristiti ekvivalente iz stvarnog života, kantu za smeće, fasciklu, kad je moguće,
Credo fermamente nella coerenza quando è possibile, le equivalenze nel mondo reale, la cartella del cestino quando possibile, etichette principalmente.
0.72836184501648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jessie e Damien l'hanno preso e hanno messo un secchio dove usciva il sangue. 