Dobře, takže jsi mi zlomila srdce a teď využíváš Supermana jako výmluvu?
Znaèi, slomiš mi srce i Supermen ti je izgovor?
Tu výmluvu měl každý tyran v historii, od Nera až po Bonaparta.
To je opravdanje svakog tiranina u istoriji, od Nerona do Bonaparte.
Ralphe, jestli Luis zase přelil hortenzie, už nebudu chtít žádnou hloupou výmluvu.
Ralfe, ako je ovo oko toga da Luis previše zaliva cveæe ponovo, rekla sam ti, niko ne voli tužibabe.
Budeš mít výmluvu, aby sis zas mohl hrát se starejma hračkama.
Посматрај то овако. Имаш изговор да се играш, са старим играчкама.
To mi zajistí, pokud se vrátím trochu unavený, dobrou výmluvu.
Tako, ako se vratim malo slab, imaæu dobar izgovor.
Potřebuješ, aby to byla rakovina, abys měl výmluvu k tomu mluvit s Wilsonem.
Treba ti rak. Tako imaš izgovor za razgovor s Wilson-om.
Ty máš vždycky nějakou zasranou výmluvu, Hanku, a ode mě se očekává, že je budu neustále akceptovat, znova a znova, ale mě už to nebaví!
Hocu reci, Hank, uvijek imas neki jebeni izgovor! - I ja bi samo trebala stajati ovdje i prihvacati... - Ne, ne... to neprestano i dosta mi je toga vise!
Myslíš, že by se jí líbilo, že ji používáš jako výmluvu?
Misliš da bi bila sretna što je koristiš kao izgovor?
Vymyslet si nějakou výmluvu, potrestejte mě padesáti ranami.
Da izmislim neki izgovor... da me kaznite sa pedeset udaraca bičem.
Chlapče, budete potřebovat lepší výmluvu, než je tahle.
Sine, znaš da hoæemo bolji odgovor od tog.
Alespoň měl výmluvu, proč nebýt s vlastním dítětem.
On barem ima izvinjenju što nije u kontaktu sa svojim detetom.
Braň se zatknutí, potom budu mít výmluvu.
Ako se budeš opirao, imat æu izgovor.
Domina nám dala výmluvu, abychom mohli být spolu.
Господарица је дала прилику да будемо заједно.
Podle knihy je to zakázáno, takže ti nejspíš řekne nějakou trapnou výmluvu jako:
Knjiga kaže da je to zabranjeno, tako da æe ti verovatno dati neki jadan izgovor poput ovoga:
Jsou na vás naštvaní, že jste způsobila povyk a hledají výmluvu pro vaše propuštění.
Oni su ljuti na tebe zato sto si digla prasinu i oni samo traze izgovor da bi te otpustili.
Můžeš mi vymyslet výmluvu, abych nemusela domů?
Možeš li mi dati izgovor da ne odem kuæi.
A ten náramek, který jsem ti dal, jakou výmluvu máš pro to, že ho máš?
Koji je izgovor za nošenje te narukvice?
Nepotřebuje další výmluvu na to, aby se mnou zacházela jak s nějakou rozbitou věcí.
Ne treba joj još izgovora da me tretira kao pokvarenu stvar.
Vy Tai Chi hoši máte výmluvu na vše.
A, vi momci Tajðija imate izraz za sve.
Zdá se mi to příliš pohodlné, že bys měl výmluvu, abys zabil mého přítele a mého agenta na tvé výpravě.
Dobro ti je došlo kao izgovor da ubiješ mog prijatelja i mog predstavnika na tvom putovanju.
Vždycky bych si našel výmluvu, takže to chápu.
Увек могу наћи изговор, па капирам.
Ale vem na vědomí jednu věc... bez ohledu na tvou výmluvu, ty a já jsme v tomhle spolu.
Upamti: koji god izgovor da smisliš, ti i ja smo u ovome zajedno.
Přestaň používat svý děcka jako výmluvu!
Prestani da koristiš svoju decu kao izgovor.
A budeš to používat jako výmluvu celej život, nebo co?
И ви сте намеравате да користите то као изговор животу, или шта?
Ale ještě jsem potřebovala výmluvu pro své všudypřítomné následovníky.
No još moram pronaæi zabavu za moje uvijek prisutne sjenke.
Hledá jakoukoliv výmluvu, aby mohl řádit.
Traži bilo kakav razlog da divlja.
Ale já své osobní neštěstí nepoužívám jako výmluvu pro to, abych si mohl mučit každého, kdo mě nasere.
ALI JA NE KORISTIM LIÈNE TRAGEDIJE KAO IZGOVOR DA MUÈIM BILO KOGA KO ME IZNERVIRA.
Takže jsi teď naprosto zbytečný a tudíž nemáš žádnou výmluvu, proč nepřijít dnes odpoledne do mého domu.
Prosto ništa ne znam. Znaèi, ovog momenta, ti si potpuno beskoristan pa prema tome nema razloga... da popodne ne doðeš do mene.
I když, v případě Johnova bratra, má dost dobrou výmluvu-- narozdíl od jiných.
Iako, u slučaju Ivanovu brata, On ima prilično dobar excuse-- za razliku od nekih ljudi.
Někdy nechávají lidé věci, jako třeba rukavice, u někoho, kdo se jim líbí, a doufají, že při návratu oné věci získají výmluvu, aby danou osobu mohli znovu vidět.
Ponekad ljudi ostave nešto poput rukavice... u nekome ko im se dopada... u nadi da æe vaðenje biti prilika... da ga ponovo vide.
Víš, kolikrát Bobbi a Hunter použili výmluvu, že se jim rozbily vysílačky?
Znaš li koliko puta su Bobi i Hanter izveli trik "komunikacija je pala"?
Teď mám alespoň výmluvu, abych začal od nuly.
Sad imam izgovor da poènem ispoèetka.
Pak tu máme další výmluvu: "Ano, jsou výjimeční lidé, kteří se ženou za svou vášní. Jsou to ale géniové
Vaš drugi izgovor je: "Slažem se, postoje posebni ljudi koji slede svoje strasti, ali to su genijalci.
Pak tu máme další výmluvu: "Udělal bych to, zvládl bych to, ale, ale, no ale jsem přece normální.
I naravno, još jedan izgovor: "Pa, radio bih ja to, da, ali ipak,
Jaktože využíváte lidské vztahy jako výmluvu, proč jste nenašli a nenásledovali svou vášeň?
Zašto biste se krili iza međuljudskih odnosa i to koristili kao izgovor da ne tragate za svojim strastima?
1.0267498493195s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaèi, slomiš mi srce i Supermen ti je izgovor? 