Questo e' Ned Ryerson, il mio nuovo gente assicurativo.
Она ме не слуша ни око најамног осигурања.
Non mi ascolta. Non si assicura nemmeno contro i furti.
Уговор о закупу предвиђа и полису осигурања на 3, 5 млрд долара, која покрива и терористичке акте.
Inclusa nel contratto, una polizza assicurativa da 3.5 miliardi di $ che avrebbe specificatamente coperto atti di terrorismo.
Новац који си добио у 18 години, од мамине полисе осигурања.
I soldi che hai preso quando avevi 18 anni dall'assicurazione sulla vita di tua madre.
За два месеца и за месец осигурања... 200 хиљада.
Due mesi ed un mese di assicurazione, 200 mila.
Шеф осигурања, требали би се смејати његовим шалама.
Ora che e' fuori dalla Sicurezza, dovremo ridere alle sue battute.
Криви високе цене горива, осигурања, високу технологију... и погледај се... још си млад да би био диносаурус...
Biasimi gli alti costi del carburante, biasimi i premi dell'assicurazione, biasimi la tecnologia. Guardati. Sei un po' troppo giovane per diventare un dinosauro.
Дале смо последњи цент које смо Џени и ја добиле од осигурања родитеља.
Ci e' costato ogni centesimo che io e mia sorella Jenny abbiamo ottenuto dall'assicurazione dei nostri genitori.
Треба ти пасош, возачка дозвола и број социјалног осигурања.
Ti serve un passaporto, una patente e un numero di previdenza sociale.
Три пасоша, возачку дозволу, и стварни број социјалног осигурања.
Tre passaporti, una patente, e un vero numero di previdenza sociale.
Пасоши, возачке дозволе, и број социјалног осигурања који је имун на проверу.
Passaporti, patente, un numero di previdenza sociale che passi la verifica del credito.
Поле, који је твој број осигурања?
(Harris) Qual è il suo codice di previdenza sociale? Perché?
И онда се чуде како неки људи добију свој број социјалног осигурања.
E poi si meravigliano che qualcuno abbia il loro numero di previdenza sociale.
Нема више црних кутија, као ни твог осигурања.
La Scatole sono perdute, e con loro la tua polizza assicurativa.
Јеси ли им упао у систем осигурања?
Sei riuscito a entrare nel sistema di sicurezza dei Grayson?
Требало је да среде исплату осигурања, и хтели су да сазнају зашто је брод потонуо.
Dovevano sistemare certe questioni assicurative e volevano scoprire perché la nave era affondata.
Надамо се да имате сјајну полису осигурања, Хјустоне.
Spero che abbiate un'assicurazione coi fiocchi, Houston.
Искористио је исплату осигурања да купи нов авион.
Con il premio assicurativo ha comprato un aeroplano nuovo.
Нема ништа од осигурања, акција, нити наследства од Мартина.
niente azioni, nessuna eredità da Martin. - Non è depressa.
Нема осигурања од свемирског брода, друже.
Falla tu l'assicurazione a un'astronave. Auguri.
И такође ће ми требати полиса животног осигурања од милион долара.
E mi serve anche un'assicurazione sulla vita di un milione di dollari.
Треба нам тај новац од осигурања више него икада сада.
Mai come adesso, ci servono i soldi dell'assicurazione.
размотритиову учешћа ћу задржати меморијску картицу док полиса осигурања апос;.
Consideralo come un anticipo. Mi tengo la scheda fino all'incasso della polizza.
Како јеботе да се новац од осигурања
Come cazzo prendiamo i soldi senza Nathan?
Рекао је да је полиса осигурања.
Ha detto che e' stata una... polizza assicurativa. Davvero?
Сад нам је то полиса осигурања, добре су шансе да ће хтети да нас убију чим изађу.
È la nostra polizza sulla vita. Potrebbero ucciderci ancor prima di iniziare.
Финеј је један осигурања лобиста пролази кроз гадан развод.
Phineas e' un lobbista assicurativo, sta affrontando un brutto divorzio.
Испоставило се, продавање микрокредита није исто што и продавање осигурања.
A quanto pare, vendere microcrediti non è come vendere assicurazioni.
И тако је повећање осигурања било споро, за сада само 4.4 процента Африканаца узимају осигурање у 2012, а пола од тог броја је у једној држави, Јужној Африци.
Quindi la presa dell'assicurazione è stata lenta, ad oggi abbiamo solo il 4, 4 per cento di africani che comprano assicurazioni nel 2012, e la metà di loro è in un paese solo, il Sudafrica.
Уместо тога, ја се унапред радујем, бар некако, години осигурања, или години сјајне бербе.
Invece, non vedo l'ora che venga in qualche modo l'anno dell'assicurazione, o l'anno del grande raccolto.
Немају бодове јер о њима не постоје званични јавни подаци; нема банковних рачуна, кредитних историја и бројева социјалног осигурања.
Non hanno un'affidabilità perché non ci sono note formali pubbliche su di loro, nessun conto bancario, nessuna cronologia creditizia, nessun numero di previdenza sociale.
0.384596824646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo e' Ned Ryerson, il mio nuovo gente assicurativo. 