Když to neudělám, Kaifáš hodí každou rebelii na mě.
Krivio si me što je Ajris postala policajka, da je to postala samo da bi pomogla u karijeri svom sebiènom suprugu.
Vinil jsi mě z toho, že se Iris stala poldou, prý se jím stala jen proto, aby pomohla kariéře svého sobeckého manžela.
Žaliæe je i želeæe da je nije krivio.
Potom začne truchlit a litovat svých tvrdých slov.
Sam nije krivio Cliffa za to što se dogodilo.
Sam nevinil Cliffa za to, co se stalo.
Krivio nas je za svoje stanje, pa se igrao sa našim umovima, ubacivao je vizije i scenarije u naše mozgove.
obviňoval nás ze svého stavu, tak si hrál s naší myslí, vysílal nám obrazy a scénáře do mozku.
Godinama sam krivio sebe što nisam bio tamo...
Roky jsem se obviňoval, protože jsem tam nebyl...
Mislim, kada bi to bio Cheltenham, ne bi te krivio, ali pritvor za maloletnike je na drugoj strani grada.
Kdyby šlo o Cheltenham, nedivil bych se ti, ale vazba pro mladistvý je tady ve městě.
Jer me kriviš onoliko koliko me i on krivio.
Protože mě obviňuješ stejně jako on.
Nakon svega što sam ti priredila, niko te ne bi krivio.
Potom všem, co jsem ti vzala, ti to nikdo nebude dávat za vinu.
Ko bi te krivio, previše duhova.
Neviním tě za to. Moc duchů.
I ne bih krivio Brodericka da je i on.
A Broderickovi bych to vůbec nezazlíval.
Ja ga ne bih krivio da je zatreskan u tebe.
Já bych mu taky nezazlíval, kdyby po tobě jel.
Kad je Klej izbaèen iz kluba, krivio je Poupa.
Když jsme Claye vyhodili, obviňoval z toho Popea.
Uvek si me krivio što sam te uvukao u sve ovo.
Vždy si mě vinil, že jsem tě do toho zatáhnul.
Htio sam da ostaneš kod kuće jer si upravo prolazila kroz vrlo traumatično vrijeme, Sabrina, a ne zato što sam te krivio za bilo što.
Chtěl jsem, abys zůstala doma, protože jsi zrovna zažila trauma, Sabrino. Ne proto, že jsem tě z něčeho vinil.
"Izvini što sam te krivio za moju krvož- ednost i zato što sam postao rasporilac.
Omlouvám se, že jsem tě vinil za svou krvelačnost a že jsem se stal rozparovačem.
Ne bih je krivio ako me se ne seæa.
Nedával bych jí za vinu, pokud by si mě nepamatovala.
Uvijek si nju krivio za prekid veze.
Vždycky jsi ji obviňoval z toho, že ona zničila váš vztah.
Zašto je mene krivio i ko ga je doðavola ubio, malo je nejasno.
Kdo to přichystal, a kdo ho zabil. Nerozumím tomu.
"O toliko stvari za koje sam krivio tebe."
Za všechno, z čeho jsem tě obviňoval.
Veæ si krivio sebe zbog svog oca.
Už tak sis dával vinu za svého otce.
Hipokrat je krivio loš vazduh i zemljotrese, koji su izazvani nezdravom konstelacijom Marsa, Jupitera i Saturna.
Hippokrates jej přičítal uvolňování zkaženého vzduchu při zemětřeseních způsobených nezdravou konstelací Marsu, Jupitera a Saturnu.
Ne bih te krivio ako hoæeš da zbrišeš odavde.
Pokud se chcete dostat do letadla a prostě vypadni odsud.
Krivio sam sve i svakoga, samo ne sebe.
Dával jsem to za vinu všem a všemu, jen ne sobě.
Ipak, ako želiš razgovarati s njima, nitko te ne bi krivio.
Ale jestli si s nimi chceš promluvit, nikdo tě nebude vinit.
Kad god bih provodila vreme s njim ili zaspala s njim zato što se plašio, krivio si njega.
Vždycky, když jsem s ním trávila čas, nebo u něj usnula, protože se bál, obviňovals ho.
A Roko tebe ne bi krivio.
A jako Rocco, nebude vám to brát za zlé. Víte?
Nisam preboleo sve i za to sam krivio tebe tata.
A já jsem se ani nepohnul, tati. Vinil jsem tě.
Niko te ne bi krivio ukoliko odeš, naroèito ne ja.
Pokud se rozhodnete to zabalit, nikdo vás nebude vinit.
Znaš li da sam krivio sebe? Jedno vreme, Marsele?
Víš, že jsem z toho taky jednu chvíli vinil sebe, Marcellusi?
Ko bi i krivio te ljude nakon dva teroristièka napada?
A kdo by je vinil po dvou teroristických útocích?
Cijelo sam vrijeme krivio Big Jima, ali istina je...da sam i ja mogao uraditi nešto više.
Celou dobu za to viním Velkého Jima, ale pravdou je, že jsem mohl udělat víc.
Krivio sam ga za sve što se dogodilo tebi, ali nije on kriv.
Vinil jsem ho, za to, co se ti stalo, ale nebyla to jeho chyba.
Shvaæam kako sam krivio sve ostale jer nisam hteo prihvatiti što se dogodilo.
Uvědomil jsem si, že obviňuju všechny ostatní z vlastní neschopnosti zvládnout všechno, co se stalo.
Kada je taj brod potonuo i kada smo mislili da je Sara mrtva, krivio sam Kvina.
Víš, když se ta loď potopila a my... my si mysleli, že je Sara mrtvá, vinil jsem za to Queeny.
Pa, ne bih krivio èoveka što je popio nekoliko piæa posle sahrane svoje æerke.
Asi je pochopitelné trochu se napít, když pohřbíte dceru.
Nikada te nisam krivio za Džejkobovu smrt!
Tebe jsem nikdy z Jacobovy smrti nevinil.
Da li si ikada mene krivio za O'Connora?
Máš mi někdy toho O'Connora za zlý?
Krivio sam svakoga, od roditelja do čitavog sistema.
Vinu jsem dával každému, počínaje rodiči a konče systémem.
Da li bi me iko od vas krivio da sam bila u fetalnoj poziciji i povlačila prekrivač preko glave svakog dana?
Obviňoval by mě někdo, kdybych se schoulila do klubíčka a každý den se schovávala pod peřinou?
Ne, ne mislim da bi me iko krivio, ali Pit nas je inspirisao da se probudimo svakog jutra i budemo pozitivni i proaktivni.
Nikdo by mě asi neobviňoval, ale Pete nás inspiroval k tomu, abychom každý den vstali, byli pozitivní a něco dělali.
(Smeh) Ali, izvini tata, kao dete sam ga prezirao zbog toga, jer sam ga krivio što me čini mekim, što nije bilo poželjno u malom gradu u Oregonu u koji smo se doselili.
(Smích) Promiň, tati. Jako dítě jsem ho za to nesnášel, vinil jsem ho za to, že mě dělá změkčilým, což nebylo přijímáno na malém městě v Oregonu, do kterého jsme se nastěhovali.
1.6933071613312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?