Prevod od "adorata" do Srpski


Kako koristiti "adorata" u rečenicama:

Sei lo sporco fabbro che ha osato insultare la mia adorata, celestiale Cunegonda?
To je prljavi krojac, uvredjen... pošteni Kunigunda.
Oh, mia adorata, sono pronto per quel bacio adesso.
Oh, draga moja, spreman sam za taj poljubac.
Oh, mia adorata posso girare la chiave?
Oh, moja draga da li da okrenem kljuè?
Quindi la nostra adorata dea non fu deflorata.....ma trasformata in pietra.
Muž joj je pretvoren u lososa, a ona u kamenu stenu.
Moglie mia adorata, tutto questo sangue, questo schifo, questo rumore ti strappano qualcosa dal profondo.
Moja draga ženo, sav se nekako preokreneš iznutra u svoj toj krvi, prljavštini i buci.
A me piace essere adorata, grazie!
Slucajno mi se svidja da me obozavaju.
Adorata figliastra, hai l'aria di aver visto un fantasma.
Draga sveštenikko. Izgledaš kao da si videla duha.
La ritroverò solo venerdì 15 vedendo comparire la mia bertuccia adorata sul marciapiede della stazione nel suo vestito blu con le bretelle. "
"и нећу је видети до следећег Петка. "када ће се моја слатка ласица појавити на станици. "у плавој хаљини..."
Ho commesso un grave errore a accettare questo corso che mi priverà della mia adorata moglie per 5 settimane.
Овај логор је моја животна грешка. Лишава ме мојих вољених 5 целих недеља.
Adesso sento Malloy, che mi supplica per la sua adorata Mary.
Upravo sada èujem Malloya... kako moli za svoju dragu Mary.
E come al solito, la mia adorata ragazza e mamma di Sam aveva ragione.
Као и увек, моја драга жена... и Семова мајка, је била у праву.
Scriva solo: "Katherine Markum adorata figlia di James e Marita, deceduta figliastra di Annabeth, sorella di..."
Neka piše: "Katherine Markum. Voljena kæi Jamesa i pokojne Marite.
Ha assunto le sembianze della mia adorata figlia per mettere sottosopra il mio pancreas malato.
I došla je u obliku moje drage kæeri da bi me uzrujala.
Mia adorata allie, non sono riuscito a dormire perché so che tra noi è finita.
Najdraža Ali, Sinoæ nisam mogao da spavam jer znam da je meðu nama gotovo.
O Lorenzo, se mantieni la promessa porrò fine a questo dolore diventerò cristiana e tua adorata moglie
Lorenco... kao što sam ti obeæala, prekinuæu ovo. Postaæu Hrišæanka i tvoja žena.
"Consigli di una giovane donna a proposito del fidanzamento della sua adorata sorella cassandra con un Fowle."
Савет младе девојке вољеној сестри Касандри, у вези са њеном веридбом са Фоулијем!
La madre di Mr. Wisley, la mia adorata sorella, mori giovane.
Мајка господина Вислија, моја рођена сестра, која је преминула.
Wealthow, mia adorata... perchè non fai gli onori?
Wealthow, ljubavi moja, zašto ti ne uèiniš èast?
Mia più che adorata regina, dove l'hai mandata?
Speciosus, formosus, praeclarus! Moja draga kraljice, gde ste je poslali?
L'ho veramente adorata... e cazzo l'amavo.
Jebiga, u stvari obožavao sam ga!
Figlia adorata... non volete liberarvi dell'oscurità che v'imprigiona l'anima?
Moja æerka... Zar ne želiš da budeš osloboðen od ove tame koja te sputava?
La tua adorata Zeenat ti sta lasciando.
Tvoja draga supruga Zenat, te napušta.
È bello vederti, mia adorata Martha.
Tako je divno videti te, moja Marta.
Beh, cosi' imparero' a litigare con la mia adorata moglie.
Pa, to æe me nauèiti da se ne svaðam, sa mojom divnom ženom. Hmm.
Vedi, sandra, l'unica cosa che posso dire l'unica che so per certo è che mamma e papà ti avrebbero adorata.
Znaš, Sandra, sve što mogu stvarno da kažem sve u šta sam siguran jeste da bi mama i tata oni bi te voleli.
Mia adorata bambina, lui vuole solo cio' che e' meglio per te.
Kæeri moja mila, on zna šta je najbolje za tebe.
Io ci terrò sempre a te, mia adorata Claire.
Pitaj je. -Meni æe uvek biti stalo do tebe.
Sei la mia figlia adorata... e ti voglio bene, per quanto siano parole difficili da pronunciare per un inglese.
Ti si moja divna æerka i ja te volim. Koliko god da je jednom Englezu teško da to kaže.
Dovevo salvare la mia adorata ragazza.
Morala sam da spasim svoju dragu devojèicu.
Andiamo, non vuoi essere adorata su questo bell'altare?
Hajde, zar ne želiš da udovoljiš bogu na ovom lepom oltaru.
E' un santuario per la tua adorata madre.
To je svetilište tvojoj voljenoj majci.
Siamo qui riuniti oggi per dare l'estremo saluto.....ad Adele Carolyn Rogers Smith madre adorata di due figli.
Skupili smo se ovde da pošaljemo na veèni poèinak Adelu Kerolin Roðers-Smit. Voljenu majku dvoje dece, Kristofera i Doroti.
Ella era adorata in tutto il regno, sia per il suo spirito ribelle che per la sua bellezza.
Beše obožavana širom kraljevstva. Koliko zbog svog prkosnog duha, toliko zbog svoje lepote.
Sapeva che non volevo essere adorata o viziata.
Znao je da ne želim da budem predmet obožavanja.
Il Comandante e'... altrimenti occupato... dalla presenza dell'adorata schiava.
Imperator je trenutno zauzet prisustvom voljenog roba.
Mia adorata Coretta... nell'ora in cui ho più bisogno di te, non posso chiamarti... ed è colpa mia...
Moja najdraža Kori, onda kad te trebam, ne mogu da te zovem,
E penso che quello che tutti noi troviamo piu' sorprendente, e' che questa ragazza era adorata a Capitol.
Mislim da sve nas najviše iznenaduje to što je ova devojka bila obožavana u Kapitolu.
C'erano delle nuvole, mia adorata Mina?
Je li ih bilo, draga moja Mina?
Una donna come te dovrebbe essere adorata, amata.
Žena kao ti treba biti obožavana. Voljena.
Pensavo fossi ancora in lutto per la morte della mia adorata zia Lysa.
Mislila sam da i dalje žališ za mojom dragom teta Lizom. Pivo?
Mia adorata... permettimi di dire che la tua testa ha un'aria molto, molto grande, oggi.
Драга моја... Могу да кажем да је ваша глава гледа веома, веома велика данас.
E Ahmanet sarebbe stata adorata, come una dea vivente.
И Аманет би била поштована као жива богиња.
"Allora verrò a farti visita nei tuoi sogni, mia adorata."
Onda æu te poseæivati u snovima, ljubavi.
5.7694909572601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?