Steve Bolander fa l'agente assicurativo vicino a Modesto, in California.
Stiv Blender je zastupnik osiguravajuæeg društva u Modestu, Kalifornija.
Questo e' Ned Ryerson, il mio nuovo gente assicurativo.
Ово је Нед Рајерсон, мој нови агент осигурања.
Ero appena diventato investigatore assicurativo quando ho conosciuto
Постао сам истражитељ тек кад сам сусрео Семија. Г.
Sono un investigatore assicurativo... per la North Coast Casualty e Fidelity di New York.
lstražitelj sam u osiguranju. North Coast Casualty i Fidelity, New York.
Oh, io... sono solo un truce investigatore assicurativo.
Ne, ja sam prljavi istražitelj iz osiguranja.
Eppure, per qualche ragione, trovo stranamente eccitante stare qui... in un lurido tugurio con un miope impiegato assicurativo.
Pa ipak me uzbuðuje što sam u ovoj rupèagi s kratkovidnim službenikom osiguranja.
Hanno bisogno di asili per l'infanzia, di case di riposo per i loro anziani, e di un sistema assicurativo sulla malattia, per coprire le spese mediche eccessive.
Treba obezbediti vrtiæe i negu za starije osobe. Zdravstveno osiguranje, kako ne bi izgubili svoje kuæe zbog neplaæenih zdravstvenih raèuna.
Sono nel ramo assicurativo da 15 anni e non ho mai ricevuto una telefonata come quella.
Nikada nisam dobio ovakav poziv. Dvoumim se oko Reksove smrti.
E' bene controllare di nuovo prima che controlli anche l'investigatore assicurativo.
Mogao bi da ponovo proveriš pre nego što moj istražitelj za osiguranje pogleda.
Poi, con il tempo, in futuro, presenteremo il reclamo assicurativo.
Eventualno, kažem, na kraju, tražiæemo da nam osiguranje isplati za njega.
Se Step decide di citarci in giudizio, al di la' del risarcimento assicurativo, potrebbe trattarsi di una grave responsabilita'.
Ako Step odluèi da nas tuži van nagodbe sa osiguranjem, to bi mogao biti veliki problem.
Il denominatore comune di ogni forma di copertura e' che quando un impiegato muore, al datore di lavoro viene pagato il premio assicurativo.
Zajednièki imenilac svih ovih izveštaja je da kada zaposleni umre poslodavac dobija premiju.
Puo' essere ricoverato solo in un ospedale previsto dal suo piano assicurativo.
Može biti primljen jedino na svoj trošak.
Ho lavorato... abbiamo lavorato... duramente, per giungere a questo punto, e... l'idea che tutto si basi su qualche... esame assicurativo... beh... non mi sembra giusto.
Radila sam... mi smo radile puno da bi smo došle do ovoga, i ideja da se poèiva na nekom lekarskom pregledu... Pa, mislim, ne èini se fer.
Mi hanno semplicemente promesso che avrebbero diviso i soldi con me, non appena una certa richiesta di rimborso assicurativo fosse stata... soddisfatta.
Jednostavno su mi obećali da će novac biti podeljen samnom čim se osiguranje ovaj... naplati.
Oh, sono moduli di certificazione, richieste di rimborso assicurativo, documenti della pensione, moduli della previdenza sociale.
Oh, formulari za testament, osiguranje, dokumenti o penziji, o socijalnom osiguranju.
Poi mi rivelo' il suo desiderio di espandere la Sterling Bosch oltre il ramo assicurativo.
Izrazio je želju da proširi Sterling-Boš van osiguranja.
Non e' legale gettare a mare dei viventi per ricavarne un compenso assicurativo.
Protivzakonito je bacanje života sa broda u vodu kako bi se obezbedila kompenzacija od osiguranja.
Mickey ha detto che andavano a Hollywood, ma quel tipo sembrava un agente assicurativo.
Miki je rekao da idu u Holivud, ali taj èudak je izgledao kao prodavac osiguranja.
Avete il diritto di rinunciare se preferite pagare il premio assicurativo piu' alto.
Imamo pravo odbiti ako želimo plaèati više zdrastvene osiguranje.
Lavoro nel settore assicurativo della ROC
Ja radim u ROC odseku obezbeðenja.
Non male, per un agente assicurativo.
Nije loše za jednog agenta obezbeðenja.
Con l'aiuto dell'ignara vittima, aumenti il premio assicurativo.
Uz pomoć nesumnjajućeg, povećaš svoje životno osiguranje.
Ma per quale motivo paghiamo 35 dollari di premio assicurativo annuo?
Onda za što plaæamo 35$ godišnje premije?
Guarda, non so cosa ti abbiano fatto al tuo lavoro assicurativo, ma ti ha reso acido e alle donne non piace la gente acida.
NE ZNAM ŠTA SU TI URADILI NA TOM POSLU, ALI POSTAO SI OGORÈEN, A ŽENE TO NE VOLE.
Spiegami com'è possibile che il valore di un contratto assicurativo non venga alterato dal fallimento del prodotto che assicura?
Možeš mi objasniti, molim te? Kako vrijednost ugovora o osiguranju može da ne bude pogoðena padom onoga što se osigurava?
E potrai tornare a casa a fare il perito assicurativo.
Siguran sam da æeš biti sreæan kuæi kao radnik u osiguravajuæem društvu.
VIVE NEL NEBRASKA CON SUA MOGLIE E DUE FIGLI, DOVE LAVORA COME PERITO ASSICURATIVO.
ŽIVI U NEBRASKI SA SVOJOM SUPRUGOM I DVOJE DECE, GDE RADI KAO AGENT OSIGURANJA.
Non era un agente assicurativo, e neanche tu.
Nije bio prodavac osiguranja, kao ni ti.
Il rimborso assicurativo è un milione, ok?
Isplata osiguranja je milion dolara. -Marti, vratio si novac.
Il settore assicurativo avrà certamente notato che le perdite hanno subito un incremento.
Industrija osiguranja je svakako zabeležila kako se gubici gomilaju.
Se abbiamo ragione, potrebbe condizionare l'educazione dei consumatori, i servizi alimentari, la sanità pubblica, e persino il settore assicurativo.
Jer ako smo u pravu, to bi moglo uticati na obrazovanje potrošača, restorane, javno zdravlje, čak i na industriju osiguranja.
0.84001207351685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?