Jeg spekulerer på, hvor tydeligt han hørte drengens stemme gennem loftet.
Pitam se kako je mogao razaznati deèkov glas kroz plafon.
Dét spekulerer jeg også selv på.
Znaš, ponekad se i ja zapitam.
Jeg spekulerer af og til på, om du vil kunne klare et forhør!
Понекад се питам, Хенри, би ли посустао при испитивању.
Spekulerer du aldrig på, hvem vi kæmper imod?
Zapitao si se ikad s kim se to borimo?
De spekulerer på, hvordan de har klaret sig uden os.
Pitaju se gde smo dosad bili i kako su živeli bez nas.
Tænk over det ude på havet, mens du spekulerer på, om du er et menneske.
Размисли о томе на мору па ћеш видети да ли си човек или не.
De kigger hele tiden og spekulerer på, hvor du skal hen i aften.
Neprestano zvire u tebe i pitaju se kuda æeš veèeras.
Jeg spekulerer på, om jeg kom i det rigtige hus.
Питам се да ли си ме сместио у одговарајућу кућу? Да.
Jeg spekulerer på, hvad en smuk kvinde som dig finder fornøjelse i.
Zanima me šta prelepu ženu kao što si ti zadovoljava.
Jeg spekulerer på om der er noget galt med mig, fader?
Pitam se, da li nešto nije u redu sa mnom, Oèe?
Jeg spekulerer på, hvem der skal overtage hans plads.
Pitam se ko æe ga zamjeniti?
Du spekulerer sikkert over, hvorfor din is smeltede.
Verovatno se pitaš zašto ti se sladoled otopio.
Men når jeg lærer alt det her spekulerer jeg på, om, hvis han havde kunnet det...
Само, само, кад учим све ово... Питам се, да је он ово знао...
Hvis man ikke tager fat om nosserne på dem, sidder man pludselig og spekulerer på, hvordan man havnede i den tunge ende.
Ako ih ne šèepa za jaja, neæe proæi puno pre... nego što bude sedeo i pitao se zašto je u drugom planu.
Jeg spekulerer bare på, om han sagde noget.
Samo se pitam da nije možda nešto rekao.
Du spekulerer nok på, hvad du har sagt ja til.
Mora da se pitate u èega ste se upleli.
Jeg spekulerer på, om jeg ville have haft modet til at gøre det samme.
Питам се да ли бих ја имала петље да урадим исту ствар?
Spekulerer du nogensinde på, om det er rigtigt?
Понекад се запиташ... да ли је исправно?
I spekulerer sikkert over, hvorfor jeg byggede kirken.
Možda biste mogli napisati jednu zašto sam ove godine hteo da izgradim crkvu.
Jeg spekulerer på, om virussen ved det.
Питам се да ли вирус то зна.
Brittany nærmer sig pucken, retter på holdningen, ser irriteret hen på mig, spekulerer på, om jeg nogensinde tier stille, indser, at det gør jeg ikke, og foretager et træk.
Brittany prilazi svojim pakom, namiješta se, gleda u mene, prilièno uzbuðeno, pita se hoæu li ikada zašutjeti, shvata da neæu i povlaèi svoj potez.
Jeg spekulerer på, hvad mit formål er.
Pitam se šta je moja svrha.
I spekulerer på, hvornår dette endeløse had får ende.
Pitamo se kako i gde æe se završiti ova parada mržnje.
Jeg spekulerer på, hvad din far ville sige til det.
Zanima me što bi tvoj stari rekao na to.
Ja, jeg spekulerer meget over en masse ting.
Да, питам се... Размишљам ја о доста ствари.
Jeg spekulerer på, hvordan jeg skal forklare det her uden at lyde snotdum.
Pokušavam da vidim kako da ovo sredim a da ne izgledam kao potpuni idiot.
Jeg spekulerer på, om han stadig er der et sted.
Uporno se pitam je li još uvek tamo unutra.
Han spekulerer sikkert på, hvad jeg har i tankerne.
Он се сада вероватно пита шта мислим.
Jeg spekulerer på, hvis der indgår ham.
Питам се да ли је то укључивало и њега.
I spekulerer sikkert på, hvorfor jeg bad jer komme.
Znam da se pitate zašto sam vas doveo ovamo. Gledajte.
Spekulerer du på, hvorfor fortiden indhenter dig?
Brineš zašto je tvoja prošlost došla nazad da te progoni?
Jeg sagde til mig selv, at jeg optog denne besked såfremt jeg pludselig døde, men jeg spekulerer over, om ikke det er nemmere, at sige det jeg vil på video.
REKAO SAM SEBI DA ÆU SNIMITI OVU PORUKU AKO IZNENADA UMREM, ALI IZGLEDA DA NIJE LAKO REÆI ONO ŠTO IMAM PRED KAMEROM.
Nogle gange spekulerer jeg på, hvor meget som det du gemmer på som jeg ikke ved noget om.
Ponekad se pitam koliko takvih prièa imaš. Za koje ne znam.
Spekulerer du nogensinde på, hvor de tager hen om dagen?
Hej, Kloi. Da li se ikad pitaš gde odu tokom dana?
Jeg spekulerer bare over hvem der er så dum at kalde en vej Edgewood Way for så at placere den næsten en kilometer fra Edgewood Lane.
Zapitao sam se koji to bolesnik nazove ulicu Edgewood Way i smesti je 800m dalje od Edgewood Lanea?
Jeg spekulerer på, hvor længe det tager før trans-selvmordsbrevene begynder at føle overflødige, før vi opdager at vores kroppe bliver lektioner om synd lang tid før vi lærer at elske dem.
Pitam se koliko će biti potrebno da oproštajne poruke transeksualaca postanu suvišne, pre nego što shvatimo da naša tela prvo postaju lekcije o grehu, mnogo pre nego što naučimo da ih volimo.
2.6137928962708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitam se kako je mogao razaznati deèkov glas kroz plafon. 