Prevod od "povuče" do Češki


Kako koristiti "povuče" u rečenicama:

Uz Šogunovi pristanak, predlažem da se Noritcugu povuče sa vlasti.
Se šogunovým souhlasem navrhuji, aby odstoupil.
Retrogradna amnezija se obično povuče, ali ne znam kada će se to dogoditi.
Retrográdní amnézie obvykle časem mizí, ale nevím, jak rychle se to bude dít.
Pa, magnet je bio dovoljno jak da povuče avion u Cafe Diem.
Ten magnet byl dost silný, aby do Café Diem přitáhl letadlo.
Jednostavno rečeno, s kugličnim ležajem samo se povuče novi red i - zum!
Stručně řečeno, s kuličkovým ložiskem stačí vzít za páčku a......švink!
Čak i ako se povuče sve jedinice van ostalih parkova i koncentrišu na ovih šest mi i dalje pričamo na stotine hektara.
Možná. I kdybychom stáhli jednotky z ostatních parků a soustředili se na těch šest, pořád se tu bavíme o stovkách akrů.
Da povuče svu podršku i svoje ljude.
Zcela stáhne svou podporu, všechny muže.
Nemoj da te povuče u svoju igru.
Nenech se vtáhnout do její hry.
Eggheads dolje na odjelu rekao da povuče hrapavim glasom off snimanja za glupost je posljednji show.
Chytrolíni z oddělení tvrdili, že na nahrávce z poslední Crockovy show zachytili chraplavý hlas.
Dakle, vi se povuče iz Vaš odnos sa mužem, čovek koji je šetao duž kejova u Livorno, Italija, i ti se zove Bella.
Tak se ve vztahu s manželem odtahujete, s mužem, který se procházel přístavišti Livorna v Itálii a říkal vám Bello.
Mora pasti, i koga povuče sa sobom, taj je i zaslužio.
Potřebuje si sáhnout na dno. A kohokoliv stáhne s sebou, si to zaslouží taky.
Ovaj grad ima sve pravo da povuče i planeta je takođe završena.
Slyšel jsem, že skončili s evakuací města Bei Luda. S touto planetou je konec.
Meta počeo da se povuče na 180 stepeni
Cílové plavidlo se otočilo o 180 stupňů a snaží se utéct.
Ti misliš da je ovo njegov način da vam da se povuče?
Myslíte si, že je to způsob jak vás odradit?
Kao napunjena puška bez uvežbanog vojnika da povuče obarač.
Jako nabitá M16 bez mariňáka, co zmáčkne spoušť.
Zmaj Kralj, nikada nije svako bio u stanju da povuče batinama napolje, ne brini.
Dračí králi. Nikdo nebyl schopen tu hůl vytáhnout. Nebojte se.
Ako ne može da povuče tačno jebeno uže...
Jestli neumí ani zatáhnout za blbej provaz...
Ti glasovi, rekao nam je potrebno da se povuče, sakrije, preživjeti.
Ty hlasy říkají, že máme ustoupit, schovat se, přežít.
Mislim, znam da je ovo široko je teško, ali da povuče metak iz svog nazad?
Myslím tím, věděla jsem že ta holka je ostrá, ale vytáhnout si kulku ze zad?
To je sila bilo bi potrebno da se povuče ruku off uvenule preživela rak.
To je síla, kterou je potřeba na odtrhnutí ruky od těla.
Pristojno ga zamoliš da se povuče.
Slušně mu navrhneme odchod na odpočinek.
Na onu gde psić Toto trči do čarobnjaka i povuče zavesu, povuče je nazad i - "Ne gledaj iza paravana.
Jak pejsek Toto přiběhne k čaroději a odtáhne závěs a -- "Nedívejte se za závěs!
Nastavnik pokreće proces, a potom se sa strahopoštovanjem povuče i posmatra kako učenje nastaje.
Učitel celý proces uvede do pohybu, a pak užaslý stojí opodál a sleduje učení, jak se děje.
Povuče se u neku vrstu poricanja i negira signale.
Vlastně je to jakési popření -- negace signálů.
Kada razvučete tu oprugu, taj vrh ste izbacili napolje tako da je spreman da probija tkiva, a opruga teži da ga povuče natrag.
Když se pružina natáhne, hrot se vysune ven, takže je připraven k proniknutí tkání, pružina chce zatáhnout hrot zpět.
Uporno govorim svom super egu da se povuče i da me pusti da uživam u onome što još imam.
Pořád říkám svému superegu, aby se drželo v pozadí, a nechalo mě vychutnat si to, co stále mám.
Njegova mama je tu pored, tako da može da joj priđe, preda igračku i promeni osobu, ali na kraju te krpe će biti još jedna igračka, i on može da povuče krpu ka sebi i promeni igračku.
Má tam maminku, takže může k zapnutí hračky vyzvat jiného člověka. Ale taky si může přitáhnout ubrus, na němž leží druhá hračka, a první hračku vyměnit.
Naša biologija nam govori da je ljubav dobra tako što aktivira moždane tokove za nagrađvanje, a govori nam da je ljubav bolna kada se, nakon svađe ili raskida, ta neurohemijska nagrada povuče.
Naše biologie nám říká, že láska je dobrá, tím, že aktivuje centrum odměňování v mozku, a říká nám, že láska bolí, když neurochemickou odměnu po hádce nebo rozchodu nedostaneme.
Ispod nekih se nalazi veoma tanak i nesiguran most za pešake, koji bi mogao da propadne u ma kom trenutku, i povuče i sanke i vas u ambis, gde vas nikad više ne bi našli.
Některé z nich v sobě skrývají ošidné můstky, které se mohou kdykoliv zřítít, a vy zmizíte se svými saněmi v propasti a už vás nikdo nikdy neuvidí.
Hajde da vidimo da li Evan može da je povuče.
Tak se podívejme, jestli se Evan opravdu může pokusit představit si tahání.
I Mojsije podiže šator, i podmetnu mu stopice, i namesti daske, i povuče prevornice, i ispravi stupove.
Mojžíš tedy vyzdvihl příbytek a podložil podstavky jeho a postavil dsky jeho, a provlékl svlaky jeho, a vyzdvihl sloupy jeho.
1.6913170814514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?