Da sam bar znao nekoga ko se bavi osiguranjem, kad sam poèinjao.
Se solo avessi conosciuto qualcuno nelle assicurazioni quand'ero un ladro.
Bavio se osiguranjem... i ostavio me u dobrim novèanim prilikama.
Faceva l'assicuratore. Mi ha lasciato un bel patrimonio.
"Džosi Pakard potpaljuje bankrotiranu pilanu radi prevare sa osiguranjem", a ne "Divovska roštiljada kobasica u šumi".
"Josie Packard incendia segheria fallita in frode assicurativa". Non: "Grigliata gigante in mezzo al bosco".
Rekao mi je da se bavi osiguranjem.
Ha detto che si occupa di assicurazioni.
Bio je 5 god. u zatvoru zbog prijevare s auto osiguranjem.
5 anni a Folsom per truffa all'Assicurazione.
Onda, deko, kako posao sa osiguranjem?
Allora nonno, come vanno gli affari delle assicurazioni?
Treba mu svježi zvuk, a on želi snimiti album uživo sa starim pajdošima u zatvoru s najvišim osiguranjem.
A John serve un nuovo sound e lui vuole incidere un album dal vivo con gli stessi musicisti all'interno di un carcere di massima sicurezza.
Ona fora sa osiguranjem, kao "Daj nam milion i neæemo da te ubijemo."
"Dacci mee'e'o milione e non ti ulccideremo."
Pa, u èemu je problem sa osiguranjem?
Allora, qual e' il problema con la compagnia di assicurazioni?
Teroristièka æelija sa osiguranjem za lak pristup amerièkom tlu.
Una cellula terroristica e' entrata indisturbata in territorio Americano.
Spreman da vas zadržim u zatvoru sa maksimalnim osiguranjem u Nevadi do suðenja.
Pronto con un ordine della corte a tenervi in una prigione di massima sicurezza in Nevada fino al processo.
Samo reci da Bijela Kuæa ne komentira probleme sa osiguranjem.
Di' solo che la Casa Bianca non commenta sugli affari della sicurezza.
"Bijela Kuæa ne komentira probleme sa osiguranjem." Bla, bla.
"La Casa Bianca non commenta sulle questioni riguardanti la sicurezza." Bla-bla.
Micael, to sa osiguranjem je greška, zar ne?
Michael, l'assicurazion, è-- è uno sbaglio, vero?
Sa tim dodatnim osiguranjem oko dvorca, izgubio sam duplo više vremena.
Con tutta la sicurezza in piu' attorno al castello, mi ci vuole il doppio per fare il mio giro.
Pitam se je li pokriveno osiguranjem.
Perché non chiedete i danni all'assicurazione? Levati dai piedi!
Nazovite to mojim osiguranjem kako bih osigurao bekstvo.
Definiamolo pure il mio sistema di sicurezza per assicurarmi la fuga.
Poslao sam taktièno osoblje da suraðuju sa UN-ovim osiguranjem i upozorio sam lokalnu policiju.
Ho mandato squadre tattiche a collaborare con il personale di sicurezza dell'ONU ed ho alzato il livello d'allarme con la polizia che controlla il perimetro.
Izgubili smo komunikaciju s njegovim osiguranjem prije 20 minuta.
Abbiamo perso contatto con la squadra di sicurezza circa 20 minuti fa.
Ako su neke od tih porudžbina išle u zgradu sa jakim osiguranjem i namrgoðenim radnicima, kratko podšišanim, na konju ste.
Se alcuni di questi ordini conducono a un ufficio con una rigida sicurezza e lavoratori torvi con i capelli corti... hai fatto centro.
To je privremeno okupljanje, sa malo ili nikakvim bezbednosim osiguranjem.
E' un assembramento temporaneo, con poca se non nessuna sorveglianza.
Vol Strit je poèeo da gomila zajmove za kuæe zajedno... sa hipotekarnim osiguranjem... i poèeli su da prodaju takve pakete investitorima.
Wall Street inizio' ad abbinare i mutui per le case con dei titoli garantiti da ipoteca, e a vendere fette di questi pacchetti agli investitori.
Rai živi u zgradi s jakim osiguranjem.
La Rai vive in un edificio con un alto livello di sicurezza.
Policija je povezana sa osiguranjem stana pa vam mogu dati pristup, ali ne mogu iskljuèiti sustav.
La polizia e' collegata con il sistema di sicurezza, posso farvi entrare, - ma non posso disattivare il sistema.
Mašine nemaju potrebu za odmorom, pauzama, osiguranjem, penzijama i mogu raditi 24 sata dnevno, svaki dan.
Le macchine non hanno bisogno di ferie, pause, assicurazioni, pensioni, e possono lavorare per 24 ore al giorno, ogni giorno.
Objava generala Ramiza je dobro došla mnogim zapadnjaèkim voðama koji su na svjetskom samitu u vezi sa osiguranjem u Budimpešti.
L'annuncio del generale Ramiz sarà accolto positivamente da molti dei leader occidentali presenti al World Security Summit di Budapest.
Naredili su premještanje u zatvor s minimalnim osiguranjem.
Ci era stato ordinato di trasferirlo in una struttura di minima sicurezza.
Razmijenili smo sigurnosne detalje sa Vašim osiguranjem
Stiamo fornendo alla sicurezza le informazioni che abbiamo.
Sve je pokriveno osiguranjem, ne možeš...
La merce è assicurata. Non potete... Ehi.
Drže me u federalnoj kaznionici Allarod, ustanovi sa najveæim osiguranjem, za, kako vole reæi, najgore od najgorih.
Sono rinchiusa nel penitenziario federale di Allarod... un carcere di massima sicurezza per, come gli piace chiamarci, "il peggio del peggio".
Džeks i Abel su pokriveni tvojim osiguranjem
Adesso Jax e Abel sono coperti dalla tua assicurazione.
U teoriji, da želiš provaliti u zatvor s maksimalnim osiguranjem, kako bi to napravio?
Teoricamente, se volessi infiltrarti in una prigione di massima sicurezza cosa faresti?
Par sati poslije bit æeš prebaèen u ustanovu s najstrožim osiguranjem gdje æeš èekati suðenje, biti proglašen krivim i osuðen na smrt.
Qualche ora dopo, sarai trasferito in un carcere di massima sicurezza, dove aspetterai il processo, verrai giudicato colpevole, e verrai condannato a morte.
Odvest æe te u krilo s osiguranjem.
Ti fara' entrare nell'ala sotto sorveglianza.
Bili su bolesni, ali bilo je neophodno da umru tokom puta, inaèe ne bi bili pokriveni osiguranjem.
Erano malati, ma era essenziale che morissero durante il viaggio, altrimenti non sarebbero stati rifusi dall'assicurazione.
Izgleda da je došlo do zbrke s osiguranjem...
Pare ci sia stata un po' di confusione con la compagnia assicurativa e...
Moglo bi uspjeti pod našim uvjetima i s našim osiguranjem.
Potrebbe funzionare... se dettassimo noi le condizioni per la nostra sicurezza.
Nije da se bunim, ali nije li posao s osiguranjem ispod naše platne liste?
Lavoretto facile a parte, la sicurezza non e' un po' sotto le nostre capacita'?
Samo o nekim slomljenim nogama, povredama na radu, problemi sa osiguranjem... ništa što bi objašnjavalo muèenje ili putovanje van grada.
E' tutto cadute accidentali, infortunio sul lavoro, indennizzi di assicurazione... Niente che spiegherebbe la tortura o un viaggio fuori citta'.
Prevara sa američkim zdravstvenim osiguranjem od 100 miliona dolara, dostavljanje oružja za ratove širom sveta, uključujući i one u istočnoj Evropi početkom '90-ih godina.
La frode da 100 milioni di dollari dell'American Medicare, il rifornimento d'armi per le guerre in tutto il mondo, incluse quelle nell'Europa dell'est nei primi anni '90.
Imamo dugu listu ideja i tehnologija koje su promenile svet a nastale su iz igre: javni muzeji, guma, teorija verovatnoće, posao sa osiguranjem i mnogi drugi.
Una lunga lista di idee e tecnologie hanno cambiato il mondo proveniendo dal gioco: i musei pubblici, la gomma, la teoria della probabilità, le assicurazioni e molte altre.
2.0062339305878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
So cos'e' successo con la Noble Insurance. 