Zane i Jo nikad nisu izlazili, ali Jo je šefica GD-ovog osiguranja.
Zane e Jo, mai usciti insieme. Ma Jo e' a capo della sicurezza della Global Dynamics.
Sreæom, imate darovitog i talentiranog voðu osiguranja.
Per fortuna avete un geniale responsabile della sicurezza.
Onaj tko pokrene program glumi mlada èasnika osiguranja kojeg Chakotay nagovara da pomogne Makijima tijekom pobune.
Se chiede a me, una scansione tetrionica è una perdita di tempo. Sarebbe più utile effettuare un'analisi multispettrale.
Motao se ovde èovek iz osiguranja danas.
È solo per l'ispettore dell'assicurazione. D'accordo.
Napustio je vilu usred noæi i... moj šef osiguranja je naðen... mrtav blizu lokalnog aerodroma.
Ha lasciato la mia villa nel cuore della notte e... il mio capo della sicurezza è stato trovato morto.
Samo tri meseca neplaæene stanarine polisu osiguranja koja je istekla pre nego što je umro.
Ci ha lasciato con tre mesi daffitto da pagare e una polizza sulla vita scaduta l'anno prima che morisse.
Treba mi tvoj broj socialnog osiguranja ili pasoš za tvoju karticu Uzeæu to kasnije
Poi mi darai la tessera della previdene'a o un documento,
Znaš da æe osiguranje od sudara i polica osiguranja pokriti štetu.
Sai benissimo che l'assicurazione ti coprirà tutte le spese per ogni cazzo di danno.
Šef nešto èuje, nazove šefa osiguranja, koji onda prièa s nekim, a taj prièa sa neèijim prijateljem.
Al capo arriva una voce, lui chiama il responsabile per la sicurezza che parla con qualcuno che parla con l'amico di qualcun altro.
To pismo je moja polica osiguranja.
Quella lettera era la mia assicurazione sulla vita.
Pa ipak, policija može biti korisna ako trebate malo osiguranja protiv upucavanja ljudi.
La polizia può essere utile... se hai bisogno di una piccola assicurazione contro le persone che sparano.
Atraktivne porezne olakšice za strana ulaganja restriktivno izdavanje odobrenja i veliki bonusi osiguranja.
Un allettante opportunità fiscale per gli investimenti stranieri... restrizioni in materia di costruzione e obbligazioni per gli investimenti privati.
Viðala sam šta su radili ljudima poput njega, bez isprava, osiguranja.
Ho visto come trattano la gente come lui, senza identita' e senza assicurazione.
Imala sam nešto novaca od životnog osiguranja jer se moj muž..
Avevo i soldi di un'assicurazione sulla vita perche' mio marito... - No!
Ma daj, kakva to fabrika grejanja treba takvu vrstu osiguranja?
Andiamo, a quale di fabbrica di condizionatori serve cosi' tanta sicurezza?
Osiguranja isplaæuju odštetu ako se 80-godišnjaku od vijagre predugo digne ali, saèuvaj me Bože, ne i bolove u kièmi.
Oh, certo che no. Le grandi assicurazioni pagano gli ottantenni per avere un'erezione ma non sia mai che a essere eretta sia la loro schiena.
Prevara osiguranja, Lord Radford voli brze žene i spore ponije.
Truffa assicurativa, il marito sceglie donne svelte e cavalli lenti.
Ali za razliku od uobièajene polise osiguranja, špekulanti su takoðe mogli da kupe CDS da bi se kladili na propast CDOova koje nisu oni sami posedovali.
Ma, a differenza delle normali assicurazioni, anche gli speculatori compravano CDS dalla AIG, allo scopo di scommettere contro i CDO che non possedevano.
Sa polisom osiguranja možeš da osiguraš samo ono što sam poseduješ.
In un'assicurazione si puo' assicurare solo cio' che si possiede.
Osiguranja neæe da plati za auto jer nije imalo dozvolu.
L'assicurazione non gli ripagherà il taxi perché lei non aveva la patente.
Unajmiæu ga na recku da odradi džabe a nakon toga æu mu dati deo od osiguranja.
Gli chiedo di farlo gratis.....e poi lo paghiamo con i soldi dell'assicurazione.
Zbog nesporazuma oko osiguranja, neæu dobiti nikakve pare za svoje usluge.
Per via di un malinteso con l'assicurazione.....non posso ricevere denaro per i miei servizi.
Podneli finansijski gubitak ili tražili kompenzaciju od osiguranja?
Subireste la rovina finanziaria o cerchereste di rivalervi sull'assicurazione?
Kao obièan sin vikara, pitam se da li vrednost koju ste dodelili vašoj dragocenoj neæaki mulatkinji dostiže 30 funti osiguranja koliko trgovci traže za svaki život koji su ubili?
Come semplice figlio di un vicario, mi chiedo: il valore che applicate alla vostra preziosissima nipote mulatta arriva alle 30 sterline di assicurazione che i commercianti chiedono per ogni vita che hanno ucciso?
Protivzakonito je bacanje života sa broda u vodu kako bi se obezbedila kompenzacija od osiguranja.
Non e' legale gettare a mare dei viventi per ricavarne un compenso assicurativo.
Jasno je da je poèinjena prevara u traženju osiguranja za robove koji su udavljeni iskljuèivo zbog finansijske dobiti.
E' chiaro che e' stata commessa una frode atta a reclamare l'assicurazione per degli schiavi annegati esclusivamente a scopo di lucro.
Danas sam našla polisu životnog osiguranja.
Oggi ho trovato questa polizza di assicurazione sulla vita.
Ako se ikad probudi iz kome, bit æe uhiæena zbog unajmljivanja poznatog kriminalca i ubojstva svog supruga zbog novca od osiguranja.
Se mai dovesse uscire dal coma... verra' accusata di... aver assoldato un noto criminale per assassinare suo marito... e intascare i soldi dell'assicurazione.
Pa, otarasila sam se par muževa, sad æu se otarasiti hipoteke, troškova održavanja, raznih drangulija, osiguranja za vlasnike, poreza na imovinu, vodovoda.
Mi sono liberata di un paio di mariti e ora tocca al mutuo, alla manutenzione, alle cianfrusaglie, all'assicurazione sulla casa, alle tasse patrimoniali, ai lavori idraulici.
Pun gubitnika, prodavaèa osiguranja i raèunovoða.
Era da sfigati, come fare l'assicuratore o... il contabile.
Amerièki Forum Osiguranja je tamo sledeæe sedmice.
La prossima settimana c'è il Forum americano sulla cartolarizzazione.
Koliko je veæe tržište osiguranja na hipoteke od tržišta samih hipoteka?
Il mercato dell'assicurazione sui mutui quant'è più grande di quello sui mutui?
Znamo, znamo, jer je podmetanje požara da bi naplatio novac od osiguranja "zloèin".
Lo sappiamo, lo sappiamo. Perche' dare fuoco a qualcosa per l'assicurazione e' un "crimine"
Možete li potvrditi njegov datum i mesto roðenja i broj socijalnog osiguranja?
Erano tutte delle bugie? Insomma, tutta...
Ali izmeðu poreza i... cene ðubriva, osiguranja.
Ma tra le tasse sulla proprietà, i costi dei fertilizzanti e l'assicurazione...
Ja sam deo moænog odseka privatnog osiguranja.
Faccio parte di una forza di sicurezza privata, un reparto piccolo ma incisivo.
Tvoja supruga, koja spava na spratu, postaæe korisnica, verujem, vrlo velikodušne polise osiguranja, jesam li u pravu?
Tua moglie, che dorme al piano di sopra, beneficerà di una polizza di assicurazione molto generosa, dico bene?
Mogu li da pojebem tvoje momke iz osiguranja?
No, vai. Posso scoparmi quelli della tua sicurezza? Cosa?
Idem u Vegas, treba mi polisa osiguranja.
Stiamo andando a Las Vegas. Mi serve una polizza assicurativa.
Za stepene u dodir s nama, pozovite broj socijalnoga osiguranja Džima Milera, a zatim Kerolinin, koristeæi bilo koju telefonsku ili internetsku uslugu.
Per comunicare con noi, digitate il numero di previdenza di Jim Miller seguito da quello di Caroline su qualsiasi telefono o servizio di videoconferenza online.
Senatu je trebalo samo 17 dana da zabrani upotrebu ovih smernica kao odrednica za određivanje obima osiguranja.
Il Senato ci mise solo 17 giorni a vietare l'uso delle linee guida per la determinazione della copertura assicurativa.
Svaki zaposleni na Harvardu se sada automatski upisuje u fond životnog osiguranja.
Ogni singolo impiegato di Harvard viene automaticamente iscritto a una polizza vita.
Ovakvi propisani tekstovi su polisa osiguranja u slučaju katastrofe.
Testi come questi sono polizze assicurative contro i disastri.
Neki ljudi kažu da uopšte ne treba raditi na takvoj polisi osiguranja jer se možete ulenjiti, jer ćete nastaviti da jedete znajući da će vas hirurška intervencija na srcu spasiti.
Alcuni dicono che non si dovrebbe nemmeno lavorare alla polizza perché ti potrebbe impigrire, facendoti continuare a mangiare perché tanto il chirurgo ti salverà.
Jer ako smo u pravu, to bi moglo uticati na obrazovanje potrošača, restorane, javno zdravlje, čak i na industriju osiguranja.
Se abbiamo ragione, potrebbe condizionare l'educazione dei consumatori, i servizi alimentari, la sanità pubblica, e persino il settore assicurativo.
4.8369390964508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zane e Jo, mai usciti insieme. Ma Jo e' a capo della sicurezza della Global Dynamics. 