Nemohu vám zazlívat, že jste nedůvěřivá, s tou spoustou zločinců a padouchů, co se potloukají nocí.
Не могу вас кривити што сте опрезни, када има толико разбојника.
Nebudu ti zazlívat, jestli to otočíš domů, nebo se dáš úprkem na základnu Helicon v Řecku.
Ne bih te krivio da kreneš kuæi ili da skreneš do Helicon Air Base u Grèkoj.
A když nevyhrajete, nemůžete to výherci zazlívat, protože to pak prohrajete určitě.
A kada ne pobediš, ne smeš zameriti osobi koja je pobedila, jer je to jedini naèin na koji stvarno gubiš.
Nemůžu jim to zazlívat, byly to zrůdy.
Nisam mogao da ih krivim, bili su nakaze.
Nebudu ti zazlívat, když už se mnou nikdy nepromluvíš.
Ne krivim te ako više ikada ne budeš htela da prièaš sa mnom.
Nemůžete mi zazlívat, že jsem to zkusil, ne?
Nemožeš me kriviti što sam pokušao, zar ne?
Uvědom si... že ti ji nikdo nebude zazlívat.
Znaš, niko neæe da ti zameri što si sa njom.
Když ti řeknu, že tě miluju, budeš mi to zazlívat?
Ako ti kažem da te volim, hoæeš li mi to zamjerati?
A Tom mě to bude zazlívat po zbytek života.
I uèinim da me Tom prezire do kraja svog života.
Nemohu mu zazlívat, že je vystrašený.
Ne mogu ga kriviti što se boji.
Dvě krásné ženy v baru, nemůže mi zazlívat, že jsem to zkusil.
Dvije lijepe cure sjede u baru. Morao sam pokušati.
A já jí to začal zazlívat a obviňovat ji ze smrti Lisy.
A ja sam poèeo da je okrivljujem za Lisinu smrt.
Nikdo ti nebude zazlívat, pokud budeš chtít jít domů.
Niko te neæe kriviti ako želiš poæi kuæi.
Nebudu jí to zazlívat, co udělala v Blackpoolu.
Neau biti protiv nje, šta radi u Blekpulu.
Nedostane lepší práci, což znamená, že jí bude zazlívat, že ztratil tuhle a to mu zase bude zazlívat ona.
Nece naci bolji posao, što znaci da ce je zamrzeti što je izgubio ovaj posao, a potom ce i ona njega.
Byla jsem sťatá, to mi nemůžeš zazlívat.
Pa, bila sam pijana. Ne možeš me držati za reè.
Nemohla jsem mu to zazlívat a nemohla jsem nic dělat se situací u nich doma, ale mohla jsem od toho uchránit své dítě.
Nisam mogla da ga krivim i nisam mogla da sredim situaciju u njegovoj kuci, ali sam mogla da ga odvojim od mog deteta.
Kdo by jí to mohl zazlívat?
Ko može da je krivi za to?
Navíc mi bude zazlívat, že jsem ho dostala pod tlak.
Usto æe mi zamjerit i što sam vršila pritisak.
Nechcete poslouchat slovo negr, ale chcete mi zazlívat, že vám nechci říct, jaké hrozné věci mi ten negr řekl?
Ne želiš slušati "crnjo", ali ćeš me daviti jer ti neću reći što mi je... neki posrani crnjo rekao?
Vím, že vaše máma už nepotřebuje, abych vám pomáhala, ale myslím, že moje citrónové muffiny mi zazlívat nebude.
Znam da me tvoja mama ne želi da pomažem više ovdje, ali ne mislim da æe prigovarati moji kolaèiæima sa limunom.
A pokud nám toto jídlo seslala nějaká božská inteligence, tak nám tato bytost nemůže zazlívat zpochybňování její existence.
I ako ova hrana dolazi kao poklon od neke božanskeinteligencije, mi razumemo da inteligentno biæe ne može da nas krivi što se pitamo za njegovo poreklo.
Jen si užili, nás zneužili, a nás zneužili a nás zneužili, jak nám to můžete zazlívat?
'Cause if they used us 'Cause if they used us And they abused us And they abused us How could you tell us that we were wrong?
Musí mi to všechno přestat zazlívat a vidět mě takovou, jaká jsem.
Mora mi prestati zamjerati. Mora me vidjeti kakva jesam.
Pokud se chceš vrátit do New Yorku, tak se ti to zazlívat nebudu.
Ne bih te krivio da se želiš vratiti u New York. Znam da nisi pristala na ovo.
Přítel ti to nebude zazlívat, když to uděláš.
Prijatelj ti neæe zamjeriti ako to uradiš.
Zazlíval jsem vám to, Watsonová, když jsem to měl zazlívat jen sobě.
Ljutio sam se na tebe Votson a trebalo je da se ljutim na sebe.
Nechce, abych se do toho pletla, ale je to skvělý nápad a já doufám, že mu nebudeš zazlívat jeho příjmení.
Ne želi da me uključi. Ali to je divna ideja. I samo se nadam da nećeš zadržati prezime protiv njega.
2.8277869224548s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не могу вас кривити што сте опрезни, када има толико разбојника. 