Prevod od "modigt" do Srpski


Kako koristiti "modigt" u rečenicama:

Det er meget modigt af dig.
Stvarno zrelo od tebe. - Apsolutno.
Modigt, ædle ridder, men jeg er en sikker vinder.
Stvarno si hrabar, ali borba je moja.
"Da faren viste sit grimme ansigt Stak han modigt halen mellem benene
Kada je opasnost uzdizala svoju ružnu glavu On hrabro podvi svoj rep i ode
"Modigt dirigerede han sine skridt Mod et meget modigt tilbageridt
Nikada nisam! - On se bije u vrlo hrabrom povlaèenju
"Og får kolde fødder og væder lagner Ja, modigt opgiver han ævred"
Uplašiæe se i upišati Da, najhrabrije se baca u brisanje
De ved altså, hvor modigt Deres søn gik i døden.
Onda znate kako je hrabro umro vaš sin.
Det var modigt at sætte dit liv på spil.
Hrabar si, mogao si da pogineš.
Hun viede sit liv... storsindet... og modigt... til alle os cubanske hjemløse børn.
Posvetila je svoj zivot... velikodušno... hrabro... svima nama, kubanskim siroèiæima svuda.
Og det, Matilda havde i sinde, var rent ud sagt modigt.
Ono što je Matilda htela nije bilo ni malo herojski.
Det er sgu modigt af dig at komme.
Imaš muda što si došao ovde.
Det er modigt af jer at vise jer.
Baš lepo što se pokazujete u javnosti.
Hvad du gjorde var meget modigt.
Ti si uradila neverovatno hrabru stvar.
Det er modigt af dig at kaste dig ud i det her vanvid.
Ne bojiš se poæi sa mnom... zaista si hrabra.
Jeg mangler bare ét modigt menneske som dig.
Samo mi treba još jedan. Neko hrabar, kao ti.
Men det er da modigt af dig at komme over på denne side af floden.
Jedno ti priznajem. Imaš muda doæi s ove strane vode.
Du vil få chancen for at gøre noget meget modigt.
Imaæeš priliku da uradiš nešto... nešto odvažno.
Det er modigt at komme tilbage.
Храбар си, кад смеш да се вратиш.
Det var meget modigt af Dem.
To je bilo baš hrabro što si napravio.
Det er meget modigt af dig, Senator, men alt for farligt.
To je veoma hrabro od vas, senatorice, ali veoma opasno.
Det var modigt af dig, Tara Mae.
Napravila si nešto hrabro, Tara Mae.
Det var meget modigt af dig.
То је веома храбро од тебе.
George, tak fordi du så modigt forsvarede syden.
George, hvala ti što tako hrabro braniš jug.
Jeg håber, at dit barn er modigt, stærkt og heldigt.
Nadam se da je tvoje dete hrabro, snažno i sreæno.
Det er modigt af dig at komme alene.
Imaš neka muda doæi ovdje potpuno sama.
Det er modigt at køre ud om natten og møde en mand, du næsten ikke kender.
Ti si hrabra devojka. Usred noæi ideš da se vidiš sa èovekom koga ne poznaješ.
Det var modigt af dig at forsøge at give din familie et bedre liv.
Hrabro si postupio. Otiæi da naðeš bolji život za tvoju porodicu.
Men vi kan kun forblive vigtige, hvis vi bliver ved med at skubbe udefter så jeg foreslår et modigt nyt skridt.
No, možemo samo ostati vitalan ako držimo na gura prema van, pa predlažem podebljano novi korak.
Et modigt træk, men hvorfor erobrer jeg det ikke selv?
Hrabar potez, ali zašto ne bih to osvojio sam?
Det er modigt af Dem at passere her på aftenen før domsafsigelsen.
Vi ste hrabar èovek, kreæete se u ovim odajama uoèi vaše odluke.
Det er modigt af jer at skræmme folk, der ikke vil gøre modstand.
Vi ste jako hrabri kada strašite ljude koji neæe uzvratiti.
Det var utroligt modigt af Dendi at gøre det, når ens hold er så tæt på at vinde de én million dollars.
Bilo je neverovatno hrabro od "Dendija" da to uradi na pragu osvajanja milion $ za svoj tim.
Og jeg synes, at det, hesten siger til ørnen, er meget modigt.
I mislim da je ono što je konj rekao orlu bilo zaista hrabro.
Det, du gjorde for Alex, var meget modigt.
Ono što si uradila za Aleksa bilo je zaista hrabro. Uradila sam šta sam morala.
Vi mener, det er et modigt skridt mod at give en bedre brugeroplevelse.
Ovo je hrabar korak, koji æe pružiti bolji servis našoj zajednici.
Og det er ikke kun disse JusticeMakers, men folk, som vi ser modigt, finde ud af, hvem deres netværker er, og hvordan de kan bevæge det fremad.
Нису то само "JusticeMakers" него и људи који храбро проналазе своје мреже и начине да се повежу.
Og vi vil bare gerne, for os selv og de mennesker, vi holder af, og de mennesker, vi arbejder med, at vove modigt.
Mi samo želimo, za sebe i ljude do kojih nam je stalo, i za ljude sa kojim radimo, da imaju mnogo smelosti.
De er ofte folk, som tænker anderledes, og derfor er villige til at gå med dig i at tage et modigt spring.
To su vrlo često ljudi koji razmišljaju drugačije i zbog toga su i spremni da vam se pridruže u skoku sa litice.
Jenny har et modigt og passioneret hjerte.
Dženi ima hrabro i strastveno srce.
3.4278008937836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?