Prevod od "vyzkouším" do Srpski


Kako koristiti "vyzkouším" u rečenicama:

Než zkapu, vyzkouším každou příchuť, co dělají.
Pokušavam da isprobam sve ukuse pre nego što umrem.
Vyzkouším si vaši pušku na těch mezcích.
Isprobat æu vašu novu pušku na mulama.
Nemohl jsem se dočkat, až to vyzkouším.
Jedva sam èekao da ga probam.
Nyní vyzkouším jeho reakci při probuzení na stimul nebezpečí.
A sad, hoæe li se probuditi na podsticaj opasnosti?
Už se těším, až vyzkouším vaši kuchyni, pane Neelixi.
Jedva èekam da kušam vašu kuhinju.
Vyzkouším, jak reaguje na moje doteky, ano Q?
Da vidimo kako reaguje na moj dodir, a Q?
Stačí jen málo a já si tuhle teorii na vás vyzkouším sám.
Ако само подигнете руке са рамена, тестираћу ту теорију.
Řekla jsem ti, že si tě vyzkouším.
Rekla sam ti da je ovo audicija.
Můj strýc tam pro mě má možná práci... takže to na pár týdnů vyzkouším, a když se mi bude líbit, tak se tam přestěhuju.
Moj ujak æe možda imati neki posao za mene... pa idem da proverim, ako mi se svidi, preseliæu se tamo.
Mluvil jsi během celé přednášky Vyzkouším, jestli jsi dával pozor.
Vi ste pricali tokom cele prezentacije. Hajde da pricamo kako mi slusamo.
Jste vynikající praktik, nejspíš vyzkouším váš recept.
Одличан сте дијагностичар, узећу ваш рецепт.
A teď mne doveď k oněm skříňkám, ať vyzkouším své štěstí.
Molim vas, vodite me do kovèega da isprobam svoju sreæu.
Aktivují se, když je přepážka hermeticky uzavřena, vyzkouším to na poškození, opravíme nějaké fyzické vady.
Aktiviraju se kada se zatvore vrata. Proveravaju povrede i popravljaju sva telesna ošteæenja.
Vyzkouším si tohle a uvidím, jestli zvládnu sehnat kozla.
Idem isprobati ovo, i vidjeti mogu li naæi kozu.
Vyzkouším tu časovou kouli rychlou testovací jízdou do včerejška!
Isprobaæu vremensku sferu kratkom probnom vožnjom u juèer.
Jestli je něco, čeho se sama bojíš, klidně to s tebou vyzkouším, tedy pokud to nebude květák.
Ukoliko ima neèega da se plašiš, Slažem se da to uèim sa tobom... osim ako to nije brokoli.
Něco vyzkouším a jestli to vyjde...
Probaæu nešto da vidim da li radi. - Hej.
No dobře, vyzkouším ho na jeden den.
U redu, daæu mu šansu da pokuša danas.
On pak zjistí, jak skvělá doopravdy jsem, a pak vyzkouším svou novou přirozenou líbací techniku a voila!
Otkrit æe koliko sam dobra... a onda æu iskušati svoju novu tehniku prirodnog maženja, i voilá!
Ráda vyzkouším něco nového, ale zdá se mi, že je tu trochu vedro.
Ja, uh... voljna sam da probam ove stvari, ali, uh, malo je pretoplo, ovde.
Nikdy jsem nepil slazené kondenzované mléko, ale vyzkouším jej tento týden.
Nikad nisam jeo zaslaðeno kondenzovano mleko, ali probaæu još ove nedelje.
Jen zběžně vyzkouším periferní reakace, dobře?
Samo da uradim brz test periferalnog odziva, u redu?
Nebude ti vadit, když si je vyzkouším?
Je l' bi ti smetalo da ga probam?
Doufám, že nebude vadit, pokud vyzkouším svůj nový lék.
Ne smeta vam da probam svoj ekstrakt adrenalina?
Nuže jako člen čínské královské rodiny ho vyzkouším.
Kao èlanu kineskog kraljevstva, dozvolite mi da probam.
Řekla jsi, ať vyzkouším temnou stranu.
Tražila si da preðem na mraènu stranu.
Nemůžu se dočkat, až si ho vyzkouším.
Ne mogu doèekati da je probam.
"To zní jako super nápad, půjdu domů a vyzkouším to s tou mou."
Pomislio sam - dobra ideja. Idem kuæi da pokušam sa svojom.
Já vyzkouším staromódnější přístup, šlapání chodníku.
Ја ћу покушати на старомодан приступ... ноге на тротоару.
Už se těším, až si nahoře vyzkouším své nové dovednosti.
Videæeš kad poènem da koristim svoje druge nove talente.
Rozhodl jsem se, že si vyzkouším život někoho jiného.
Odluèio sam da pokušam i hodam milju u cipelama drugog èoveka.
Mohu si je představit jako skutečné ve své mysli a pak je nastartuji, vyzkouším a vylepším.
Mogao sam da ih u potpunosti zamislim u glavi, u mislima bih radio na njima, testirao ih i unapredio.
Když se říznete do ruky, nenapadlo by vás: "Jo, už vím, vezmu si nůž a vyzkouším, jestli by se to ještě nedalo prohloubit."
Ne biste zadobili posekotinu na ruci i odlučili: "O, znam! Uzeću nož da vidim koliko mogu da je produbim."
Bible říká, že nesmíte nosit oblečení vyrobené ze směsi vláken, tak jsem si pomyslel: "Zní to zvláštně, ale vyzkouším to."
Biblija kaže da ne smemo da nosimo odeću napravljenu od mešanih vlakana, pomislio sam, "Zvuči čudno, ali ću probati".
0.37074494361877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?