Nesmíš zapomínat, že tvůj padák byl pouze jedním z 50 nebo 60, které převzal Syndikát.
Мораш знати да је твој падобран само један од 50 или 60 падобрана које је реквирирао конзорцијум.
Až budu tak starej jako ty, asi budu taky zapomínat, co jím.
Pa, i ja kad sam bio u tvojim godinama, zaboravljao sam šta sam jeo, takodje.
Nesmíme zapomínat na to, kdo komu prokazuje službu.
Значи да сме да сере по мени?
Když moje máma před třemi lety umřela na rakovinu, začala jsem zapomínat jak vypadala.
Od kada mi je majka umrla od raka pre tri godine poèinjala sam da zaboravljam njen lik
Nesmíme zapomínat, jací jsme byli my v jejím věku.
Razmisljao sam da treba da se prisetimo kakvi smo mi bili kao deca.
Nesmíš zapomínat mu dávat jeho prášky.
Moraš da se setiš da mu daš pilule.
"Cylonská válka je dlouho za námi, stále však nesmíme zapomínat, proč--"
"Rat sa Cylonom je davno prošao, no još ne smijemo zaboraviti razloge zašto... "
Zapomínat naučit se musíš. Na všechno, co bojíš se, že ztratíš.
Nauèi se ne vezivati... za sve ono što se bojiš izgubiti.
Cítím, že pomalu začínám zapomínat na rozchod.
Осецам резове у времену који се појављују од раскида.
Nesmíte zapomínat, že důvěrně znám způsob myšlení sesazeného Goa'ulda.
Sigurno se seæaš, da imam intimno znanje koliko pokvareni Goa'uld-i mogu biti.
Nesmím zapomínat, že už jsme rodina.
Moram zapamtiti da sada imam porodicu.
Veřejnost nesmí zapomínat, že podezřelý je ozbrojen a je nesmírně nebezpečný.
Napominjemo da je osumnjièeni naoružan i i jako opasan.
Nerada to říkám, ale nesmíte na to zapomínat.
Žao mi je što to moram da kažem, ali morate da se setite toga.
A nesmíme zapomínat na to, že nemůžeme dovolit soukromé vojenské jednotce, těm vrahům, ovládat zbraně hromadného ničení.
Ne možemo da dozvolimo privatnoj vojnoj sili, tim ubicama, da poseduju takvo oružje.
Hlavně nesmíme zapomínat, že můžeme ovládat svý chování.
Jednia stvar koje se moramo stalno podseæati je da možemo kontrolisati naše ponašanje.
Jestli si chceš v tomto oboru vybudovat kariéru, Williame, nesmíš zapomínat, že dobrý sluha musí za všech okolností budit dojem hrdosti a důstojnosti, který svědčí o hrdosti a důstojnosti jeho pánů.
Da bi napredovao u svojoj odabranoj karijeri, Vilijame, moraš zapamtiti da dobar sluga u svakom trenutku odaje oseæaj ponosa i dostojanstva, koji oslikava ponos i dostojanstvo porodice kojoj služi.
Je mu 71 let, má právo zapomínat.
Deèko ima 71 i poèeo je da se gubi tu...
Ale nesmíš zapomínat, že Mangshan je místem odpočinku našich předků!
Ali ne zaboravi, Mang Mountain je groblje naših predaka.
Tak zaprvé, není na co zapomínat, a zadruhé, bylo to jen na jednu noc.
Kao prvo, nemam šta da prebolim, a kao drugo, to je samo za jednu noæ.
Teď ale nesmíme zapomínat na nebezpečí Maďarů!
Zašto ne ostanemo smireni? Ne smijemo zaboraviti na opasnost od Ugara.
Jo, vím, že si nemám zapomínat vestu, když pracuju s panem Štístkem.
Znam da ne smijem zaboraviti svoju pancirku kada radim za gospodina Veselog.
Je v našem nejlepším zájmu, abyste začala zapomínat.
У нашем најбољем интересу је да почнеш да заборављаш.
Nesmíte zapomínat, že tento muž není za ty vraždy zodpovědný.
Morate da shvatite da ovaj èovek nije odgovoran za ta ubistva.
Ale i když se věnujeme místním soubojům, nesmíme zapomínat na větší oblasti.
Makar ulazimo u manje sukobe, važno je imati širu sliku na umu.
Jen říkám, že na ně nesmíme zapomínat.
Samo kažem da moramo voditi raèuna i o njima. Kršila je zakon.
A nesmíš zapomínat na antiseptikum před i po.
I najvažnije, Perwoll, Perwoll, Perwool, prije i poslije.
Neměli bychom ale zapomínat na ty, kteří už nejsou v našem náručí.
Али немојмо да дозволимо да избледе сећања на оне којих нема међу нама.
Než lidi začali zapomínat, kdo je v tom ptačím kostýmu.
Pre nego što su ljudi poceli da zaboravljaju ko nosi kostim ptice.
Nesmíte zapomínat... že někteří z nich jsou tady pod zámkem už 8 let.
Morate imati na umu... neki od njih su ovde pod kljuèem veæ osam godina.
Ale nesmíme zapomínat na naši dohodu a k čemu byla.
Ali moramo se setiti našeg dogovora, i kakav je on bio.
Víte, zrovna jsem na ni začínal zapomínat.
А баш сам почео да је заборављам.
Ale neměli bychom nikdy zapomínat, čí vlajka nám vlaje nad hlavou.
Ali, u ovakva vremena svi treba da se setimo èija zastava vijori iznad naših glava.
Nesmíme zapomínat na jeho záněty šlach.
Moramo da podsetimo da je njeova patella tendonitis...
Bylo by snadné se od Boha odvrátit... ale nesmíme zapomínat, že nic, ani tragédie, nás nemůže připravit o Jeho lásku.
Lako je okrenuti se od Boga ali moramo zapamamtiti da nas ništa ne može odvojiti od Njega.
Vědí, jak zapomínat, takže si o ně nemusíte dělat starosti.
Znaju kako zaboraviti, pa se zbog njih ne treba brinuti.
Budou zapomínat na výročí a hádat se, kam pojedou na dovolenou a diskutovat o tom, jakým způsobem se toaletní papír odtáčí z role.
Oni će nastaviti da zaboravljaju godišnjice i raspravljaju o tome gde da provedu praznike i o tome u kom smeru bi toalet papir trebalo da se skida sa rolne.
Teprve nedávno jsme na ni záhadně začali zapomínat.
transcedentalna moć osamljivanja. Od skora smo počeli da zaboravljamo to.
Nesmíme ale zapomínat na to, že tyto první systémy písma nevznikly z ničeho nic.
Ipak, važno je upamtiti da ti rani sistemi pisanja nisu proizašli iz vakuuma,
Nesmíme zapomínat na zvyšující se nerovnost ve zdraví a nerovné podmínky poskytování zdravotní péče.
Moramo zapamtiti da sve više nastaju i povećavaju se razlike u zdravstvu, i da postoje nejednakosti u pogledu valjanog sprovođenja nege.
0.89871096611023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мораш знати да је твој падобран само један од 50 или 60 падобрана које је реквирирао конзорцијум. 