Prevod od "artu" do Srpski


Kako koristiti "artu" u rečenicama:

Merlino, il principe Artu' ti vuole subito.
Merlin, Princ Artur zeli da odmah dodjete.
Crede che se uccidesse Artu', lo spirito di Uther cederebbe e Camelot cadrebbe.
Vjeruje da æe, ako ubije Arthura, Utherov duh biti slomljen i da æe Camelot pasti.
Artu', sei il mio unico figlio ed erede, non posso rischiare di perderti per salvare un servo qualsiasi.
Arthur, ti si mi jedini sin i nasljednik. Ne mogu riskirati da te izgubim zbog dobrobiti nekog sluge.
Avevo espressamente ordinato ad Artu' di non andare!
Striktno sam zabranio Arthuru da ne ide.
Artu' e' grande abbastanza da decidere da solo.
Arthur je dovoljno star za odluke.
Lascero' che i suoi amici vi finiscano, Artu' Pendragon.
Neka te dovrše njegovi prijatelji, Arthure Pendragon.
Dobbiamo scoprire se Artu' e' riuscito a prenderla.
Moramo saznati da li ga Arthur ima.
Artu' potra' anche farti lavorare sodo, ma in fondo e' un uomo d'onore.
Arthur je možda naporan, ali je èastan èovjek.
Avrebbe potuto rimanere in silenzio e uccidere Artu'.
mogla se pritajiti i ubiti Arthura.
Eliminare Artu' e Camelot non erano i suoi unici obiettivi.
Uništiti Arthura i Camelot nije sve što je htjela.
Se non vuoi bere l'acqua del bagno, sara' meglio che cerchi di far ragionare Artu'.
Ako ne želiš piti vodu od kupanja, pobrini se da Arthur shvati.
Artu', puo' scomparire, non gli serve escogitare un modo per andarsene.
Može nestajati. Nije se morao izvlaèiti iz nièega.
Tuo padre mi avrebbe fatto giustiziare, ma... voi non avete avuto la forza di farlo, vero, Artu'?
Tvoj bi me otac dao pogubiti, ali ti nemaš želudac za to, zar ne, Arthure?
So che Artu' e' ostinato, testardo come un mulo e irritante, ma ha cuore il suo popolo... piu' di quanto abbia a cuore se stesso.
Znam da je Arthur tvrdoglav do gluposti zna biti i neugodan, ali stalo mu je do svog naroda... više nego do njega samog.
Allora date un'altra possibilita' ad Artu'.
Onda daj Arthuru još jednu priliku.
Artu' deve andare al Labirinto di Gedref.
Arthur mora otiæi u Gedrefov labirint.
Artu' era disposto a sacrificare la sua vita per salvare la tua.
Arthur je bio spreman dati svoj život da bi spasio tvoj.
Ho visto Artu' sott'acqua, che affogava, e c'era una donna al suo fianco e lo guardava morire.
Videla sam Arthura kako leži pod vodom, utapa se a žena stoji iznad njega i gleda ga kako umire.
Artu' lo sa cosa provate nei suoi riguardi?
Zna li Arthur da imaš takva oseæanja prema njemu?
Ho sentito che Artu' non era alla cerimonia dell'investitura del cavaliere.
Èuo sam da Arthur nije bio na ceremoniji viteštva.
Artu' ha detto che era squisita.
Arthur je rekao da je ukusno.
Artu' si lamenta dello stato in cui sono le sue stanze.
Arthur se žalio na stanje svojih odaja.
Saremo in debito con voi per sempre, Artu' Pendragon, per averci restituito il ragazzo.
Zauvijek smo tvoji dužnici, Arthure Pendragon zato što si nam vratio djeèaka.
Artu', non avete niente da dire?
Arthur! Zar nemaš ništa za reæi?
Perche' non lasciare che Artu' diventi re?
Zaštio ne bi Arthur postao kralj?
Se Artu' non desidera affrontarmi, forse dovrebbe ritirarsi lui.
Ako se Artur ne želi boriti protiv mene, možda se on treba povuæi.
Allora dobbiamo sperare che la squadra di ricerca trovi Artu' prima che lui trovi lei.
Onda se moramo nadati da æe spasilaèka ekipa naæi Artura pre nego stigne do nje.
Sapeva che cosi' avrebbe invogliato Artu' a seguirla.
Znala je da æe tako namamiti Artura da doðe do nje.
Mi stai dicendo che sei tu il responsabile della calvizie, della flatulenza, delle pustole e delle orecchie da asino di Artu'?
Hoces reci da si ti odgovoran za sve ovo celavos, prdeze, cireve i Arthurove magarece usi?
Ma questo non puo' accadere finche' il suo matrimonio con Artu' non sara' celebrato.
Ali to se ne može dogoditi, dok brak s Arthurom ne bude ostvaren.
E' il vostro desiderio Artu', di divenire una sola cosa con questa donna?
Da li je tvoja volja, Arthure, postati jedno s ovom ženom?
Re Artu' morira' per mano nostra.
Kralj Arthur æe umreti od naše ruke.
Artu' morira' prima della fine della settimana, lasciando il trono vacante per la legittima erede di Camelot.
Arthur æe biti mrtav za tjedan dana. Ostavljajuæi prijestolje za Camelotovu pravu nasljednicu.
Se parti domattina, ci pensero' io a coprirti con Artu'.
Ako odeš u jutro, sredit æu to s Arthurom.
Artu' intende sacrificarsi per riparare il velo.
Arthur se namjerava žrtvovati, kako bi obnovio veo.
Vogliono Artu', se lo trovano lo uccideranno.
Krenuli su za Arthurom, ako ga naðu, ubit æe ga.
I profeti parlano della rovina di Artu'.
U prethodnoj epizodi: Proroci govore o Arthurovoj propasti.
Alcuni credono che Artu' non sia diverso da suo padre.
Neki vjeruju... da Arthur nije razlièit od svog oca.
0.43284010887146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?