Бриџис, ви Карлини не заборавите ваше карте за повратак назад у мој хотел.
Bridgesi, a vy chlapi Carlinovi... nezapomeňte si tady zpáteční lístky do mýho hotelu.
Заборавите на камере, држите ритам, омогућите гледаоцима да се наслађују.
Zapomeòte na kameru, dodržujte rytmus, potìšte rodinu doma. Nepøestávejte tancovat, to je zábava.
Требало би да знате да слушате, а заборавите за 2 секунде.
Vy si nepamatujete, co jsem vám řekl před minutou?
Не заборавите да дишете..... Сада изађите кроз задња врата на соби.
Nezapomeňte dýchat a vykročte kupředu zadními dveřmi této místnosti.
Чекајте моје наређење или заборавите сваку наду за Охајом.
Čekejte na můj rozkaz. Nebo můžete přestat doufat v Ohio.
Не заборавите да неко мора да пође са вашом баба-тетком а то не може бити магарац, зар не?
Nezapomínejte, že někdo musí jít s vaší pratetou a osel to být nemůže, že ne?
Али ви то носите са таквом охолошћу да бих рекла да не потичете из изобиља и школски другови вам не дају да то заборавите.
Nosíte ho však s takovým pohrdáním, že asi pocházíte z nuznějších poměrů, a to vám spolužáci nikdy neodpustili.
Зове се "Пустите" - како да заборавите прошлост
Jmenuje se "Usmiřte se". Jak se smířit s minulostí.
Најпродаванији аутор "Пустите" како да заборавите прошлост.
Je to nejprodávanější autor knihy "Smiřte se"... Jak se smířit s minulostí.
Боље заборавите на то јер немате оно што је потребно.
A na to bys měl rychle zapomenout....protože to v tobě není, synku.
Добро, екипо, не заборавите да сам доле.
Tak jo, nezapomeňte, že jsem dole. Pozor, ať nevyklouznete.
Не заборавите, наш циљ је да погодите авион, а не пилота.
A hlavně, naším cílem je sestřelovat letadla. Ne piloty.
Понекад када је утакмица изједначена, и пуно тога је у игри, тада заборавите на публику и буку.
Někdy, když je hra blízko a všechno je na čáře, tehdy zapomínáte na publikum a zvuky okolo.
Заборавите на чињеницу да је операција опасна, или да би то болело или да не желим да ми се нешто вади из тела.
Zapomeňme na skutečnost, že ta operace je nebezpečná, bolestivá, a že mi chcete z těla vzít orgán.
Натерао вас је да заборавите да је синоћ убио четворицу оперативаца.
Možná jste zapomněl. Včera večer zabil čtyři vaše operativce.
Заборавите Светски куп, ово је финале РИМПАЦ-а.
Zapomeňte na mistrovství světa. Tohle je finále RIMPAC Cupu.
Овај, заборавите све што је рекао, важи?
Madam, ignorujte vše, co řekl, dobře?
Не заборавите да се послужите код шанка.
Nezapomeňte se obsloužit u polévkového a salátového baru.
Хоћу да заборавите све оно што мислите да знате о Играма.
Chci, abyste zapomněli všechno, co si myslíte, že o Hrách víte.
Ако из неког разлога, икад то заборавите, ово ће вас подсетити.
Pokud na to z nějakého důvodu zapomenete, tak vám to tyhle meče připomenou.
Немојте да заборавите поглавља председника Картера и комисије ратног пресељења.
Nezapomeňte kapitoly na prezidenta Cartera aKomise o válečné doby stěhování.
Немојте нешто да заборавите и уживајте у будућности.
Nezapomeňte na své tašky... a užijte si budoucnost. Koukej pod nohy, prcku.
Али упамтите, не заборавите да се послужите гомилама старе забаве!
Ale pamatujte, nezapomeňte si navzájem pomáhat ke spoustě a spoustě báječné staré zábavy!
Не тражим од вас да заборавите своје мртве.
Nežádám vás, abyste zapomněli na mrtvé.
Заборавите Ице Фестивал; пођи са нама!
Zapomeň na Ledový festival, pojď s námi.
Позваће вас на своје игре да гледате како други пате и да заборавите шта сте изгубили.
Pozvou vás do svých her, abyste sledovali ostatní trpět a zapomněli, co jste ztratili.
Заборавите све што мислите да знате.
Zapomeňte na všechno, co si myslíte, že znáte.
Не заборавите, оснивачи су нас сместили у фракције.
Pamatujte, že do Frakcí nás rozdělili Zakladatelé.
Заборавите да ме више није брига за ништа.
Vy dva zapomínáte na to, že mě už na ničem ztoho nezáleží.
Али, кад се нормалним бебама узме цуцла, заборавите све о "Беба корпу".
Ale když normálním miminům odeberou dudlíky, tak na Baby Corp zapomenou.
Знате, кад вас неко шутне, једина ствар коју желите је да заборавите на то биће и наставите са својим животом, али не, ви их само још јаче волите.
Víte, když dostanete kopačky, jediná věc, kterou chcete zrovna udělat, je zapomenout na tu lidskou bytost, a pokračovat ve svém životě, ale ne, právě o to více je milujete.
И не заборавите да су и све житарице такође траве.
Vzpomeňte si, že všechny obiloviny jsou také trávy.
Заборавите на нуклеарно уништавање; виљушка је оно о чему би требало да бринемо.
Zapomeňte na nukleární holokaust; vidlička je to, s čím bychom si měli dělat starost.
1.2468512058258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nezapomeňte, že tohle je stroj zkázy. 