Prevod od "vzepřeli" do Srpski


Kako koristiti "vzepřeli" u rečenicama:

Ale taky jste se vzepřeli rodičům.
Da Kyle, ali ti si prkosio svojim roditeljima.
Budou shledáni vinnými, neboť se vzepřeli svému Bohu.
"æe ispaštati jer se protiv Boga svoga pobunila."
Vy byste se rodičům vzepřeli... budoucí právníku, budoucí bankéři?
Одговараш ли ти својима, г. Будући Адвокату, Банкару?
Patřím k těm, co se vzepřeli osudu. Jsem "vypůjčený žebřík".
Jedan od onih koji ne prihvataju svoju sudbinu. "Pozajmljene merdevine".
Pak nemáte žádnou šanci, aby jste se vzepřeli.
Onda niste u položaju da pružite otpor.
Musíme být více jako bílí abychom se jim vzepřeli!
Moramo se ugledati na bijelce da bi im se mogli oduprijeti. I što je dobro u otporu ako smo izgubili sebe?
Utratí miliardy, aby se vzepřeli reformám.
Potrošiæe milijarde u borbi sa reformom.
Udělej z něj poslední místo, kde se Jaffové vzepřeli moci Oriů a znič všechny, kteří nechtějí kráčet cestou k osvícení.
Oznaèi ga kao poslednje mesto gde æe Džafe ikad da prkose moæi Orija i uništi sve one koji neæe da krenu putem prosvetljenja.
Aby se vzepřeli křesťanství a křesťanům...
Povredilli su naèelo Hrišæanstva i Hrišæana.
Když se Vardeni dozvědí, že legenda je pravdivá, znovu povstanou, aby se mi vzepřeli.
Kada Èuvari saznaju da je legenda istinita biti æe ohrabreni da me izazvaju.
Bude to znít šíleně, ale před věky se ti démoni vzepřeli božskýmu právu a pokusili dosadit ďábla.
Ovo æe zvuèati ludo, ali nekad davno ovi demoni su se usprotivili zakonu i pokušali su uzeti ðavolovo mesto.
Je to Boží vůle, že můžu volně odejít, a kdo jsem a kdo je každý z nás abychom se vzepřeli Boží vůli?
Božja volja je da budem slobodan, i ko sam ja, i ko je bilo ko od nas, da se bori protiv Božje volje?
Mí synové, svým způsobem, se mi vzepřeli... ztratili ve mě důvěru, opustili mě.
Moji sinovi, na svoj naèin su me odbili, izgubili vjeru u mene i napustili me.
Kdyby jo, spojili by si hladovění s drahým vůdcem a vzepřeli by se.
Дa jeсу, пoвeзaли би глaдoвaњe сa дрaгим вoђoм и пoбунoм.
Zkoušeli vymýtit naši řeč, naše písně, naše tance, ale naši předci se jim vzepřeli založením škol "na mezi". A riskovali tak vlastní životy.
Pokušali su da unište našu jezik, naša pesma, naš ples, ali su naši preci opirao ih u njihovim hedž školama, rizikuju same svoje živote.
Vzepřeli jste se, dali najevo svůj postoj.
Dobili ste sve što ste hteli. Ali sada je vreme da brišemo odavde.
Vzepřeli se dozorci, než odtud utekli.
Kažu da podiže na nadzornika Prije nego što su poletjeli.
Ty se vzepřeš těm, kteří se vzepřeli nám.
Da će se suprotstaviti onima tko protiv nas.
Vzepřeli byste se bratrovi svého krále?
Da li biste prkosili bratu vašeg kralja?
V mužské společnosti je na muže vyvíjen nátlak, a právě proto potřebujeme povzbudit muže, aby se tomuto tlaku vzepřeli.
Postoje prepreke za njih u vršnjačkim kulturama što je razlog zašto treba da ohrabrujemo muškarce da se odupru tim ograničenjima.
0.20444011688232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?