Voglio i nomi delle persone che ti hanno aiutato, all'interno del Governo Americano.
Hoæu imena svih tvojih saradnika iz amerièke vlade.
Ha detto che mi avrebbe aiutato.
Rekli ste da ćete mi pomoći.
Ha detto che avreste aiutato il nostro amico.
Рекао је да ћете помоћи нашем пријатељу.
Tre secoli fa abbiamo aiutato a costruire la citta' di New Orleans.
Pre tri veka, pomogli smo da se sagradi grad po imenu Nju Orleans.
Hai detto che mi avresti aiutato!
Rekao si da æeš da pomogneš!
Hai detto che mi avresti aiutato.
Obeæao si da æeš da mi pomogneš.
All'inizio, si crede sia una ricerca per le armi biologiche e viene aiutato, senza badare a spese.
Mislilo da je istraživanje biološkog oružija, koje se nastavlja bez obzira na cenu.
Mi hai aiutato a scoprire il mio potenziale.
Pomogao si mi da otkrijem svoj potencijal.
Grazie per avermi aiutato a trovare la mia...
Хвала ти што си ми помогао да нађем свој...
Tu come hai aiutato tuo figlio?
Kako si ti pomogla svom sinu?
Te l'ho detto, Dean, mi ha aiutato a dare la caccia a Lilith.
Rekao sam ti, Dean, pomogla mi je u potrazi za Lilith.
Vuol dire che quando scopriranno che ci ha aiutato, la uccideranno?
Mislite, ubiće vas kad saznaju da ste nam pomogli?
Ha detto che ti avrebbe aiutato a capire perche' ha fatto quello che ha fatto.
Rekao mi je da æe vam pomoæi da razumete zašto je mrtav.
Mi ha aiutato in un momento difficile, giusto?
Bio sam u gabuli, a ti si me izvukla. Je l' tako?
No, Ben, qualcuno ha aiutato me ad andarmene.
Не, Бене. Неко је мени помогао.
L'ho fatto solo perche' tu potessi stare meglio, e se avesse aiutato, bene.
Mislio sam da æe ti biti lakše. Ako pomogne, odlièno.
Ho solo aiutato Barbanera a fare il suo dovere di padre.
Samo sam pomogao Crnobradom u onom što svaki otac treba da uradi.
Mi hai aiutato a prendere il Trono di Spade, adesso aiutami a restare sopra quel dannato affare.
Помогао си ми да освојим Гвоздени пријесто а сад ми помози да задржим проклетињу.
Ho promesso a Cat che ti avrei aiutato.
Обећао сам Кет да ћу ти помоћи.
Hai promesso a Catelyn che mi avresti aiutato.
Обећао си Кејтлин да ћеш да ми помогнеш.
Lucy ha sempre aiutato le persone in difficolta'.
Što misliš, da ti je ona mama?
Il prigioniero che mi ha aiutato a fuggire, quello che chiamate soggetto 2 era un ibrido?
Zatvorenik koji mi je pomogao da pobegnem, onaj koga ti zoveš subjekt 2, da li je bio hibrid?
Perche' ha aiutato quella tua figlia.
Jer je pomogao tom tvom detetu.
Ed in questi cinque anni, e' stato quel... singolo pensiero... che mi ha aiutato ad andare avanti.
U tih pet godina, to je bila jedna misao koja me držala.
Ho pensato che magari vederti al lavoro... mi avrebbe aiutato a ricordare.
Mislila sam, možda kad bih te videla na poslu, pomoglo bi mi da te se setim.
In poche centinaia di anni, la scienza ci ha aiutato a capire più l'universo di quanto la religione abbia fatto in diecimila anni.
За неколико стотина година, наука нас је одвела даље у разумевању универзума, него што је религија за 10.000 година.
Dicono che l'ha aiutato un Samurai.
Кажу да му је помогао самурај.
Chi l'avrebbe detto che avrei aiutato Frank Moses a entrare clandestinamente nel cuore della Madre Russia?
Nikada nisam ni pomišljao da æu švercovati Frenk Mozesa u srce Majke Rusije.
Mi hai giurato che avresti aiutato lui e non me!
Обећао си да ћеш њега да спасеш пре мене!
I Tyrell ci hanno aiutato a sconfiggere Stannis Baratheon.
Тирели су нам помогли да поразимо Станиса.
Certo, come se ci avesse aiutato.
Zašto, jer su nam toliko pomogli?
E ho aiutato anche la mia.
Такође је то помогло и мом.
Devono averlo aiutato a sopravvivere alla caduta.
Шта год да је урадио помогло је Бакију да преживи пад.
Il gangster russo Aleksei Sytsevich... e' evaso dal carcere di massima sicurezza... detto "La cassaforte" aiutato da sconosciuti.
Ruskog gangstera Alekseja Sitsevièa iz tajnog zatvora poznatog kao "Grobnica" izvukla je nepoznata grupa ljudi.
Guardando intorno a noi, oggi... tutte le persone che ci hanno aiutato a diventare cio' che siamo... sembra che ci stiamo dicendo addio.
Danas, kad oko sebe vidimo sve one koji su nam pomogli da postanemo to što smo, znam da se oseæamo kao da se opraštamo.
Ti ho detto che ti avrei aiutato.
Rekla sam ti da æu ti pomoæi.
Io ho aiutato te, adesso tu aiuti me.
Ja sam tebi pomogla, sada æeš ti pomoæi meni.
Se il tuo lavoro era eccezionale non potevi prendertene tutto il merito, tutti sapevano che eri stato aiutato da questo genio incorporeo.
Ако је ваш рад био изузетан нисте могли да преузмете све заслуге, сви су знали да имате тог бестелесног генија који вам помаже.
Insieme ai pollici opponibili e allo stare eretti e al linguaggio è una delle cose che ha aiutato la nostra specie a scendere dagli alberi ed entrare nei centri commerciali.
Ona je uz pokretni palac, uspravni hod i jezik jedna od stvari koja je našu vrstu izvukla iz drveća i uvukla u tržne centre.
Non vergognarti dunque della testimonianza da rendere al Signore nostro, né di me, che sono in carcere per lui; ma soffri anche tu insieme con me per il vangelo, aiutato dalla forza di Dio
Ne postidi se, dakle, svedočanstva Gospoda našeg Isusa Hrista, ni mene sužnja Njegovog; nego postradaj s jevandjeljem Hristovim po sili Boga,
4.8449599742889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dijelili smo utrobu! Rekao si da æeš pomoæi. 