Zelim da budem vaša celodnevna i neprestana obaveza.
Benjamine Frankline Gatesi, bereš na sebe závazek templářů, svobodných zednářů a rodu Gatesových.
Benjamine Frankline Gatese, prihvataš dužnost Templara, slobodnih zidara i porodice Gates.
Nemáme snad morální závazek k tomu něco říct?
Zar nemamo moralnu obavezu da kažemo nešto?
Nevím, jestli jsem připraven na takový závazek, který hledáš.
Нисам сигуран да сам спреман на преданост какву ти тражиш.
"Přijímám tento závazek svobodně, bez výhrad nebo s úmyslem se mu vyhnout."
Stupam na dužnost svojevoljno, bez zadržaka i laviranja...
Navrhovaný závazek je v souladu s potřebami klienta a s principem nejmenší drastičnosti.
"Predloženo psihijatrijsko leèenje u skladu je sa potrebama klijenta i u skladu sa naèelom primene najmanje drastiènih mera."
Tvůj závazek k pomstě je očividně větší než tvého bratra.
Tvoja posveæenost osveti je veæa nego tvom bratu.
V Šanghaji jsem mu zachránil život, čestný závazek, znáte to.
Spasio sam mu život u Šanghaiju. Dug èasti.
I když si té nabídky a vašeho odhodlání splnit závazek cením, tak jsem si plně vědom, že žádná z vás tu dnes není z vlastní vůle.
Cenim tvoj gest, i posvećenost zadanom zadatku, ali ja sam svestan da nijedna od vas ovde nije svojom voljom.
Místní znamená, že 20 procent školní populace musí být z Bali, a to byl opravdu velký závazek.
Шта то значи? То значи да 20% школске популације мора да буде са Балија. Ово је била велика обавеза.
Odkládáte si tři miliony, máte 62miliardový závazek – mnohem horší než u automobilek.
3 miliona je odvojeno, 62 milijarde duga -- mnogo gora situacija nego u auto-industriji.
A připojením se k OECD deklarovaly společný závazek směrem k demokracii, otevření trhů a volnému obchodu.
Pristupanjem OECD-u su potvrdile zajedničku posvećenost demokratiji, otvorenom tržištu i slobodnoj trgovini.
Její závazek vůči diverzitě je zjevný z jejích komplexních inkluzivních programů.
Njihova posvećenost različitosti se ogleda u njihovim globalnim programima uključenja.
Potěšení má význam, pokud máte závazek a také smyslnost, poté je potěšení onen našlehaný krém a třešnička.
Tamo gde zadovoljstvo ima doprinos, jeste na mestima gde imate prisutno i obavezivanje i smisao, tako da je zadovoljstvo onda samo višnja na šlagu torte.
[v 60. letech populární antropoložka] "Lidé, muži a ženy, vyvinuli zvláštní závazek, a když jsou starší, mnohem, mnohem starší než ty, a mají opravdu speciální pocit, pak spolu mohou být nazí."
"Muškarci i žene razviju posebnu vezu, i kada su mnogo stariji, mnogo, mnogo stariji od tebe, imaju specijalna osećanja, i onda mogu da budu zajedno goli."
A slyše otec její slib a závazek její, jímž zavázala duši svou, mlčel by k tomu: tedy stálí budou všickni slibové její, i každý závazek, jímž zavázala se, stálý bude.
I čuje otac njen za zavet njen ili kako se vezala dušom svojom, pa joj otac ne reče ništa, onda da su tvrdi svi zaveti njeni, i sve čim je vezala dušu svoju da je tvrdo.
Pakli docela odepřel muž její toho dne, jakž uslyšel, všeliký slib, kterýž vyšel z úst jejích, a závazek, jímž zavázala se, nebude stálý; muž její zrušil to, a Hospodin jí odpustí.
Ako li to poreče muž njen onaj dan kad čuje, svaki zavet koji bi izašao iz usta njenih i sve čim bi vezala dušu svoju da nije tvrdo; muž je njen porekao, i Gospod će joj oprostiti.
0.40952396392822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?