Toliko se saosećaš sa ubicama koje ti Džek servira da se izgubiš meðu njima.
Hai un'empatia cosi' piena con gli assassini su cui Jack Crawford ti fa concentrare, che perdi te stesso a loro vantaggio.
Izvršila sam ti proveru o serijskim ubicama.
Ho passato in esame tutti i serial killer detenuti qui.
To je ono što rade ubicama.
E' ciò che fanno agli assassini.
Balistièari su pronašli da je jedan od pištolja u današnjoj pucnjavi pripadao ubicama i moguæe je da je isti pištolj korišæen u nekoliko skorašnjih ubistava vezanih za drogu.
Si è scoperto che una delle pistole della sparatoria è stata usata negli omicidi, e probabilmente in molti altri casi recenti simili.
Tvoj muž, ili neko za koga radi,...je naredio CIA-inm ubicama da zaguraju metak u tebe.
Tuo marito o qualcuno della cia ha cercato di ucciderti.
Fasciniranost serijskim ubicama je amerièka razonoda.
La passione per i serial killer e' un passatempo americano.
Cezar se ne proglašava tiraninom, a ni vi ubicama.
Cesare non sara' dichiarato tiranno, ne' voi assassini.
Deèko Oktavijan je primorao Senat da nas proglasi ubicama i neprijateljima Republike.
Il giovane Ottaviano ha costretto il Senato a dichiararci assassini e nemici della Repubblica.
Nemam predstavu o njihovim namerama, naravno, ali mislim da nisu sreæni što su proglašeni ubicama i državnim neprijateljima.
Non so niente delle loro intenzioni, ovviamente, ma sospetto che siano dispiaciuti per essere stati definiti assassini e nemici dello stato.
Mi smo ovde sa... svodnicima, ubicama, lopovima.
Siamo qui con i papponi, accoltellatori, ladri.
(Baš kao one žene, što pišu ljubavna pisma serijskim ubicama)...
Come quelle donne che scrivono lettere ai serial killer...
Jurnjava za robotima ubicama æe ti to uèiniti.
Dare la caccia a robot assassini ti fa questo effetto.
Svim Ubicama, izlazite iz vozila i potražite zaklon.
A tutti i Victor, uscite dai veicoli e cercate copertura.
Svim Ubicama, Raptor je tražio vazdušnu podršku.
A tutte le unita' Hitman Due, Raptor sta eliminando i bersagli con i Cobra. Break.
Svim Ubicama 2, Kum nareðuje da se nastavi prema cilju kao što je planirano.
A tutti gli Hitman 2 Victor, stiamo procedendo verso il nostro obiettivo, come da ordini del Padrino.
Isus se vratio da se osveti svojim ubicama, kao u horor filmu, ali to nije lepo.
Gesù è tornato in vita per vendicarsi dei suoi carnefici, come in un film dell'orrore. Naturalmente, questo non si dice, non è interessante.
Znaš, proèitao sam nešto, u tom pandurskom domaæem zadatku, o tome, kada izmišljaš prièe o ubicama i zloèinima.
Sai, ho letto qualcosa in tutti quei manuali per poliziotti riguardo a quando si inventano storie su assassini e crimini.
Rekao je da je pisao knjigu o plaæenim ubicama.
Mi ha detto che stava scrivendo un libro sul perfetto assassino.
Umorna sam od rada sa ubicama i... žrtvama i... od tuge i bola.
Sono stanca di avere a che fare con omicidi, vittime, sofferenza e dolore.
Prodavao je oružje svima, ubicama policajaca, bandama, teroristima.
Vendeva armi a chiunque... Alle bande, terroristi, a chi uccideva poliziotti...
Svakako ne želimo da pomognemo njihovim ubicama.
Di sicuro non vogliamo aiutare i loro assassini.
Kad si vani, shvatiš da provodiš vreme sa lopovima i ubicama, i jebenim lažljivcima.
E' quando esci, che ti rendi conto che passi il tuo tempo con ladri e assassini, e bugiardi del cazzo.
Mislila sam "Poslednja žrtva", ali veæ postoji knjiga o serijskim ubicama po imenu "Poslednja žrtva".
Pensavo "L'ultima vittima", ma... c'e' gia' un libro sui serial killer intitolato "L'ultima vittima".
Jedini naèin da znaš to što znaš je da si radila sa ubicama.
L'unico modo per cui tu potessi sapere quello che sai e' che tu stessi lavorando con i killer.
Imao sam posla sa ubicama, psihopatama, teroristima, serijskim ubicama.
Ho avuto a che fare con assassini, psicopatici... terroristi, serial killer.
Ispituje se Krumov odnos s pokojnim ubicama, i da li je znao da su Pram i Dibol sauèesnici u ubistvu.
I rapporti di Krum con i due sono materia d'indagine per capire se sapeva che Pram e Dybbøl erano colpevoli d'omicidio.
Provela sam mnogo vremena sa ubicama.
Ho passato molto tempo con gli assassini.
Govorio je da oni koji izgovore ime Hašhašin... nude svoj život tim ubicama koji su vrlo živi.
Ha detto chiaramente che pronunciare il nome degli Hashshashin equivale a offrire la propria testa a questi assassini, che sono piu' che vivi.
Pablo je želio poslati poruku Cali, pa je naredio svojim ubicama da ih ubije tokom fudbalske utakmice.
Pablo voleva mandare un messaggio a Cali... così ordinò ai suoi sicarios di colpirli durante una partita di calcio.
Svi znaci za parking sa južne strane ulice su pomereni na severnu, i tu je bilo pobacanih igli od heroina na ulici kao i letci sa serijskim ubicama.
I cartelli di divieto di sosta sono stati spostati dal nostro lato della strada. Ci sono aghi da eroina e cartelli con foto di stupratori seriali ovunque.
Ubicama više ne trbaju noževi i bombe.
Gli assassini non hanno bisogno di coltelli, pistole o bombe.
Um, nemoj ništa reæi Alexis ili majci o onim Ruskim ubicama.
Non dire a mamma e Alexis dell'assassino del russo.
Šta je sa ovim gradom i serijskim ubicama u zadnje vreme?
Che problema ha ultimamente la città con i serial killer?
Agenti Štita rade s državnim teroristima i ubicama.
"Gli agenti dello S.H.I.E.L.D. lavorano insieme a terroristi e assassini".
Kad prièamo o serijskim ubicama, znate li koji mi je omiljeni?
A proposito di assassini seriali, - sapete qual e' il mio preferito?
Kako nas onda to ne èini ubicama?
E questo non ci renderebbe degli assassini?
Brine me da moja deca imaju mržnju u svojim srcima, i da će kad odrastu, želeti ponovo da se bore sa ubicama nihovog oca i brata."
Mi preoccupo che i miei figli abbiano l'odio nel cuore, e che quando cresceranno vorranno lottare contro gli assassini del padre e del fratello".
Ovde sam da bih pričao o vrlo stvarnim robotima ubicama, autonomnim bespilotnim letelicama za borbu.
Sono qui per parlare di veri robot killer, droni da combattimento autonomi.
Bilo je nekih medijskih izveštavanja o masovnim ubicama na moru, užasna tragedija, no to je trajalo samo dan.
Ci sono stati alcuni reportage dei media riguardo gli omicidi di massa in mare, una terribile tragedia, ma solo per un giorno.
Ali onda mi je majka rekla "Čujem da pričaš naokolo o psihopatskih ubicama.
Ma poi mia madre mi dice, "Ho sentito che vai in giro a parlare di assassini psicopatici.
5.5446231365204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai un'empatia cosi' piena con gli assassini su cui Jack Crawford ti fa concentrare, che perdi te stesso a loro vantaggio. 