У аналима ратовања војници се нису тако храбро борили.
"Ingen soldater, i krigens historie har været mere tapper."
Хоће ли непознати људи знати за нас дуго након што умремо и питати се ко смо били колико смо се храбро борили и ватрено волели?
Vil fremmede høre vore navne, længe efter at vi er døde og fundere over, hvem vi var, hvor tappert vi kæmpede - - hvor heftigt vi elskede?
Идите напред храбро где год вас ваш краљ пошаље.
Gå stolt dertil, hvor jeres konge må sende jer hen.
То што си се вратио назад на оно место, то је било веома храбро.
Da du tog tilbage til det sted, var du meget modig, Walter.
Рекао сам ти да не радиш ништа храбро.
Jeg sagde jo, du ikke skulle gøre noget tappert.
Добар човек би поступио као и ти, деловао смело и храбро за победу која ће поштедети животе.
En god mand ville har gjort, som du gjorde, Dastan. Fungerende dristigt og modigt at bringe sejr og reservedele liv.
То је веома храбро од тебе.
Det var meget modigt af dig.
Зато си се тако храбро латио оружја да одбраниш моју част.
Det er derfor du så tappert greb til våben, for at forsvare min ære.
Данас си се храбро и часно суочио прошлошћу.
I dag, så du fortiden i øjnene med tapperhed og ære.
То је било храбро од тебе.
Det var så bravt af dig.
Ако стриц Станис дође на обале, изјахаћу да га поздравим. -Храбро, милостиви.
Hvis min onkel Stannis lander ved kysterne af Kings Landing rider jeg ud og tager imod ham.
Оно што сам урадио, мени је било веома храбро.
Jeg synes altså, at det, jeg gjorde, var meget modigt.
Величанство је веома лепо и наочито и храбро као лав.
Hans nåde er retfærdig og flot og modig som en løve.
Похвално је храбро се борити за изгубљен случај.
Det er beundringsværdigt at kæmpe for tabere.
То што знаш за моју репутацију, па ипак стојиш храбро испред мене.
At du kender mit ry men alligevel bukker du dig ikke overfor mig.
Да ли неко осећа храбро вођство Барнија Каменка?
Er der nogen andre, der kan mærke lederskabet fra tossen her?
Видео је да су прелепа Краљица и савршени Принц и Принцеза сами и храбро дошао да их спасе.
Han så, at den smukke dronning og prins og prinsesse var helt alene og kom dem tappert til undsætning.
У сврху ове лекције, наша цењена гошћа Селена, играће улогу смртоносца, храбро бранећи нашу тврђаву.
Af hensyn til dette, vil vores kære gæst Selene spille rollen som Death Dealer og tappert forsvare vores fæstning og jeg vil tage rollen som Lycan skurk...
Чујем да сте се храбро борили код Великог Сада.
Jeg hører, at De kæmpede bravt i Highgarden.
Адвокати су почели храбро да се удружују и организују систем у ком могу да раде на случајевима.
Så advokater begyndte modigt at rejse sig sammen for at organisere et system, hvor de kan tage sager.
Нису то само "JusticeMakers" него и људи који храбро проналазе своје мреже и начине да се повежу.
Og det er ikke kun disse JusticeMakers, men folk, som vi ser modigt, finde ud af, hvem deres netværker er, og hvordan de kan bevæge det fremad.
4.3762331008911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Min far har allerede kæmpet modigt... 