Prevod od "zlehka" do Srpski


Kako koristiti "zlehka" u rečenicama:

Takže, když jsme ve dveřích zlehka mu přitisknu rty na rty.
Kada smo blizu vrata... Blago mu pritisnem usne mojim usnama.
Mé srdce tepe zlehka, tak pomalu, ale proč, nevím.
Moje srce drhti nežno, tako polako Zašto drhti, ne znam.
Sedíš si pohodlně nějakých tisíc mil od bojiště, - a jen zlehka zmáčkneš knoflík.
Samo sediš udobno, hiljadama milja daleko od borbenog polja... i samo pritisneš dugme.
A pak tohle zasunete zpátky, pěkně zlehka.
Vratite ovo unutra, lepo i polako.
Proč mu neřeknete, aby zlehka našlapoval?
Zasto ne odes i zamolis ga, "Koracajte blaze, molim vas?"
"Záležitosti velkého významu nechť jsou brány zlehka."
Stvarima velikog znaèaja treba pristupati olako.
Mám na něj jít zlehka, nebo mám přitlačit?
Da li trebam da budem blaži prema njemu ili malo oštriji?
No, Regino, zlom ho zlehka... a potom ho vymáchej v tom, že má cenu.
Pa, Regina, raskini nežno... a onda mu isisaj i poslednju paru.
Vezmu to zlehka, dám si kuře a žebírko combo.
Uzeæu nešto lako, kombinaciju piletine i rebarca.
Kdo si chce skočit, ať našlapuje zlehka.
Koraèaj lakše, onaj koji želi pièku.
Lemonová, ty na věci přistupuj zlehka.
Lemon, iæi lagano je tvoj posao.
Nemáme jinou možnost, ale jestli budeme našlapovat zlehka, měli bychom být v pořádku.
Nemamo izbora, ali ako budemo lagano hodali, trebali bi biti dobro.
Pěkně zlehka a pomaloučku, ví to tvá máma?
Samo mirno sad Da l' ti mama zna?
Možná bysme jí mohli zjemnit hlas malým odrazem, a ozvěnou a přidat zlehka kytaru?
Možda da zasladimo vokal s malo odjeka, malo gitare.
Jo, no naštěstí pro nás, moje zlehka fungující mini-watchtower si stáhla obrovské množství stránek
Sreæa naša pa moja mini Osmatraènica, bi mogla da je naðe, jer upravo pomoæu nje sprovodim ogromnu pretragu interneta.
Holky myslí, že musíš začít zlehka, ale když už začneš, tak pořádně...
Већина девојака крене лагано, али када би...навалиле...
Ale nechci, abys jí jen zlehka pohladil, rozumíš?
Ali ne želim da je potapšeš.
Podrostem našlapují zlehka, protože nechtějí ublížit rostlinám.
Brinu za svoj okoliš. Pažljivo hodaju po zelenilu kako ne bi oštetili biljke.
"Řekni mi, co chceš slyšet, zlehka ti to zašeptám do ucha.
Reci mi šta želiš èuti, a ja æu ti to tiho došapnuti.
Upřímně, ráda bych, kdyby to zašlo dál, ale pak jsem si řekla, že ne, že tohle je výjimečné, že na to půjdu zlehka.
Da budem iskrena, volela bih da smo otišli dalje, ali pomislila sam, ne, ovo je nešto posebno, bolje da idemo postepeno.
Až vám řeknu, tak zlehka vydechněte a pak se nadechněte.
Kad ti kažem, želim da polako izdahneš i zatim udahneš.
Až bude nádech kulminovat, zlehka stiskněte spoušť.
Na vrhu udisaja, želim da nježno povuèeš okidaè.
Myslel jsem, že na to půjdeš zlehka.
Mislio sam da æeš usporiti sa tim stvarima.
Snažíš se být ohleduplný, jdeš na ni zlehka a další věc, kterou si uvědomíš, je, že máš na sobě obojek a vodítko, zatímco lížeš burákové máslo které si namazala mezi prsa.
Mislim, pokušao sam da budem pažljiv i da smirim stvari, ali sledeæa stvar koja se desila je da sam nosio ogrlicu za pse sa povocem, dok mi je ona dozvoljavala da ližem puter od kikirikija sa igraèke za pse izmeðu njenih sisa.
Měli by jsme začít zlehka, sepsal jsem seznam.
U redu. Pa, mislio sam da bi trebali poèeti od malog. Napravio sam listu.
Co je špatného na tom vzít to zlehka?
Шта је лоше у вођењу лако? Хајде.
Jsou zlehka podvratní v tom, co dělají.
Pomalo su problematični u onome što rade.
Jak se jednou tahle věc rozjede, a jak to začne modifikovat zvuk, který do něj vkládám, začne být těžké rozeznat, že jde o lidský hlas, ale je to tak, takže na to půjdeme pomalu, a začneme zlehka a jednoduše.
Kada jednom ovo počne da radi i prilično počne da seče zvuke koje stavljam u nju, nije očigledno da je u pitanju ljudski glas, ali jeste, te ću vas delimično sprovesti kroz mašinu i početi fino i jednostavno.
Začal bych zlehka, poté trochu přitvrdil, a na konci bych vše dotáhl do konce. Vypadá to trochu jako schody.
Krenuo bih lagano, a onda bih zapeo jače tokom središnjih meseci, a onda bih na kraju prebacio u najvišu brzinu, baš poput malenih stepenica.
0.39652800559998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?