Den lille én på månen har præcis samme dimensioner.
Kod malog na Mesecu izmerili smo iste razmere.
Der er en 500 år gammel kirke på præcis samme sted, som Rambaldis koordinater.
Tamo je crkva stara 500 godina na toènoj lokaciji Rambaldijevih koordinata.
I Geneve transmitterede Russek til K-Direktoratet på præcis samme tid, som du transmitterede til CIA?
U Genevi je Russek slao K-Directorateu istodobno kada i ti CIA-i?
Men så kommer en anden, der har set visionen og klædt sig på samme måde, og begår mordet på præcis samme måde.
Ali onda, baš onda, neko drugi ko je video viziju i obukao istu odeæu izvrši ubistvo na isti naèin.
Lex og jeg undersøgte et sted da jeg fandt en ottekantet skive, som har præcis samme størrelse.
Istraživali smo iskapalište meteora i našli smo osmerokutni disk koji je toène velièine i oblika kao ovo.
Men du må forstå, at enhver person på den ekspedition er i præcis samme situation.
Ali moraš da shvatiš da je svaka osoba u celoj ekspediciji u potpuno istoj situaciji.
Det kan ikke passe, selv hvis vi alle havde den... at de ville være på præcis samme sted.
Nema šanse da èak i da ih svi imamo da svi budu stalno na istom mestu.
Det er ikke tilfældigt, at det ene tårn bare kollapsede og det andet tårn tilfældigvis kollapsede på præcis samme måde.
Nije sluèajno da se prvi toranj samo srušio a da se potom i drugi toranj srušio na identièan naèin.
Der var en anden øvelse - "Vigilant Warrior", hvilken i følge en NORAD kilde var en antikaprings øvelse som forgik på præcis samme tid.
Bila je još jedna vežba - "Budni ratnik", koja je prema izvoru iz NORAD-a bila simulacijska vežba otmice koja se odigravala u isto vreme.
Præcis samme bombe scenarium, præcis samme togstation, på præcis samme tid.
TAKAV ISTI BOMBAŠKI SCENARIO. NA TIM ISTIM STANCIAMA VOZA. U TO ISTO VREME.
Som... vidste du, at to objekter, uanset størrelsen, vil falde i præcis samme fart?
Kao sto znate, dva predmeta... bez obzira koliko su velika padaju istom brzinom?
Fire timer, 19 minutter efter sammenstødet, blev en færdselspoliti-sag indberettet... ved præcis samme rasteplads.
Èetiri sata, 19 minuta poslije udara, tamo je prometna policija ispunila izvještaj o incidentu... na istom odmaralištu.
Jennys patter er præcis samme størrelse som Miss November.
Dzenine sise su iste velièine kako i kod Misice Novembra.
Da jeg satte mig ind i bilen, var det den præcis samme lugt.
Klor? Kad sam ušla u auto s njim, tamo je bio isti smrad.
Er det muligt, at disse to mennesker der sørger over hinanden, på præcis samme sted, skaber et blødt punkt?
Je li moguæe da ovo dvoje ljudi tuguju jedno za drugim na taèno istom mjestu i tako uzrokuju taèku razdvajanja?
Det er præcis samme sætning, der fik mig på kokain i 80erne.
Ta ista reèenica me je navela da probam kokain 80-ih.
Jeg har meget svært ved at udtrykke, alt detjeg føler lige nu, og jeg ved, at Claire har det på præcis samme måde.
Teško mi je da izrazim sve što sada oseæam. Znam da Kler oseæa isto.
Du skal klatre ud på præcis samme måde, som du klatrede ind, okay?
Želim da na isti naèin opet izaðeš van. Važi?
Lægerne kan ikke finde ud af, hvordan han døde, men vi fandt ud af at du kendte en anden dreng, der døde på præcis samme måde lige før du kom hertil.
Doktori ne mogu shvatiti kako, ali kad smo vas proverili, primetili smo da je još jedan deèko umro na isti naèin pre nego što ste došli ovamo.
Hvis ni af os se på de samme oplysninger og ankommer præcis samme konklusion det er en pligt for den tiende mand at være uenige.
Ako nas devetorica sa istom informacijom doðemo do potpuno istog zakljuèka, dužnost onog desetog je da se ne složi sa time.
Der er en, der har præcis samme irismønster som Sofi.
Tamo je neko s potpuno istim uzorkom dužice kao Sofi.
Når præcis de samme gener optræder i præcis samme rækkefølge er der tale om det, I kalder reinkarnation.
Kad se potpuno isti geni ponovo pojave u sasvim istom poretku... Nama je to ono što biste vi nazvali reinkarnacijom.
De billige pladser lander på præcis samme tid, som første klasse gør.
Ekonomska klasa sleæe na pistu u isto vreme kad i prva klasa.
Når vi ikke må bruge dem, kan fødderne forbavsende hurtigt trænes til præcis samme funktion.
Kada nam nije dozvoljeno da ih koristimo, iznenadio bi se kako brzo možeš istrenirati stopala da rade iste stvari.
Det er præcis samme udtalelse, som det anonyme vidne kom med men Pinkney underskrev det med hans eget navn.
To je taèno ista izjava koju je dao anonimni svedok. Samo je Pinkni napisao svoje ime.
Og i lignende forsøg, som vi lige har udført i mit laboratorium, har vi påvist, at fireårige faktisk er bedre til at nå frem til en usandsynlig hypotese, end voksne, når vi giver dem præcis samme opgave.
U istraživanjima koja radimo u mojoj laboratoriji, sličnim istraživanjima, pokazali smo da su deca od 4 godine zapravo bolja u formulisanju manje verovatnih hipoteza nego što su to odrasli kada im damo potpuno isti zadatak.
Lad os nu sige at man har den præcis samme samtale med en person der er bedragerisk.
Zamislimo sada da vodite apsolutno isti razgovor sa nekim ko laže.
Så to elefanter skal samle rebet op på præcis samme tidspunkt og trække.
Тако да два слона треба да га подигну истовремено и повуку.
Det vi har, er den præcis samme ting, den samme aktivitet, men en af dem får dig til at føle dig fantastisk og den anden, med blot en lille ændring i kropsholdningen, får dig til at føle dig forfærdelig.
Ovo što imamo je potpuno ista stvar, ista aktivnost, jedna čini da se osetiš velikim, a druga, sa malom izmenom stava čini da se osećaš grozno.
Og hun beskriver for mig, hvordan det føltes for hende som 5-årige, da hun stod præcis samme sted
Objasnila mi je kako se osećala kao petogodišnjakinja dok je stajala baš na tom mestu.
Efter dimission finder Hannah ud af, at hun var en af i alt fem piger, som Mike gjorde det præcis samme imod.
Nakon diplomiranja, Hana saznaje da je bila jedna od pet žena kojima je Majk uradio istu stvar.
I en utrolig grad har de præcis samme størrelse og form.
Oba su potpuno iste veličine i oblika, što je neverovatno.
5.491849899292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda izaði istim onim putem kojim si i ušao. 