Také jsem jim řekl, že před dvěma dny se u mě stavila vaše přítelkyně a velmi vystresovaná mi pověděla o vašem podezření že má s někým poměr a vašem zastrašování vraždou.
Takoðer sam im rekao da je, prije dva dana, tvoja djevojka došla kod mene jako potrešena, i da mi je rekla da si je optužio kako... ima još ljubavnika i kako si joj prijetio da æeš je ubiti.
Není moje chyba, že je tak vystresovaná.
Nisam ja kriva, ona je pod stresom.
Byla jsem kvůli Tacovi úplně vystresovaná.
Totalno sam bila sjebana zbog Takoa.
Byla právě tenisová sezóna, byla jsem hodně vystresovaná.
Bila je sezona tenisa. Bila sam pod stresom.
Vím, že i... když jí bylo deset měsíců, byla, byla...vystresovaná z hluku.
Znala sam... i kada je Bea imala deset mjeseci, ona, ona je... veæ bila nesetna zbog buke.
Není tajemstvím, že poslední dobou je vaše matka dost vystresovaná.
Nije nikakva tajna da je vaša majka bila pod velikim stresom u zadnje vreme.
Omlouvám se, byla jsem poslední dobou tak vystresovaná z mého psaní a nebyla jsem v dobré náladě.
Zao mi je, Toliko sam napeta zbog pisanja u poslednje vreme i nisam dobrog raspolozenja.
Neber si to osobně, je jenom trochu vystresovaná.
Zato ne shvataj nista licno, samo je pod stresom.
Promiň, ale viděls jak je vystresovaná?
Žao mi je, vidio si pod kakvim je stresom.
Chtěli jsme vám to říct, ale Lily byla vystresovaná, takže...
Pa, posle smo svratili da vam kažemo, ali Lilly je bila prilièno stresirana, tako da...
Bože naposledy když jse m byla vystresovaná ve škole se tu střílelo.
Bože, poslednji put kad sam bila zarobljena u školi je bila pucnjava.
Jsem teď trochu vystresovaná, ale každý musíme nést svoje břímě.
Sada sam malo pod stresom, ali, svako ima svoje breme.
Naomi pořádá párty a nechci, aby byla nějak vystresovaná.
Naomi pravi žurku i ne želi da se stresira zbog toga.
Vystresovaná vačice se může ponořit do falešného spánku až na čtyři hodiny.
Uplašen oposum može pasti u lažan san koji traje i po èetiri sata.
Ještě z toho neblázní, jen je vystresovaná ze svatby.
Ne. Samo je napeta zbog venèanja.
Nemůžeš čekat, že se budu pořád chovat jako ukázková dceruška jen proto, že máma předstírá, že je někým jiným, když je vystresovaná.
Ne možeš oèekivati od mene da budem savršeno dijete cijelo vrijeme zato što mama glumi nekoliko razlièitih ljudi kad je pod stresom.
A Robin je vystresovaná, protože se jí nelíbí, co se z Barneyho stalo.
A Robin se nervira zato sto mrzi to u šta se Barni pretvorio.
Ale no tak, nechceš přece jít na schůzi takhle napnutá a vystresovaná, ne?
Daj, ne želiš valjda da ideš na taj sastanak sva napeta i pod stresom, zar ne?
Skvěle, teď jdu pozdě, vystresovaná a frustrovaná.
Baš super. Sad ne samo što kasnim, nego sam pod stresom i isfrustrirana.
To dělám vždycky, když jsem vystresovaná.
To radim kada sam po stresom.
Jediný důvod proč jsem vystresovaná je ten, že všechno musím zařídit já.
Ja organizujem sve, zato sam pod stresom.
Vzpomínám si, jak jsem byla vystresovaná.
Seæam se kako sam bila potresena.
Nechci, abys řídila zpět do nemocnice, jestli jsi ještě vystresovaná.
Ne želim da voziš do bolnice ako si potrešena.
To znamená, že jsi v práci vystresovaná.
Znaèi da si napeta na poslu.
A není spíš vystresovaná kvůli sexu?
Siguran si da nije pod stresom zbog seksa ili tako neèega?
Jess mi jen řekla, že si myslí, že jste vystresovaná z toho, co se s vámi děje.
Džes mi je samo rekla da misli da si pod stresom zbog svega što ti se dešava.
Tohle dělá jen když je vystresovaná.
Ona to radi samo kada je pod stresom.
Tady je trik, který používám já, když se cítím vystresovaná.
Evo fore koju koristim kad sam jako uznemirena.
Bo-bo byla poslední dobou vystresovaná, takže chceme, aby se pobavila.
Bo-Bo je bila pod stresom u poslednje vreme pa æemo da joj priredimo provod.
Je vystresovaná, izolovaná, skolióza se jí zhoršuje.
Под стресом је, изолована, сколиоза се погоршава.
Jsem vystresovaná, pořád na mě doráží ten reportér ohledně Litchfieldu.
Pod sresom sam, dušo. Neki novinar se muva oko Litchfielda kao Bob jebeni Vudvard.
Byla jsem vystresovaná ze zkoušek a z nás.
Била сам под стресом због испита и нас.
A jestli jsem vystresovaná na Havaji, dokážeš si představit, jaké by to bylo kdekoli jinde?
I ako imam stres na Havajima... Mislim, možete li zamisliti da, želeo bih da zvuči kao da se negde drugo?
Když jsem vystresovaná, máma mi vypráví vtipy.
Kada sam neraspoložena, mama mi priča viceve.
Ne, ale když jsem vystresovaná, tak se ze slov snažím udělat písničku.
NE, KAD SAM POD STRESOM, REÈI SAME NAVIRU A JA IH ZAPISUJEM.
Šéf se chce se mnou sejít a jsem z toho vystresovaná.
Izvini. Moj šef želi da se sastane sa mnom, pa sam pod stresom.
Vůbec tam nepatří a je vystresovaná.
Ne uklapa se i nervozna je.
Dobře, nebudu ti kecat do tvýho kouzlení, ale nespala jsi celé dny, jsi dehydratovaná, vystresovaná.
Nije da ti govorim kako da rukuješ sa svojom magijom, ali nisi spavala danima, dehidrirana si, i pod stresom. Nemam izbora.
Nahrávka: Ahoj, jmenuji se Ray. Včera mi volala dcera, protože byla vystresovaná kvůli něčemu v práci, co ji přišlo nespravedlivé.
Snimak: Zdravo, zovem se Rej, juče me je zvala ćerka jer je bila uznemirena zbog stvari koje su joj se dešavale na poslu i za koje je mislila da su prilično nepravedne.
0.24485802650452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Добијам је понекад када сам под стресом. 