Ukázalo se, že pro dnešek jsem vyčerpal příděl pohřbů.
Ispada, da sam ispunio kvotu za sahrane danas.
Ten výlet ze Sibiře mě pěkně vyčerpal.
Povratak iz Sibira me je jako iznurio.
Rozhovor s ním vyčerpal vaši sílu.
Tvoja konfrotacija sa njim bila je odvod tvoje snage.
A mimochodem, ten přístroj taky vyčerpal palivový články.
Osim toga Higgsov ureðaj je ispraznio gorive šipke u reaktoru.
Pátá otázka, a ten žabař vyčerpal všechny nápovědy.
Tek peto pitanje, a jadnik iskoristio sve tri pomoæi.
Vyčerpal se zdroj napájení zbraně, teď je to akorát šrot.
U oružju više nema energije. Sada je samo obièno smeæe.
Ale vypadá to, že jsem vyčerpal coloradskou pohostinnost.
Ali, izgleda da više nisam dobrodošao u Koloradu.
Páni, doufám, že až se dostanou země Oz, tak čaroděj má dva mozky aby je vyčerpal.
Nadam se da æe èarobnjak imati dva mozga kad stignu u Oz.
Tvůj manager vyčerpal všechny tvé účty, snažil se mi splatit dluhy.
Tvoj menadžer ti je uzeo sve pare da bi isplatio dug.
Vyčerpal jsi tři moje kreditky, Turtle!
Istrošio si tri moje jebene kreditne kartice, Turtle!
Někdy mám pocit, jako bys svou užitečnost už vyčerpal.
Ponekad sam zabrinut da æeš nadživeti svoju korisnost.
Obávám se, že váš klient už vyčerpal všechen můj čas.
Bojim se da je vaš klijent potrošio sve moje rezervne minute.
Šéfové ztratí zájem, já budu předstírat, že jsem vyčerpal všechny možnosti a pak to půjde rovnou do archivu.
Svi æe izgubiti intrest. Ja æu se pretvarati da još istražujem, i sve se vraæa na staro.
Vyčerpal jsem svoje množství odpovědí policajtům.
Premašio sam kvotu odgovora na policijska pitanja.
Už jsem vyčerpal všechny moudrý odpovědi, příteli.
Mislim da ti je to dobar odgovor.
Prostředky, které jste vyčerpal pro usnadnění vašeho života.
Financije kojima si ti sebi malo olakšao život.
Vypadá to, že jste vyčerpal naši pohostinnost.
Izgleda da si iskoristio naše gostoprimstvo.
Bez urážky, Howarde, ale otázky sis vyčerpal před pár hodinami.
Pa, ne zameri, Hauarde, ali mislio sam da si završio sa službenim brbljanjem kada sam pre par sati razgovarao s tobom.
Jsem zpátky ve městě jen pár dní a už docela překvapeně zjišťuji, že jsem vyčerpal veškerý kredit, který jsem kdysi měl.
Tek što sam stigao u grad pre par dana, i šokiran sam saznanjem da sam izgleda potrošio sav ugled koji sam nekada imao.
Vyčerpal jsem všechnu svoji dobrou karmu.
Iskoristio sam svu moju dobru karmu.
Přeřízl stehenní arterie a pak stlačoval hrudník, aby vyčerpal krev oběti.
Presekao je butne arterije i onda pritiskao grudi kako bi žrtvi istekla krv.
Myslíme, že vyčerpal všechny své bezpečné úkryty a je pořád schovaný někde v západní Evropě.
Mislimo da je iscrpio sve svoje resurse i da se skriva i dalje negdje u zapadnoj Europi.
A ty jsi svou energii vyčerpal na doraz. A na cestě je plně posílená Alfa, která tě jde roztrhat na kusy.
Potrošio si bateriju do kraja, a dolazi alfa u punoj snazi da te rastrgne ud po ud.
A protože jsme vám posílali pravidelné částky po dobu posledních 8 let, vyčerpal jste limit.
Ali, sada, pošto ste dobijali meseène isplate od nas za poslednjih... osam godina, prešli ste granicu isplate gotovog novca.
Jak je možný, že jsem máminu kreditku vyčerpal na jedinou letenku?
Не могу веровати да сам мамину картицу бацио у минус са овом једном картом.
Byl to 28letý člověk, který naprosto vyčerpal několik dalších způsobů, jak žít.
Ono što jeste bilo je da sam imao 28 god. i da sam iscrpeo odreðene naèine života.
Ten úděsný den svatebních příprav ji vyčerpal, chudinku.
Bila je premorena posle vaseg napornog dana priprema za vencanje, jadnica.
Teď, když jsem vyčerpal veškerá ruská slovíčka, co znám, bych vás chtěl s Claire přivítat zde v Bílém domě při příležitosti historické návštěvy prezidenta Petrova.
To je sve što znam od ruskog, pa vam Kler i ja želimo dobrodošlicu na istorijskoj poseti predsednika Petrova.
{\cHFFFFFF}No, obávám se, že jsem vás naším rozhovorem vyčerpal.
Bojim se da sam vas izmorio ovolikom prièom.
Byl jsem ztracenej, unavenej, vyčerpal jsem všechny nápady.
Bio sam izgubljen, umoran i nisam imao izbora.
1.7922749519348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da mi je lepo islo skoro do kraja. 