Prevod od "aspettando" do Srpski


Kako koristiti "aspettando" u rečenicama:

Va bene, vieni, ti stiamo aspettando.
Doði veæ jednom. Mi te èekamo.
Il mio mondo sta aspettando fuori la scuola che sua madre lo venga a prendere.
Moj svet èeka ispred škole da ga majka pokupi.
E ora il momento che tutti stavate aspettando.
A sada, trenutak koji ste svi èekali.
La mia famiglia mi sta aspettando.
Moja me familija èeka, g. Chalmers.
E questa signora qui tutte le sere se ne stava seduta in un bar indossando tutti i gioielli che possedeva e aspettando il suo amore perduto.
А ова дама... Седела је за тим баром сваке ноћи, носећи сав свој накит, и чекајући своју давну љубав.
Stavo aspettando il momento giusto per dirtelo.
Èekala sam pravi trenutak da ti to kažem.
Sta ancora aspettando che Marks and Spencer riapra.
On još èeka da opet otvore Marks i Spenser.
Vorrei far notare che siamo a corto di un Pirata Nobile, e io me ne starò bello bello aspettando l'arrivo di Sao Feng.
Могу ли да приметим да нам недостаје још један вођа, и ја сам вољан да чекам док нам се Сао Фенг не придружи.
Dovrebbe esserci una specie di scambio li' in questo teatro e io sto aspettando per intercettarlo.
U kazalištu bi se trebala odviti razmjena i ja æu je presresti.
E là si trova tutt'ora, aspettando il giorno in cui la corona sarà di nuovo unita.
"Tako je i dan danas. "Èeka dan kada æe kruna opet biti sastavljena,
Diceva di essere fuori dall'appartamento di Samantha Roth aspettando il First Gentleman.
Rekao je da izvan Samanthinog apartmana èeka Henryja.
Stiamo aspettando i risultati del DNA.
Sada samo èekamo D.N.A. rezultate testa.
Come faccio a dire a Stan che lo lascio e che sto aspettando un figlio da te?
Kako da kažem Stanu da ga napuštam i da nosim tvoje dijete?
Padron Haddock, Mr Tintin, vi stavo aspettando.
Gazda Hadoèe, gospodine Tintin, oèekivao sam vas.
Noi siamo i nemici che stavano aspettando.
Mi smo neprijatelj na koga su èekali.
Pensavo che ci si desse allo shopping... a Parigi, con i soldi del fidanzato... aspettando che si svegli dopo essere stato sedato da quella schifosa, lurida mignotta della sua ex fidanzata russa.
Mislila sam da ideš u kupovinu dok si u Parizu sa novcem svoga deèka, dok ga èekaš da se probudi iz nesvesti u koju ga je poslala njegova smrdljiva, nakurvièava, ruska kuèka bivša devojka. Hvala.
Un elicottero ci sta aspettando sul tetto.
Koni, helikopter nas èeka na krovu.
E' il principe di Dorne che stiamo aspettando, non uno dei tuoi amici mercenari.
Очекујемо Принца Дорне, не једног од твојих плаћеника.
Questo e' cio' che stavamo aspettando.
To je ono što smo èekali.
Doveva essere consegnato, qualcuno lo stava aspettando.
Ovde je isporuèen. Neko ga oèekuje.
E ora, il momento che stavo tanto aspettando.
A sada trenutak koji sam èekao.
Sto ancora aspettando dal Signore la trebbiatrice nuova.
Још чекам Господа да ми обезбеди нову вршалицу.
Che cosa finireste che state aspettando di finire perché pensate che vivrete per sempre?
Шта бисте урадили, од онога што чекате да урадите јер мислите да ћете бити овде заувек?
(Risate) E allora, ecco la domanda che vi pongo: Cosa state aspettando?
(Смех) И ево га моје питање за вас: Шта чекате?
Nel timore di finire contro gli scogli, gettarono da poppa quattro ancore, aspettando con ansia che spuntasse il giorno
Onda bojeći se da kako ne udare na prudovita mesta baciše sa stražnjeg kraja ladje četiri lengera, pa se moljasmo Bogu da svane.
essa non è la sola, ma anche noi, che possediamo le primizie dello Spirito, gemiamo interiormente aspettando l'adozione a figli, la redenzione del nostro corpo
A ne samo ona, nego i mi koji novinu duha imamo, i mi sami u sebi uzdišemo čekajući posinjenje i izbavljenje telu svom.
aspettando ormai solo che i suoi nemici vengano posti sotto i suoi piedi
Čekajući dalje dok se polože neprijatelji Njegovi podnožje nogama Njegovim.
1.5631840229034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?