Prevod od "vytočit" do Srpski


Kako koristiti "vytočit" u rečenicama:

Loď prostě nemá možnost vytočit Zemi.
Ovaj brod nema moguænosti da nazove zemlju.
Ať řekl Steve Leech cokoliv, nenechte se tím vytočit.
Nemojte da vam smeta išta što Stiv Liè kaže.
Jedna věc mě dokáže vytočit, a to když se někdo snaží podrazit slušnýho člověka.
Ako jednu stvar ne mogu da podnesem, to su dvolièni prevaranti!
Musíte vytočit tělo do strany, zadek proti jeho břichu.
Okreni mu leða i stavi mu guz u stomak.
S tímhle dálkovým ovladačem můžeme bombu deaktivovat přímo, nebo to můžeme vytočit přes linku.
Sa ovim daljinskim možeš da ugasiš bombu lice u lice.....ili možeš da ukucaš preko linka.
Ale vsadil bych se, že mě ten krám chce vytočit!
Ali ti kažem da ova stvar namerno pokušava da me iznervira.
Ať jste šli kamkoli, můžete vytočit koordináty odtud.
Pa, gde god ste išli, možemo rekalibrirati koordinate odavde.
Ví to a snaží se nás vytočit!
Фиби зна и хоће да нас уплаши!
Když budete absolutně nejníž, v té největší depresi, jen...si vzpomeňte že můžete vždy... vy víte... vytočit mé číslo.
Kada si najslabija, kad si najdepresivnija, samo... zapamti da uvijek možeš... znaš... imaš moj broj.
Jo, mohla byste vytočit tohle číslo?
Da li b mogla nazvati ovaj broj za mene?
Takže, zkoušeli jste vytočit nějaké adresy, které na kazetě zmínil Daniel Jackson?
Jeste li birali adresu koju je spomenuo Danijel Džekson na snimku? Nismo.
Spojila jsem předchozí pokusy vytočit bránu s nedávnou seismickou aktivitou na Antarktidě.
Usporedila sam naše pokušaje nazivanja Kapije sa seizmièkim aktivnostima na Antarktiku.
Mám americký telefon, takže musíš vytočit 001.
To je amerièki broj pa moraš okrenuti 001
SGC se pokusilo vytočit 229, ale nepodařilo se.
SGC je pokušao da dobije 229, no bez uspeha.
Všechny pokusy vytočit adresu do galaxie Oriů selhaly.
Nije nam uspio nijedan pokušaj da nazovemo orijsku galaksiju.
Ginn a já jsme přišli na způsob, jak vytočit devátý symbol zpátky na Zem, zatímco se Destiny nabije v hvězdě.
Gin i ja smo shvatili kako ukljuèiti deveti simbol za Zemlju, dok se Sudbina puni u zvezdi.
Musíš vytočit v tu dobu, když Prem poví "pokud".
Мораш да назовеш кад Прем каже "ако".
Myslím si, že vás potřebujeme, takže jsem vás tentokrát podpořil, ale být vámi, tak bych hledal způsob, jak vytočit bránu zpátky na Zem.
Mislim da si nam potreban. Zato ti èuvam leða za sada, ali da sam na tvome mestu, našao bih naèin da se vratimo kuæi.
Myslím, že jsem přišel na to, jak to vytočit odsud.
Mislim da sam premostio zaštitu i da možemo nazvati odavde.
Loď nemá dost energie vytočit Zemi, a jak jsme to zažili nedávno, když ji dojde energie, najde hvězdu a doplní zásoby.
Brod nema dovoljno energije da pozove Zemlju, a kao što smo nedavno videli, kada brod ostane bez energije, on naðe zvezdu i dopuni svoje rezerve.
Byl to ten nebezpečný a zbytečný pokus vytočit Zemi co mi ukradl čas, který jsem potřeboval, abych mohl vyřešit tenhle problém.
Vaš nesmotren pokušaj da pozovete Zemlju me je koštao vremena da rešim ovaj problem!
Nepřišli jste snad na to, jak nám umožnit vytočit adresu brány?
Zar niste našli naèin da vas pozovemo?
Nedovol svojí tetě moc tě vytočit.
Не дозволи да те тетка превише излуди.
Dvě brány takhle blízko nejdou vytočit.
Dve ovako blizu Kapije ne mogu da uspostave vezu.
Pokud by se ji podařilo spustit, mohli bychom ji pak vytočit.
Ako osposobimo Kapiju, moæi æemo da je pozovemo sledeæi put.
Zkusit obejít uzamčení brány a vytočit ji stejně.
Probamo da je otkljuèamo i pozovemo.
Takže jsi ochotný vytočit zpátky domácího hrdinu a nahodit průměrného Joeho?
Znaèi spreman si da se promeniš i postaneš kao i svi ostali?
Mám věřit, že ty mě nechce vytočit?
Trebao bih da poverujem da me neæeš zeznuti?
Když to tak vezmete, tak jsem jenom znala někoho kdo znal někoho dalšího, který veděl které číslo vytočit.
Kada je došlo do toga, sve što sam mogla da uradim je neko ko zna nekog ko zna pravi broj da nazove.
Mohli bychom ještě vytočit zpátky šneka a ruku mu vytáhnout.
Trebali bi moæi vratiti kolut i izvuæi ga.
Potřebuji nanokovový obvod, abych usměrnil energii do přesného toku, abychom mohli vytočit datum pro návrat.
Treba mi nano metalno kolo da fokusiram energiju na precizan naèin da izabereš povratni datum.
A jedním způsobem je snažit se někoho vytočit na svém telefonu, jako to dělá McCall.
Jedan od naèina je da pokušate da izaberete nekoga iz mobilnog telefona kao što MeKol radi.
Teda, je opravdu milá, ale ten její dýchací přístroj prostě dokáže vytočit.
Mislim, okej je ona, ali ona mašina za disanje bruji po čitavu noć.
Tak jako vím, že vám proženu kulku hlavou dřív, než stihnete vytočit 911.
Tako što znam da mogu da vam prosviram ruku pre nego što okrenete 192.
John vždycky věděl, jak ji vytočit.
Džon je oduvek imao uticaja na nju.
Dnes večer vytočit číslo, a D.U.I. zmizí.
Veèeras pozovi ovaj broj i kazna postaje prošlost.
Proč je ta věc tak důležitá, že jsi musel vytočit tlupu vyznavačů apokalypsy?
Šta je ova stvar tako važna da si morao naljutiti brdo apokaliptièkih kultista?
1.0866119861603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?