Det er trist at have en drøm, der ikke kan gå i opfyldelse.
Tužno je imati san koji se neæe ostvariti.
Min drøm er gået i opfyldelse.
Kao da mi se ostvaruje san.
Alle mine drømme går i opfyldelse.
Ne mogu da verujem da mi se svi snovi ostvaruju.
Det er som en drøm, der går i opfyldelse.
Da, ovo je poput ostvarenja sna.
Så går det ikke i opfyldelse.
Ako to napravim, neæe se ispuniti.
Du fik min drøm til at gå i opfyldelse.
Uèinio si da moj san postane stvarnost!
Men jeg vidste, at jeg ville have brug for superkræfter for at få min drøm til at gå i opfyldelse.
Ali sam znao i da su mi potrebne super moći kako bih ostvario te svoje snove.
Nu skal du få at se, om mit Ord går i Opfyldelse for dig eller ej."
Videćeš hoće li biti šta ti rekoh ili neće.
Ikke eet af alle de gode Ord, HERREN havde talet til Israels Hus, faldt til Jorden; alle sammen gik de i Opfyldelse.
Ništa ne izosta od sveg dobra što beše obećao Gospod domu Izrailjevom; sve se zbi.
Så lad da, Gud HERRE, din Forjæftelse til min Fader David gå i Opfyldelse, thi du har gjort mig til Konge over et Folk, der er talrigt som Jordens Støv.
Neka dakle, Gospode Bože, bude tvrda reč Tvoja, koju si rekao Davidu ocu mom, jer si me postavio carem nad narodom kog ima mnogo kao praha na zemlji.
Og i de Tiderer der mange, som gør Oprør imod Sydens Konge. og Voldsmændene i dit Folk rejser sig, for at Åbenbaringen kan gå i Opfyldelse, men selv falder de.
I u to će vreme mnogi ustati na cara južnog; i zlikovci od tvog naroda podignuće se da se potvrdi utvara, i popadaće.
Men han begyndte at sige til dem: "I Dag er dette Skriftord gået i Opfyldelse for eders Øren."
I poče im govoriti: Danas se izvrši ovo pismo u ušima vašim.
0.76914095878601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš se prestati nadati. Stigao je. 