Prevod od "žasnu" do Srpski


Kako koristiti "žasnu" u rečenicama:

A já žasnu, jak v té dálce záříte.
Èesto se pitam, tko ste u tmini?
Jen nad tebou žasnu, jako vždy.
Zaprepastio si me, kao i uvek.
Procházel jsem místy, jako je toto, a žasnu nad tím, jací byli.
Obièno sam prolazio pored ovakvih mesta i pitao se kakva su.
Já žasnu, už je to 11 let.
Zateèen sam! Bilo je pre 11 godina.
Já sám občas žasnu nad podivnými hříčkami života.
И мене понекад зачуде путеви живота.
Žasnu, že s tím vůbec přišel.
Ne mogu vjerovati ni da je to rekao.
Žasnu, jak stárnoucí muži hází vše za hlavu.
Волим кад се човек у годинама не брине о себи.
Žasnu jak pobyt tady změnil tvůj názor na mě.
Pitala sam se zašto si se predomislio u vezi mene ovde.
Žasnu nad nad úrovní divnosti, kterou jste právě dosáhli.
Dostigli ste još viši nivo nastranosti! Divim vam se.
Žasnu nad tím, jak jsi na tomhle ostrově přežil osm týdnů.
Eric, zapanjen sam da si izdržao osam sedmica na ostrvu.
Když pomyslím na ty útrapy a hanbu, které jsi mému kloučkovi napáchala, tak žasnu, že máš odvahu se mi podívat do tváře.
Kad se setim tuge i sramote koju si nanela mom deèaku. Èudi me da si uopšte mogla da doðeš ovde i da me pogledaš u oèi.
Žasnu, že se vůbec dovolíš zeptat.
Šokirana sam što uopæe pitaš. -Martha...
Žasnu, jak hodně trénuješ každý týden a také, jak si děláš vlasy stále stejně."
Питам се колико сте седмично вежбали... Хеј, био сам легенда.
Žasnu nad tím, že vy holky si máte pořád o čem povídat.
Èudo je kako vi cure uopæe više imate o èemu prièati.
Žasnu, jak beru málo potom, co jsem dělal dvojnásobný směny.
Zapanjen sam koliko mi je mala plata, iako sam radio duple smene.
Opět žasnu nad vašim nadáním, o kterém mohou běžní smrtelníci jen snít.
Još jednom zaprepašæuješ sa svojim sposobnostima, Poter. Sposobnostima o kojima mi smrtnici možemo samo da sanjamo.
Vím. Proto žasnu, že jsi nepokládala za nutné požádat mě o dovolení!
Zato sam zapanjen da nisi osetila potrebu da pitaš za dozvolu!
Žasnu na řemeslníkem, který navrhnul a vytvořil tuhle botu.
Strašno poštujem majstora Koji je napravio kalupi i oblikovao ovu cipelu.
Páni, já žasnu, že se chce Kevin konečně usadit.
Не могу да верујем да ће Кевин коначно да се скраси.
Žasnu, co všechno z něj občas vypadne, ať už je to jakkoliv šílené
Питам се може ли да те одговори од онога што хоћеш да урадиш?
Myslela jsem, že moje představivost nemá hranice, ale stojím tady, a žasnu...
Mislila sam da moja mašta nema granice, ali biti ovde, sred ovih èudesa...
Žasnu nad tím, jak často je Bůh zatahován do pohlavního aktu.
Èudo kako se èesto Boga uvodimo u spolni èin.
Žasnu nad tím, jak jsem kdy mohla milovat takového lidského blázna.
Чудим се како сам могла да волим такву људску будалу.
Znovu, pane Crowdere, žasnu nad tím, jak snadno padají lži z vašeho rozeklaného jazyka.
Ponovo, g. Krauder, sam zapanjen lakoæom sa kojom izgovarate laži.
Žasnu, co musel dělat, aby tohle vydělal.
Pitam se èime je njih zaradio.
Vidím jejich ošklivost i krásu. A žasnu, že v sobě mohou mít obojí.
Vidim njihovu ružnoæu i njihovu lepotu i pitam se kako ista stvar može da bude i jedno i drugo.
Žasnu nad bohatstvím svého vnímání už ve svých čtyřech letech.
Bio sam oduševljen svojom zdravom percepcijom, veæ sa èetiri godine.
Žasnu, že sis vzpomněl, kdo jsem.
Импресиониран сам се сећаш ко сам ја.
Jsi tak krásná, žasnu nad tím jak otravná a únavná musíš být, že jsi králova zavrhnutí dosáhla.
Tako si lepa, zadivljuje me kako naporna i dosadna treba da budeš da bi ostvarila tako nešto.
Já žasnu, že se ještě nikdo nepokusil vytáhnout nůž na francouzského krále.
Čudo da niko nije pokušao da naoštri nož kraljem Francuske.
Jen žasnu, žes mohla dosáhnout věku...kolika?
Ne mogu da verujem imaš... Koliko?
Žasnu nad připojením mezi mnou a tebou.
"Ko zna kakva je ovo veza među nama."
Pokaždé žasnu, když za mnou někdo přijde a ptá se: "Proč jsou muži takoví proutníci?"
Zapanjena sam kada me ljudi pozovu i pitaju: ''Zašto muškarci toliko varaju?''
Žasnu nad jejich silou co do fantazie, technologií, i konceptu.
Prema njihovoj moći u smislu mašte, tehnologije, u smislu ideje.
Ale především žasnu nad jejich schopností nás motivovat, vyburcovat a přikovat k počítači jako nic jiného, co jsme dosud vymysleli.
Ali mislim da povrh svega gajim strahopoštovanje prema njihovoj moći da nas motivišu, podstaknu, fiksiraju za sebe kao što ništa drugo što smo napravili nije uspevalo ranije.
0.33336901664734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?