Víš, Luciene, raději bych si užíval Díkuvzdání, krocana, brusinkovou omáčku, lži, lsti a zrady.
Znaš, Lucien, ja baš uživam u Danu zahvalnosti... æurki, i sosu od brusnica, lažima, obmani, izdaji.
Rodrigo je tady, aby viděl následky zrady.
Rodrigo je došao da se iskupi za izdaju.
Jste obviněn, že jste se dopustil všech tří druhů zrady!
Vi gospodine... ste optuženi za izdaju principa sva tri!
Shledávám tě vinným, advokáte, vinným ze zrady bližního, vinným ze zrady své vlasti, vinným z porušení přísahy, vinným za to, že jsi mě odsoudil a zaprodal!
Ja vas smatram krivim, zastupnièe! Krivim za izdaju svog prijatelja! Krivim za izdaju svoje zemlje i ukinuæe vaše zakleteve!
Je v nich podrobný článek... tom, co se odehrálo v naší kuchyni, a v úvodníku nás obviňují... ze zrady odkazu Edwarda R.
Unutra je cela ružna prièa o dogaðajima u našem uredu. Optuženi smo da smo izdali zasede Edvarda R. Marova.
Našeho velikého vůdce do své zrady nezatahuj.
"Ne stavljaj našeg lidera u tvoju izdaju."
Nepoznáš bolest zrady dokud nejsi zrazen.
Ne možeš da spoznaš bol izdaje dok te neko ne izda.
Něco po šesté hodině večer mě zatkli pro obvinění ze zrady.
Nesto poslije 18 sati uhicen sam zbog izdaje.
Jestli si vážně myslíš, že jsem schopný takové zrady, možná by sis mě neměla brát.
Ako stvarno misliš da sam u stanju napraviti nešto tako... možda se ne bi trebala udati za mene.
Chceme, abys viděl až za ten bod zrady, soustřeď se na buducnost, ok?
Ok sad si uzrujan i ne želim da te ohrabljujem u ideji o izdaji.
Bylo mu řečeno, že se Sodané dopustili neodpustitelné zrady proti Oriům.
Reèeno mu je da su Sodani poèinili neoprostivu izdaju protiv Orija.
V 1859 námořník obviněný ze zrady stanul na její palubě před samozvaným soudem a byl oběšen.
G. 1859. mornar je optužen za izdaju. Objesili su ga na brodu.
Je obviněn ze zrady proti městu.
Optužen je za izdaju protiv grada.
Pane Burnette, budete obviněn ze zrady podle odstavce 18, sekce 2381 zákoníku USA.
Gospodine Burnet, biæe vam suðeno za izdaju, poglavlje 18, odeljak 2381, po zakonu UN-a.
Ať přirozený stav nedůvěry a zrady protéká duší každého člověka dokud nebudu kráčet po zemi po zádech 5 miliard mrtvol.
Sada, neka prirodno stanje nepoverenja i izdaje projuri dušom svakoga èoveka dok ne budem hodao zemljom na leðima 5 biliona leševa.
Obvinil mě ze zrady, braní úplatků, dokonce zašel tak daleko, že řekl, že jsem podváděl při výkonu práva.
Optužio me za nevjernost, primanje mita... Išao je tako daleko rekavši da sam varao na fakultetu.
Laskavá slova od muže, který mě obviňuje ze zrady.
Lijepe rijeèi. Ipak, optužujete me za izdaju.
Jak to dokážeme, když se Kent ještě zrady nedopustil?
Kako dokazati, kad Kent još uvek nije počinio izdaju?
Dopustili se zrady a musí za to zaplatit.
Окренули су се издаји, а сада морају да плате.
Lord Stark byl obviněn ze zrady.
Лорд Старк је оптужен за издају.
Dnes je to ještě drahoušek, Tvoje Výsosti, ale za deset let kdo ví, jaké zrady by mohla zosnovat?
Сада је слатка девојчица, Ваша висости, али за десет година, ко зна какве све издаје ће смислити?
Nakonec, v těchto časech zrady a nepokojů, je názorem rady, že život a bezpečí krále Joffreye je věc svrchované důležitosti.
И на крају, у ово време издаја и немира, веће сматра да живот и безбедност краља Џофрија буде од највеће важности.
V ten moment se tyto kousky staly symbolem zrady vůči Bohu... symbolem zla.
U tom trenutku, ti srebrnjaci postali su simbol izdaje Boga. I samog zla.
Budou tu zklámání, zrady, a vím, že to bolí jako v zadní uličce po kolonoskopii(vyšetření střeva).
Biće razočaranja, prevara, i znam da to boli kao trećerazredna kolonoskopija.
Lži, zrady a podvádění, tomu je konec.
Laži, izdaja, varanje. Okonèaæu sve to.
Ať je z té zrady dobrého alespoň něco.
Mogli bi imati koristi od ove izdaje.
Tři muži byli shledáni vinnými ze zrady.
TRI ÈOVEK SU OSUÐENA ZBOG IZDAJE.
Bodnutí zrady znám až příliš dobře.
Previše dobro znam kako izdaja peèe.
A ve světle nedávné zrady toto pouto pana Markse znervózňuje.
U svetlu skorašnjih dogaðaja, ta povezanost zabrinjava g.
"Násilné odhodlání při jakémkoli náznaku zrady. "
Nasilna odluènost pri svakoj naznaci izdaje.
Ale slyším jen sykot věrolomné zrady.
Ali čujem samo tiho siktanje izdaje i prevare.
Ale nařknout Abela ze zrady, to nejde, on není Američan.
Ne možete Abela da optužite izdaju. On nije Amerikanac.
Nemusím vám snad připomínat následky zrady. Nebo ano?
Ne moram te podsetiti na posledice neposlušnosti, zar ne?
Ani na moment nepopírám, že jsem napomáhal té zlé ženě, ale musíte mi věřit, že to už skončilo a já jsem připravený čelit všem následkům její zrady, za kterou draze zaplatím.
Ne neèem svoj...ortakluk s onom zlom ženom ali verujte mi kad kažem da je to gotovo. Spreman sam da trpim posledice svoje nelojalnosti... Koje su kobne.
Ta, pro kterou bojuješ, zbožňovaná Freya, dcera, kterou skoro neznáš... a přesto byly doby, kdy jsi mě bral jako svého syna, doba před vším tím zklamáním a odhalením zrady.
Za nju se boriš... Krasnu Freyu, kæer koju jedva poznaješ... Bilo je vreme kad si me znao kao svog sina, vreme pre svih razoèarenja, otkrivanja izdaja.
Obviní vás ze špionáže, zrady, spoluviny na vraždě, když budete mít štěstí, dostanete doživotí.
Optužiæe te za špijunažu, izdaju, sauèesništvo u ubistvu, i baciæe te u zatvor do kraja života, ako imaš sreæe.
Pokud se ale prokáže, že vaše žena je tajný agent bude aplikován běžný postup pro případ zrady.
Али ако докажемо да вам је жена шпијун... Примениће рутински поступак за случајеве интимне издаје.
Pokud obviníš Alekovu snoubenku ze zrady, zničíš to málo, co mezi vámi ještě zůstalo.
Ako optužuješ Alekovu verenicu za izdaju, upropastiæeš ma kakvu god vezu imao sa njim još više.
Van Meergen byl obviněn ze zločinu zrady, který se trestá smrtí.
Био је осуђен за издају, која је кажњива смрћу.
Románek je aktem zrady a také výrazem touhy a ztráty.
Afere su činovi izdaje, ali su takođe i izrazi žudnje i gubitka.
0.71980595588684s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš, Lucien, ja baš uživam u Danu zahvalnosti... æurki, i sosu od brusnica, lažima, obmani, izdaji. 