Noi non siamo assassini, anche se quel beccamorto ne sembra convinto.
Ми нисмо убице, без обзира шта овај гробар говорио.
Ma potete anche andarvene... e tornare a casa da uomini... e non da assassini.
Ili, mogli biste otiæi... i vratiti se svojim obiteljima kao ljudi... a ne kao ubojice.
Sapevo che tuo fratello avrebbe mandato degli assassini.
Znao sam da ce tvoj brat poslati ubice.
Ben era un alieno e anche i suoi assassini.
Ben je bio izvanzemaljac. Njegovi ubojice takoðer.
Mio padre non avrebbe voluto che i suoi due migliori amici... diventassero assassini.
Мислио сам да мој отац не би волео да његови најбољи пријатељи постану убице.
Nessuno perderà il sonno per due assassini in fuga.
Нико неће жалити за двоје убица.
Quando si scrive la Storia, gli assassini sono eroi.
Кад се историја пише, убице су хероји.
Se Thomas non avesse bruciato le pagine perdute del diario di Booth gli assassini avrebbero potuto trovare un tesoro, e l'Unione avrebbe potuto perdere la guerra.
Da Thomas nije spalio legendarne stranice iz Boothova dnevnika, ubojice bi možda pronašli golemo bogatstvo u zlatu i Unija bi možda izgubila Graðanski rat.
Signore e signori, questa che vi mostro è una delle pagine perdute dell'infame diario di John Wilkes Booth con il nome di Thomas Gates nella lista degli altri assassini.
Dame i gospodo, predstavljam vam jednu od nestalih stranica iz zloglasnog dnevnika Johna W. Bootha s imenom Thomas Gates napisanim na popisu sa svim drugim ubojicama.
Dare la caccia a robot assassini ti fa questo effetto.
Juriti robote ubice æe ti to uraditi.
Altrimenti, sparate a questo stronzo e portiamo la Confraternita degli assassini a un livello riservato soltanto agli dei.
U suprotnom, ubijte ovu budalu pa æemo nastaviti s uzdizanjem Bratstva ubica do visina namenjenih bogovima.
Non so quanti altri sanno chi sei, ma quando la parola esce, gli assassini saranno al debutto con i lavori manuali.
Ne znam koliko drugi znaju tko si ti, ali kad se to proèuje, ubojice æe navirati iz svih pukotina.
Pensi che lasceranno mai uscire assassini e stupratori da questo luogo?
Misliš da æe ikada pustiti van odavde ubojice i silovatelje?
Nizam mi vuole morto... e ha ingaggiato gli Assassini per fare in modo che ciò avvenga.
Низам ме жели мртвог, унајмио је Асасене како би се за то побринуо.
Ma per quanto perfidi siano i nostri capi, noi non siamo assassini.
Koliko god bili grozni naši šefovi, mi nismo ubice.
C'e' una cospirazione per uccidere il Primo Ministro cinese, orchestrata da un'organizzazione di spietati assassini, chiamata "VORTEX".
Postoji zavera da se ubije kineski premijer. Zaveru je osmislila grupa bezobzirnih ubica koji se zovu Vorteks.
Siete venuti da noi quali fuorilegge... bracconieri... stupratori... assassini, ladri.
Дошли сте нам као одметници, ловокрадице, силоватељи, убице и лопови.
La CIA ha creato uno degli assassini piu' pericolosi nella storia dell'umanita'.
Agent X je Aleksej Volkof? CIA je stvorila jednog od najveæih ubica u istoriji.
Trafficanti, bande, assassini, tutti lo rispetto come un dio.
Dileri, bande, ubice, svi oni ga poštuju kao Boga.
Cosi' se le organizzazioni criminali devono far sparire qualcuno nel futuro, usano assassini specializzati del presente, chiamati "Looper".
Криминалним организацијама у будућности требају плаћеници. Користе трениране убице из наше садашњости, Лупере.
Dejah Thoris sfugge ai suoi assassini... ma non riesce a provare la maldestra teoria del Nono Raggio.
Deža Toris preživljava atentat... ali neæe dokazati svoju pogrešnu teoriju Devetog zraka.
Tu menti e uccidi... al servizio di bugiardi e assassini.
Lažeš i ubijaš za lažove i ubice.
Per questo hai inviato due assassini a uccidermi?
Зато си послао само двојицу убица да ме убију?
Un uomo, io, che vale piu' di 20 miliardi di dollari... viene inseguito dagli assassini della CIA.
Човека, тј. мене, који је тежак 12 милијарди долара, јуре и траже, убице из ЦИА. И све то... слушај сад.
Questi sono gli assassini della CIA di cui ti parlavo.
То су те убице из ЦИА о којима сам причао.
Tuo padre e il suo amico sono dei maniaci assassini.
Jer su tvoj otac i njegovi prijatelji ubilački manijaci.
Karl era uno degli assassini piu' richiesti nel Fondo delle Pulci.
Карл је био најплаћенији убица у Бувљој рупи.
L'abbiamo percorsa a ritroso di 500 anni fino alla Confraternita degli Assassini.
Njegovu smo locirali 500 godina u prošlost u Redu Asasina.
Sai da dove deriva il nome "Assassini"?
Znaš li kako su Asasini dobili ime?
Gli Assassini sono morti per questa proteggila con la tua vita.
Asasini su umrli za to. Štiti je svojim životom.
"Sradicando il libero arbitrio, sradicheremo gli Assassini, il cancro che ha minacciato la società per secoli."
Ako iskorenimo slobodnu volju, iskoreniæemo Asasine. Karcinom koji ugrožava društvo vekovima.
Si sa che gli assassini mostrano tratti di tristezza.
Poznato je da ubice pokazuju znake tugovanja.
Tutto è partito dalla richiesta di un mio collega di esaminare una serie di cervelli di assassini psicopatici.
I sve je počelo od toga kada me je jedan kolega pitao da analiziram gomilu mozgova psihopatskih ubica.
Prepàrati una catena, poiché il paese è pieno di assassini e la città è piena di violenza
Načini verige, jer je zemlja puna krvnog suda, i grad je pun nasilja.
Allora il re si indignò e, mandate le sue truppe, uccise quegli assassini e diede alle fiamme la loro città
A kad to ču car onaj, razgnevi se i poslavši vojsku svoju pogubi krvnike one, i grad njihov zapali.
sono convinto che la legge non è fatta per il giusto, ma per gli iniqui e i ribelli, per gli empi e i peccatori, per i sacrileghi e i profanatori, per i parricidi e i matricidi, per gli assassini
Znajući ovo da pravedniku zakon nije postavljen, nego bezakonicima i nepokornima i bezbožnicima i grešnicima, nepravednima i poganima, krvnicima oca i matere, krvnicima ljudskim,
1.3918519020081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na ubistvo kurira. Šta ste uradili? 