Porta gli uomini Fuori di qui e avverti il comandante.
Izvuci ostale odavde i obavesti komandanta.
Avverti tuo padre di raggiungermi all'appartamento di Dorothy.
Idi po oca. Reci mu neka pošalje policiju u Dorothyin stan.
Cullen, avverti Angelo che quei bastardi hanno un arsenale.
Cullen, ovde Utah. Izvedi Andjela. Izvlače jebeni arsenal.
Stiamo per arrivare alla diga, avverti la retroguardia.
StigIi smo do brane. Možeš da pozoveš zadnjeg stražara.
Avverti Aknot: piano "A" fallito, passare al piano "B".
Реци Акноту да је план А пропао. Идемо на план Б.
È quando non avverti più l'intesa che sei nei guai.
Kad strasti nestane, u nevolji si.
Forse non I'avverti ora ma un giorno, su un palco, canterai una canzone su questa notte.
Možda sad ne oseæaš romantiku ovog trenutka, ali jednom æeš pevati pesmu o ovoj noæi.
Avverti Joy che tra 20 minuti saremo all'aeroporto.
Обавести Џој за 20 минута ЕТА на аеродрому.
Se non avverti Alicia, però, mi farai finire...
Bolje bi ti bilo da nazoveš Ališu, ili æeš mi...
Avverti le cose prima che avvengano.
Unaprijed znaš što æe se dogoditi.
Quando troverai la tua famiglia, voglio che mi avverti.
Kad pronaðeš obitelj, javi mi se.
Ellen, chiama il tribunale e avverti che farò tardi...
Elen, nazovi sud, i javi da æu da zakasnim.
Avverti il controllo che in mensa c'è una situazione di emergenza.
Idi do telefona i objavi vanrednu situaciju.
Avverti che partiremo tra circa tre ore.
Najbolje da odemo odavde, za oko 3 sata.
Chiama la polizia, avverti le autorità, la Casa Bianca!
Nazovi sve.. Sve vlasti uradi to odmah!
Mi avverti un attimo prima la prossima volta?
Sledeæi put mi reci na vreme! -Levo!
Se non chiamo per le 3:00, avverti la polizia.
Ако се не јавим до три, зови полицију.
Tu, usa il telefono, e avverti polizia, guardia nazionale, cittadini... chiunque possa rompere il culo a quelli li fuori.
Naði telefon, zovi pajkane, Nacionalnu Gardu, meštane... svakog ko zna da udara...
Prima avverti il pensiero, poi sali sull'autobus.
Uživi se prvo. Onda se popenji u baš.
Avverti il pensiero prima, poi sali sull'autobus.
Uživi se prvo. "Onda" se popenji u baš.
Avverti quelli della Sicurezza Nazionale che ci serve ogni agente, satellite e rete che hanno.
U redu.Reci to tipovima iz sigurnosti. treba nam svaki agent, satelit i ispravna mreža koju imaju.
Avverti che Arthur Weasley e' gravemente ferito... e che i suoi figli lo raggiungeranno presto tramite Passaporta.
Реци им да је Артур Визли тешко повређен. Његова деца ће брзо да дођу преко телепортационог кључа.
Avverti la polizia russa che il caso è di competenza dell'Interpol.
Reci ruskoj tajnoj policiji da lnterpol ima ovlasti.
Quella sensazione di stordimento che avverti e' dovuta ai sedativi con cui ti abbiamo rimpinzata.
Taj osećaj koji imaš je od sedativa koje smo upumpali u tebe.
Avverti di lasciare spazio per i pullman.
Јави свима да оставе места за аутобусе.
Avverti un profondo senso di solitudine?
Da li imate dubok oseæaj usamljenosti?
Avverti la polizia locale, voglio che creino un perimetro di cinque isolati.
Obavesti lokalnu policiju, hoæu da naprave blokade u krugu od pet blokova.
Cavolo, avverti che stai per spoilerare prima di dire cose del genere.
Čovječe, najavi 'spojler' uzbunu prije nego što kažeš tako nešto.
Avverti la mia influenza, non e' vero, Tara?
Osjeèaš li moj utjecaj, osjeèaš li, Tara?
Nel 2005, il capo economista del Fondo Monetario Internazionale, Raghuram Rajan, avverti' che i premi a rischio avrebbero potuto portare a una crisi.
2005. Glavni ekonomista MMFa Raguram Ražan, upozoravao je da opasno poremeæen sistem nagraðivanja može prizvesti krizu.
Avverti la flotta di togliersi le cuffie.
Упозори флоту, да искључе све своје конзерве.
E avverti Jaime che io mi muovo per attaccare Robb Stark.
Јави Џејмију да крећем на Роба Старка.
Avverti tutti gli scout di radunarsi fuori dalla mia tenda, di corsa.
Obavijesti sve izviðaèe da se okupe ispred mog šatora, trèeæim korakom.
Avverti tutti quanti della situazione, finche' non si chiude questa storia dei persiani.
Obavesti sve, dok se ne reši ovo sa Persijancima.
Quando riterrai di parlarmi, avverti la polizia militare.
Обавести војну полицију кад будеш спреман да причаш.
Avverti qualcuno della situazione... disobbedisci ad un mio ordine... tenta, in qualunque modo, di terminare questa chiamata... e Aaron muore.
Upozori bilo koga na situaciju, ne poslušaj svaku komandu, pokušaj na bilo koji naèin da prekineš vezu, Aron umire.
Capisco quanto sia difficile, ma prova a renderti conto che il pericolo che avverti puo' non essere reale come sembra.
Razumem koliko je to za tebe teško. Ali ako si samo na trenutak možeš zamisliti da ta opasnost u kojoj se nalaziš možda nije stvarna kao što ti se èini.
Se avverti questi sintomi, fammelo sapere.
Ako budeš oseæala bilo šta, reci mi.
Ma poco dopo avverti un tepore... che ti calma.
Ali onda te ugreje. Smiri te.
NA: Lasciate solo che vi avverti che io non sono la tradizionale ragazza yemenita.
NA: Pa, prvo da vas upozorim da nisam tradicionalna devojka iz Jemena.
Stai prendendo una medicina, una medicina nuova o due, e avverti una strana sensazione.
Uzimaš jedan lek, jedan ili dva nova leka i dobiješ čudan osećaj.
1.1399140357971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvuci ostale odavde i obavesti komandanta. 