Prevod od "ubice" do Italijanski


Kako koristiti "ubice" u rečenicama:

Iz vašeg iskustva, kapetane, ostavljaju li ikada ubice namerno tragove o svojim motivima?
Capitano, un assassino lascia mai degli indie'i sul suo movente?
Jedno je sigurno... 2 čoveka ubice, ubili Micksterove narednike."
Una cosa è certa. Assassini in coppia fanno fuori i muscoli del vecchio 'Mick'."
Ubice su najverovatnije bili... policajci Los Angelesa Michael Breuning i William Carlisle... i treći čovek... koji je, možda, bio nadzornik Dudley Smith.
Gli assassini, quasi sicuramente erano gli agenti Breuning e Carlisle della polizia di Los Angeles e un terzo uomo che potrebbe essere stato il capitano Dudley Smith.
Brine ga, jer su pèele-ubice previše agresivne.
C'è chi si domanda perché le api assassine sono così aggressive.
Samo kažem, uz ovakvo medijsko praæenje ubice iz hladnjaèe, to je moguæe.
Sto solamente dicendo che con tutta questa pubblicita' al killer del camion frigo sarebbe possibile.
Možda mi može pomoæi u pronalasku ubice moje žene.
Magari potrebbe aiutarmi a scoprire chi ha ucciso mia moglie.
Kao svoj prvi akt u ovoj ponovo roðenoj Republici, i u èast svog oca, donosim predlog... da se Brut i Kasije proglase za ubice i državne neprijatelje.
Come primo atto di questa Repubblica rinata, e in onore di mio padre, propongo una mozione per dichiarare Bruto e Cassio degli assassini, e nemici dello stato.
I nastaviæu da ih jurim dok ne naðem onaj koji æe me odvesti do ubice moga bra... ubice našeg brata, u redu?
E io continuero' a seguirle, finche' non trovero' quella che mi portera' all'assassino di mio... di nostro fratello, ok?
Prema policiji, ubice su delovale prema nepisanom kodeksu mafije.
Secondo la polizia, gli assassini hanno agito sotto il codice non scritto della mafia.
Èak i serijske ubice dnevno dobijaju 15 minuta za vežbanje.
Anche i serial killer ne hanno diritto 15 minuti al giorno.
Ne udara na vojnike i ubice na visokom položaju poput Voldena.
Lui non attacca soldati e criminali di alto profilo come Walden.
Seæaš se kad si me spasao muèenja i ubistva od plaæenog ubice?
Ricordi quando mi hai salvata dall'essere torturata e uccisa dai sicari di quella societa'?
Ali je sada ovo postao sluèaj masovnog ubice.
Ma Ravich fa diventare questo un caso di omicidio seriale.
Ti i tvoje ubice iz Mjurifilda ste oni koji su ubili moju majku.
Lei e i suoi assassini della Muirfield avete ucciso mia madre.
Lažeš i ubijaš za lažove i ubice.
Tu menti e uccidi... al servizio di bugiardi e assassini.
Niko od njih nije rešio sluèaj Ubice iz Red Folsa.
Nessuno di loro ha risolto il caso del Killer di Red Falls.
I gospodine moraæemo ponovo da otvorimo dosje Ubice iz Red Folsa.
Dimenticavo, signore. Dobbiamo riaprire il caso del Killer di Red Falls.
Èini mi se, da ste kvalifikovani da naslikate portret našeg ubice.
Ho l'impressione che sia particolarmente qualificata per fare un ritratto del nostro assassino.
Šta kod da su ubice želele da znaju, ti bi im rekao.
Qualunque informazione volessero da lui, l'hanno ottenuta.
Ovo je poruka od Dolana, ne od ubice.
È un messaggio di Dolan, non del killer.
Ja verujem da su oni vežbaonica za plaæene ubice.
Credo sia un centro d'addestramento per sicari.
Zašto, pored svih ostalih mogućnosti, čovek izabere život plaćenog ubice?
Perché, quando un uomo avrebbe mille altre possibilità, sceglie di fare I'assassino prezzolato?
tu ubice u boju svog zanata umoèeni.
E lì i suoi assassini, immersi nei colori del loro mestiere.
Kad sam znao da držim sina, okrvavljenog ubice crnaca iz bitke kod Baton Ruža, znao sam da æu da se zabavim.
Quando ho capito che avevo preso il figlio del Sanguinario Assassino di Negri di Baton Rouge... sapevo che mi sarei divertito.
Do trenutka kada su ubice uočile Pacha, koji je već bežao.
Prima che i sicarios lo individuassero... Pacho si era già dato alla fuga.
Ko što rekoh, ti i tvoja ekipa ste najbolji koljaèi i ubice u gradu.
Come ti stavo dicendo, tu e la tua squadra siete i migliori sicari della citta'.
Težak život, kriti se od vlastitiog sina ubice.
Che vitaccia, nascondersi dal proprio figlio assassino.
Pokušavaš da to porekneš i da svoj instinkt ubice pretvoriš u nešto drugo.
Provi a negarlo, incanalando il tuo istinto omicida in qualcosa di produttivo.
Oni su Asasini, ubice poput njihovih predaka.
Sono Assassini. Omicidi, come i loro antenati.
I tvoji ljudi su ubice, Kerol.
quegli assassini... - I tuoi sono degli assassini, Carol.
To je omoguæilo da ubice korumpiraju naš pravosudni sistem.
Ha lasciato che il sistema giudiziario fosse corrotto da assassini.
Pored toga, serijske ubice lako se profilišu.
Inoltre, e' semplice delineare il profilo degli assassini seriali.
Pa si mislio da je pametno da kontaktiraš plaæene ubice?
E hai pensato bene di contattare due killer di professione?
Poznato je da ubice pokazuju znake tugovanja.
Si sa che gli assassini mostrano tratti di tristezza.
Kako možemo intervenisati u životu ubice pre nego što postane ubica?
Come possiamo intervenire nella vita di un assassino prima che diventi un assassino?
Sve tri su dobile dijagnozu raka pluća, ubice žena broj jedan među vrstama raka u Sjedinjenim Državama danas.
A tutte e tre è stato diagnosticato un cancro polmonare, ad oggi, il cancro più micidiale per le donne negli Stati Uniti.
Silovane su, pretučene i ponekad i ubijene, a ubice prolaze nekažnjeno.
Vengono violentate, picchiate e a volte uccise con impunità.
Osoba sa NID rezultatom od sedam ili više ima trostruku šansu da dobije rak pluća i tri i po puta veći rizik od ishemijske bolesti srca, ubice broj jedan u Sjedinjenim Državama.
Una persona con sette o più ACE aveva un rischio tre volte superiore di contrarre un cancro ai polmoni e un rischio tre volte e mezza superiore di coronaropatia, la prima causa di morte negli Stati Uniti d'America.
Kitovi ubice podučavaju i kitovi ubice dele hranu.
Le orche insegnano e condividono il cibo.
Međutim, vidimo druge životinje i kažemo: "Ah, pogledajte kitove ubice, vukove, slonove: oni na to ne gledaju tako."
Ma vediamo gli altri animali e diciamo: "Oh, guarda, orche, lupi, elefanti: non è così che la vedono loro".
Zašto su se kitovi ubice vratili istraživačima izgubljenim u gustoj magli i vodili ih kilometrima, dok se magla nije digla, a dom istraživača je bio odmah tu na morskoj obali?
Come mai delle orche sono tornate da alcuni ricercatori persi nella nebbia e li hanno condotti per miglia finché la nebbia non si è diradata e la casa dei ricercatori era proprio lì sulla costa?
Još sedmorica muškaraca, sa očeve strane, počevši tad, Kornelovi, su bili ubice.
Ci sono stati altri sette uomini, da parte di mio padre, a partire da allora, tutti Cornell, che sono stati assassini.
Rekla sam mu da sam upravo pročitala knjigu "Američki psiho" - (smeh) i da je prava šteta to što su mladi amerikanci serijske ubice.
Io gli ho detto che avevo appena letto un romanzo intitolato "American Psycho"... (risate)...e che era una vera vergogna che i giovani americani fossero serial killer.
Šimpanze, kitovi ubice, ta stvorenja imaju kulturu.
Gli scimpanzé, le orche, queste creature hanno una loro cultura.
Tada da sudi zbor izmedju ubice i osvetnika po ovom zakonu.
allora ecco le regole secondo le quali la comunità giudicherà fra colui che ha colpito e il vendicatore del sangue
4.8555548191071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?