Prevod od "šichtu" do Srpski


Kako koristiti "šichtu" u rečenicama:

Chlapi ze středního Finska říkali, že Rusové začínají brzo ráno, jak kdyby šli na šichtu...
Momci iz srednje Finske kažu da su Rusi krenuli rano, kao na posao.
$2, 500 a práce, to je velká odměna za jednu noční šichtu.
2500$ i posao, to je velika nagrada za posao od jedne veèeri.
Ty nejsi zapsaná na noční šichtu, Kathy.
Nisam te stavio u noænu smjenu.
Pokaždé když dostanu tuhle šichtu, najde se nějakej psychouš.
Svaki put u ovoj smeni, naleti neki ludak.
Takže sis vzal šichtu o svátcích?
Uzeo si smenu za Dan Zahvlanosti?
Tak za mě vezmeš tu páteční šichtu?
Nego, još me menjaš u petak, ha?
Jo, ale proč pokaždý dostávám ranní šichtu?
U redu, ali zašto ja uvek dobijem loše smene?
On odchází tohle odpoledne, a další šichtu nemá dřív než tak za 4 dny, ale jestli tam dostaneš auto právě teď, o všechno se postará.
On odlazi popodne, a sledeca smena mu je tek za cetiri dana. Ali ako odvezes kola odmah sad, pobrinuo bi se odmah za sve.
Takže nikdo a tím myslím nikdo, nám nemůže říkat, jak promrhat šichtu.
Onda nam niko - I stvarno mislim niko- ne može reæi što da radimo za vreme svoje smene.
Vytáhli mě sem přímo z očkování na 865, na druhou šichtu.
Skinuli su me sa dužnosti na 865 i poslali ovdje da radim dvostruku smjenu.
A pak jsem vezl Catalinu do Chubby klubu na její šichtu.
Onda sam odvezao Catalinu u Club Chubby u njenu smjenu.
Budeme si muset vzít dvojitou šichtu - a připravit to večer.
Veèeras æemo morati imati dvije smjene na zasjedi.
Mám tu dneska šichtu, takže to bylo takhle.
Èeka me posao, pa æu vam sve reæi.
Jak mám asi odřít takovou šichtu po třech hodinách spánku?
Kako da letim osam rundi s tri sata sna?
Zrovna jsem vyřizoval výplaty, když začínal šichtu.
Ostavljao sam platnu listu kad je započinjao smjenu.
Carol přivede Finna, ale pak má noční šichtu.
Carole i Finn dolaze, i ona onda mora ići u noćnu.
Dneska spolu máme šichtu, na vlaku č. 1206.
Radiæemo zajedno danas na vozu 1206.
Ne, ale když máš poslední šichtu před důchodem, tak tutově.
Не, али ако требаш да идеш у пензију, онда погинеш.
Jednou jsi mě vzal s sebou, když jsi měl šichtu.
Poveo si me sa sobom u jednu smenu.
Měla jsi dnes v noci pořádně dlouhou šichtu, že?
I tebi se odužila noæna smjena?
Madam, ve vašem Londýně je velmi těžké si vydělat peníze, s jednou prací se vyžít nedá, tak mám druhou šichtu.
Gospoðo, u vašem Londonu veoma je teško zaditi novac. Teško je prehraniti se sa jednim poslom. Ali zato sa duplom smenom.
S tátou na noční šichtu, super!
Dan kada vodiš oca na svoj posao.
Jo, ne, od 4 do 5 má šichtu Dr. Kepnerová.
Mislila sam da si sa Zolom. Ne, da, od 4:00 do 5:00, je Kapnerina smena.
Vypadá to, že tu máme noční šichtu.
IZGLEDA DA ÆEMO OSTATI CELU NOÆ.
Jelikož je to tvá chyba, dosloužíš mou šichtu.
Ti si kriva za ovo, ti završi moju smenu.
Potřebuji víc peněz, tak jsem vzala noční šichtu na bowlingu.
Nedostajalo nam je para pa sam uzela noænu smenu u kuglani.
Vypadá to, že tahle princezna musí na šichtu.
Kako je znao, šta treba da kupi, kad to nije mogao da priušti?
Jsme tu na střídání, jdeme na noční šichtu.
Ovde smo da vas zamenimo za noænu smenu.
Kdy jste vy dva měli naposled denní šichtu?
A kad ste to vas dvojica radili?
Moje genitálie neměly trojitou šichtu od 94, průvodu na den Puerta Ricana.
Moje genitalije nisu odradile tri smene još od '94. i portorikanske parade.
Na ranní šichtu jsem tu nebyl.
Ali ja nisam bio ovde tokom jutarnje smene.
0.3093569278717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?