Se solo avessi conosciuto qualcuno nelle assicurazioni quand'ero un ladro.
Da sam bar znao nekoga ko se bavi osiguranjem, kad sam poèinjao.
La sua società d'assicurazioni trema ogni volta che rubano qualcosa.
Vaša kompanija se ukoèi svaki put kad neko nešto ukrade.
Nessuna garanzia, niente azioni, niente proprietà, solo un versamento di 500 dollari su una polizza di assicurazioni.
Nemaš dionice, obveznice. Ništa osim 500 $ životnog osiguranja.
Vorrei darvi assicurazioni... che non tollereremo guerriglie nei casinò e nelle piscine.
Zato vas želim sve umiriti. U kockarnicama i bazenima neæemo tolerisati nikakve gerilce.
Si occupa di trasporti, assicurazioni, esplorazioni petrolifere.
Bavi se špedicijom, osiguranjem, iskorišæavanjem ulja.
Ero un programma attuariale per una azienda d'assicurazioni importante.
Bio sam program za raèunanje osnove osiguranja. Radio sam za veliku osiguravajuæu kompaniju.
Lasciò scadere tutte le assicurazioni negli ultimi sei mesi.
Све полисе осигурања су му истекле у задњих шест месеци.
Saremmo lieti di seguirle, ma dobbiamo avere certe assicurazioni.
Радо ћемо се пребацити, али морате нам дати неко поуздање.
Quando hanno finito... arriva la compagnia d'assicurazioni e ti fotte pure quella!
A kad svrše... doðe osiguranje i izjebe te još!
Si trattava di una storia di assicurazioni.
Ipak, u pitanju je bila velika polisa osiguranja?
E non come le assicurazioni, che ti rimborsano chissà quando.
Nije kao sa osiguranjem, gde vi platite i možda vidite novac za godinu dana.
Ho conosciuto Sammy per lavoro, io lavoravo nelle assicurazioni.
Срео сам Семија преко посла. Осигурање.Био сам истражитељ
Mio marito lavorava per una società di assicurazioni.
Мој муж је радио за осигуравајућу фирму.
Lavorava per una grande compagnia di assicurazioni.
Radio je za veliku osiguravajuæu agenciju.
Signor Watters, io non capisco niente di assicurazioni ma credo che il suo compito sia trovare un sistema per non pagare la povera gente.
G. Watters, ja ne znam ništa o osiguranjima... ali mislim da je vaš posao da naðete naèin da ne platite tim jadnim ljudima.
L'industria dell assicurazioni ha gia' preso atto di questo
Osiguravajuæa industrija je u stvari to primetila.
Ieri, piu' di 10 milioni di azioni delle Assicurazioni Holloway sono state vendute in borsa.
Juèer je na burzi prodano preko 10 milijuna dionica Holloway osiguranja.
Stavo pensando che dovremmo scambiarci i dati delle assicurazioni
Samo mislim da bi mogli da razmenimo podatke o osiguranju?
Le assicurazioni si dedicano a non pagarti, e gli avvocati aspettano, attendono proprio che commetta un grave errore.
Осигуравајућа друштва су посвећена не плаћању. И велике фирме, човече... Само чекају...
Le macchine non hanno bisogno di ferie, pause, assicurazioni, pensioni, e possono lavorare per 24 ore al giorno, ogni giorno.
Mašine nemaju potrebu za odmorom, pauzama, osiguranjem, penzijama i mogu raditi 24 sata dnevno, svaki dan.
E quello e' Kevin Stack, il vice presidente della Noble assicurazioni!
To je Kevin Stak, direktor Nobl osiguranja.
Percio' non ho veicoli motorizzati, non possiedo una casa ne' assicurazioni ne' grosse ambizioni.
Pa tako ne vozim ništa, nemam nekretnina, nemam osiguranje i nemam velikih ambicija.
Le assicurazioni ruotano su questo e io lo so bene.
Moj posao je "šta bi bilo". Ja se bavim osiguranjem.
È il livello di probabilità per cui la gente stipula le assicurazioni.
To je verovatnoæa zbog koje ljudi kupuju osiguranje.
E poi ho pensato a come, le assicurazioni di viaggio non coprano i casi di forza maggiore, probabilmente la mia assicurazione medica non copre i casi di idiozia.
И онда сам помислила како, као што путно осигурање не покрива божија дела, вероватно ни моје здравствено не покрива чин глупости.
E abbiamo cercato di capire se il numero di offerte di assicurazioni con dei piani per il fondo pensione, il piano 401(k), influisse sulla tendenza delle persone a risparmiare per il futuro.
Obraćali smo pažnju na broj ponuđenih fondova dostupnih u planu penzione štednje, da li penzioni doprinos utiče na ljude da štede više za sutra.
Una lunga lista di idee e tecnologie hanno cambiato il mondo proveniendo dal gioco: i musei pubblici, la gomma, la teoria della probabilità, le assicurazioni e molte altre.
Imamo dugu listu ideja i tehnologija koje su promenile svet a nastale su iz igre: javni muzeji, guma, teorija verovatnoće, posao sa osiguranjem i mnogi drugi.
1.2478370666504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da sam bar znao nekoga ko se bavi osiguranjem, kad sam poèinjao. 