Prevod od "zatahat" do Srpski


Kako koristiti "zatahat" u rečenicama:

Myslel jsem, že když se podíváte na záznamy pana Bobera a budete se mnou souhlasit, mohl byste někde zatahat za provázky nebo...
Nadao sam se ako pogledate karton gdina Bobera i složite se, možda biste mogli povuæi neke veze...
Víš za kolik šňůrek jsem musel zatahat, abych to zařídil?
Znaš li koliko sam veza morao da potegnem da ovo izvedem?
Pak trochu zatahat za vlasy, aby věděl, že tady jsi.
Onda možeš prijeæi na potezanje kose.
Chtěl jsem mu zatahat za trenky ale měl je děravý.
Hteo sam ga izmlatiti, ali su mu gaæe spale.
A ano, musel jsem zatahat za pár nitek.
I, da, morao sam da povuèem neke veze.
Za jaké nitky jsi musela zatahat, abys ho k tomuhle dostala?
Koje ste veze povukli za ovo? - Pitala sam Emily.
Znáš to, zatahat za nitky nebo mu ukázat tvůj odznak nebo něco.
Znaš, povuci neke veze... ili mu pokaži svoju znaèku ili nešto tako.
Takže byste lidi mohli zatahat za nějaké nitky a pomoct ji najít.
Mislila sam da možeš povuæi veze i naæi je.
Ale řekl, že může zatahat za nějaké nitky.
Ali on je rekao da æe... Da ima veze koje može povuæi.
Vím, že jsi musel zatahat za pár nitek.
Znam da si morao da povuèeš veze za to.
Je to ledově klidný podvodník, kterej klidně může zatahat za nitky, pokud ho necháš.
on je hladnokrvni prevarant, i ako mu dozvoliš, on æe te preveslati.
Víte, za kolik nitek jsem kvůli tomu musela zatahat?
Ako griješim, nadoknadit æu to gradu.
Musel jsem zatahat za pár provázků, ale mám krabice s důkazy z ostatních jurisdikcí k těm prvním dvěma vraždám.
Morao sam da potegnem neke veze, ali sam dobio kutije sa dokazima sa tuðih nadležnosti za prva dva ubistva.
J...já... možná vím o někom, kdo by mohl zatahat za pár nitek.
Možda znam nekog ko može da povuèe neke veze.
Vím, že jste musela zatahat za nějaké... důležité nitky.
Sigurno si morala povuæi... ozbiljne veze.
Bohužel už je po konečném termínu, ale když mi napíšete, třeba dokážu zatahat za pár nitek.
Veæ je prošao rok za prijave, ali ako mi napišeš pismo mogao bih da povuèem veze.
No, někdo musel zatahat za nitky.
Pa, netko je povukao jake veze.
Víš, za kolik nitek jsem musel zatahat, abych tě dostal zpátky na ten výlet?
Znati li kolike sam veze morao povu? i kako bi išao na ovo putovanje?
Na trhu se objeví až letos v létě, ale podařilo se mi zatahat za pár nitek.
Na tržište izlazi tek na leto, ali povukla sam nekoliko veza.
Že by mohl tvůj ex-přítel zatahat za pár nitek.
Da æe tvoj bivši deèko potegnuti koju vezu.
Doufal jsem, že bys mohla zatahat za pár nitek.
Nadao sam se da ti možda možeš da povuèeš neke veze.
Nejsem sice doktor, ale vím, za jaké nitky tady zatahat, aby se věci pohly.
Znam da nemam magisterij, ali znam koje veze treba povuæi.
Někdo, kdo by mohl zatahat za hodně nitek najednou.
Neko ko može povuæi puno veza odjednom.
Ale chtěl jsem vás na to upozornit pro případ, že by Salif znal někoho, kdo může zatahat za nitky.
Ali hteo sam te upozoriti, u slučaju da poznaje nekoga dovoljno moćnog da povuče neke veze.
Jen musíš vědět, za jaké páčky zatahat.
Bilo je samo pitanje figuring out koje gumbe gurnuti.
Máte představu, za kolik nitek jsem musel zatahat, abych jí zajistil pohřeb s poctami?
Imaš li pojma koje sam veze morao povuæi da je pokopaju s poèastima?
Kdybych pochopila, co se stalo, možná bych mohla zatahat za pár nitek a zvrátit nařízení.
Ako otkrijem šta se desilo, mogla bih povuæi neke veze i poništiti odluku.
Chtěla zatahat za nějaké nitky na Radnoru, a na oplátku přijala mé dítě.
Zelela je da povucem neke veze u Radnoru, a zauzvrat bi primila moje dete u vrtic.
Museli zatahat za pěkných pár nitek, aby mě sem dostali a vidíš, co se stalo.
Morali su da povuku glavne veze samo da me ubace unutra, I pogledajte šta se desilo.
Moc jsi mi chyběl, musím zatahat za nitky, abych tě dostal zase sem?
NEDOSTAJEM TI TOLIKO DA PREKO VEZE ULAZIŠ UNUTRA?
Můžu zatahat za pár provázků a uvidíme, kdo promluví...
Mogu malo istražiti, da vidim tko æe progovoriti...
Možná bych měl zatahat za nitky, aby ten případ převzali federálové.
Možda mogu da povuèem neke veze da federalci preuzmu sluèaj.
Chceš mluvit o tom lékařském patentu, kvůli kterému jsme musela zatahat za tucet nitek...
Hoæeš li da prièamo o ovom medicinskom patentu Zbog koga sam povukla mnoge veze... Ne.
A než dokáží zatahat za nitky a zbavit se mě, tak bude už pozdě.
Ali kad doðe vreme da povuku veze da me prisile, biæe prekasno. Njihova porodica biæe uništena.
Pokud by mohl zatahat za nitky, nemyslíš, že by za ně zatahal?
Kada bi povukao neke veze, kad bi hteo, zar nije tako?
0.33665704727173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?