Prevod od "zaboravimo" do Češki


Kako koristiti "zaboravimo" u rečenicama:

Šta smo još mogli da zaboravimo?
Na co jsme ještě mohli zapomenout?
Kako smo mogli da ga zaboravimo?
Jak jsme to mohli udělat? Zapomněli jsme ho.
Možemo li da zaboravimo na to?
Tak či onak, nemůžeme na to zapomenout?
To veèe podsetilo nas je na svaki put kad smo obojica birali da zaboravimo... dok ona nije stigla.
Ten večer připomněl Bobbymu i mně dobu, na kterou jsme úmyslně zapomněli. Dokud nepřišla.
I ne zaboravimo pozdraviti savjetnike kampa Tall Oaks.
A nyní přivítáme naše táborové vedoucí.
Dobro, zaboravimo tu sestru i hajdemo razgovarati o tvom sluèaju.
Dobře, takže zapomeňme na nějakou sestru a mluvme o vašem případu.
I ne zaboravimo da ovo zavisi od svih nas, narode.
A nezapomeňte, že to jde všechno na nás, lidi.
Kao što smo rekli, ova se igra tièe prošlosti i buduænosti a veèeras æemo da zaboravimo na prošlost.
Jak všichni víme, v této hře jde o to, co bylo a co teprve přijde. Dnes zapomeneme na to, co bylo, soustřeďme se na to, co přijde.
Možemo li, molim vas da zaboravimo na glupu Noæ Veštica i pronaðemo glupe... bundeve.
Mohli bysme konečně zapomenout na Halloween, a najít ty pitomý... dýně.
BiIa je to noæ za pamæenje koju moramo da zaboravimo.
Byla to památná noc, na kterou musíme zapomenout.
Gledaj, svi mi nosimo maske, svi, svakog dana, i ponekad ih nosimo previše, da zaboravimo ko smo u stvari.
Podívej, všichni se schováváme za masky. Všichni. Každý den.
Bolje da se pokupimo sad i zaboravimo sve.
Teď se rozpadneme ale přeneseme se přes to.
Jer, što smo ako dignemo ruke od toga, ako zaboravimo na onaj deo koji nas èini razlièitim?
K tomu, kdo jsme, když vše ostatní pomineme. Když se nebudeme zaměřovat na sebe a to, co nás odlišuje.
Znaš da smo se složili da zaboravimo i oprostimo, ali si onda poèela da se dereš na mog tatu kao ludaèa.
Souhlasím s tím že bychom si měli odpustit a nechat to být, ale pak jsi začala rýpat do mého otce jak smyslů zbavená.
Ali trenutno treba to da zaboravimo i završimo ovo.
Má na rukou krev, stejně jako Loki, ale teď to musíme hodit za hlavu a skončit to.
Postoje stvari izmeðu nas dvoje koje nikada neæeš znati i ne možemo da zaboravimo!
Jsou jisté věci mezi Daisy a mnou, Gatsby, které nikdy nepochopíš! Věci, které ani jeden z nás nikdy nezapomene!
Zaboravimo na sve ovo i niko neæe umreti.
Tohle všechno necháme za sebou a nikdo nezemře.
Onog trenutka kada ih zaboravimo, oni zaista odlaze.
Jakmile na ně zapomeneme, jsou pryč navždy.
Mislim da je u ovoj prilici prihvatljivo da malo zaboravimo pravila.
A při této příležitosti je přijatelné trochu změnit pravidla.
Ne zaboravimo da je on još uvek u bekstvu.
Nezapomínejme, že tu stále někde je.
Ne smemo da zaboravimo da onima koji imaju vere svetlost istine veèno sja.
Musíme si pamatovat, že kořeny naší víry nás přivedou k světle a pravdě.
I obojica æemo ujutro da zaboravimo na to.
A ráno na to oba zapomeneme. Dobře.
Da ne zaboravimo, sutra je važan dan.
Nezapomeňme, že je zítra důležitý den.
A da bi to postigli, moramo biti sposobni da zaboravimo svest samopostojanja.
A abys to mohl udělat, musíš být schopen zapomenout na sebe sama. Naprosto.
Zar ne možemo da zaboravimo to?
Moje vina, ano? Můžeme se přes to přenést?
Ili kako si ti rekao, zaboravimo na prošlost.
Nebo jak jsi ty řekl, zapomenout na naši minulost.
Ne zaboravimo skakanje padobranom na golaæa u tandemu s košarkašicama.
Seskok padákem v nahých dvojicích s ženským basketbalovým týmem.
Šta kažeš, kada stignemo na Eros ili gde god veæ idete, da se rukujemo i zaboravimo da se sve ovo dogodilo?
Takže, co bys řekl na to, že až doletíme na Eros nebo kam že to letíme, potřesem si rukama a zapomenem na všechno, co se tu stalo?
I ajde samo... samo da premotamo film i da zaboravimo sve ovo.
Přetočme pásku a zapomeňme na to.
Možemo li to da zaboravimo i krenemo dalje?
Mohli bychom na to prostě zapomenout, přenést se přes to?
I oprostimo jedno drugom i zaboravimo da ono drugo postoji?
Odpustili jsme si. Zapomeň, že jsme pro sebe kdy existovali.
Male stvari u životu, koje ponekada zaboravimo, kao što je oprašivanje cveća, mi često uzimamo zdravo za gotovo.
Někdy zapomínáme na drobnosti v životě, jako je třeba opylování, které bereme jako samozřejmost.
Npr. činjenica da većinu stvari iz detinjstva zaboravimo, je verovatno prihvatljiva, jer to ne utiče na naše kretanje kasnije u životu.
Například to, že většinu svého dětství zapomeneme, je nejspíše v pořádku, protože to neovlivňuje naše pohyby později v životě.
Hajde da zaboravimo ideju o potrazi za super hemikalijom i nadamo se da ćemo onda spustiti cene povećavanjem proizvodnje.
Zanechme stávajícího paradigmatu v podobě hledání nejlepšího chemického postupu v naději, že dosáhneme požadovaného snížení nákladů vytvořením mnoha a mnoha výrobků.
Zaboravimo na sve frustracije i razočarenja naše srednje klase i osećamo se kao milioneri.
Zapomeneme na všechny naše nové frustrace střední třídy, na zklamání a cítíme se jako milionáři.
To baš nije naučna teorija, pa možemo da je zaboravimo.
Příliš vědecká tato teorie není, takže ji můžeme vyloučit.
Puno vremena provodimo učeći o računanju, ali ne zaboravimo na primenu, uključujući možda i najbitniju primenu od svih, učenje kako se misli.
Trávíme spoustu času učením se počítat, ale nezapomínejme na aplikaci, včetně snad nejdůležitější aplikace ze všech, naučit se, jak myslet.
Ali, hajde da zaboravimo na Boga.
Tak jako tak, zapomeňme na Boha.
ali u svakodnevnom životu možemo da zaboravimo na nju
Ale v každodenním životě na to nemusíme myslet.
Ali iz nekog razloga, kad se radi o mentalnom svetu, kad pravimo stvari kao što su zdravstveni sistem ili penzionisanje ili berze, nekako zaboravimo ideju da smo ograničeni.
Ale z nějakého důvodu, když se jedná o svět mysli, když plánujeme věci jako zdravotnictví, důchody nebo akciové burzy, tak nějak zapomeneme, jaké máme omezení.
Zaboravimo na vaš uticaj na prirodu.
Pojďme zapomenout na stopy v životním prostředí.
Ne zaboravimo ove ljude koji zaista umiru od posla.
Pojďme nezapomenout na tyto muže, kteří skutečně umírají, aby mohli pracovat.
Znači, ne zaboravimo, bilo da smo na TED-u ili negde drugde, kakve god genijalne ideje da imate ili čujete, suprotno od toga može takođe biti istinito.
A tak nikdy nezapomínejme, ať už na TEDu nebo jinde, že ať už máte, či zaslechnete jakoukoliv úžasnou myšlenku, je zde i opak, který také může být pravdivý.
1.6822710037231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?