Mislim, nikada nismo ovo radili pre... pa sam malo nervozna.
Ještě jsme to nikdy nedělali a já jsem z toho nervózní.
Bila sam tako nervozna u vezi tog pisma.
Byla jsem tak nervózní, ohledně toho dopisu.
Venèanje je tako blizu, jesi li nervozna?
Ta svatba se tak blíží. Jsi nervózní?
Da meni sto ljudi divlja po kuèi, bila bih malo nervozna.
Kdybych měla doma sto lidí, měla bych z toho trochu strach.
Baš sam nervozna što sam došla ovde da vidim momka koji me tera da se svaki dan zaljubljujem u njega.
Bála jsem se sem pøijít a setkat se s nìkým, do koho se každý den zamilovávám.
Požuri, nervozna sam što moram da èekam!
Dělám na tom. -Tak sebou hoď. Jsem z toho čekání nervózní.
Zamisli koliko bi bila nervozna da moraš da ga napišeš.
A to si představ, kdybys ho musela napsat.
Naravno, uzbuðena sam zbog povratka, ali sam i nervozna.
Samozřejmě jsem úplně nadšená, že jsem zpátky, ale taky jsem trochu nervozní.
Sasvim je prirodno da si nervozna pred vjenèanje, sjeæaš li se mene?
Před svatbou je člověk na nervy. Pamatuješ na mě?
Poènem da štucam kad sam nervozna i to je više od gnjavaže.
Škytám, když jsem nervózní. Je to víc než otravné...
Bicu ovde sama nekoliko danas, i malo sam nervozna zbog toga.
Budu tu pár dní sama a to mě znervózňuje.
Malo si nervozna za kandidatkinju u tvojoj poziciji.
Máš docela odvahu kandidovat na královnu, s tím, jak na tom jsi.
U redu je ako si nervozna zbog povratka, zbog neuspjeha, ali još nisi ni cijeli dan na poslu a veæ želiš prekršiti pravila.
Je normální, že jsi nervozní, že jsi zase v práci, po tom co se stalo, ale ještě tu nejsi ani celý den, a už skoro porušuješ pravidla.
Znam da je ovo, možda, ogromna greška, zbog koje æu se veèno kajati, ali oseæam kao da si ti onaj s kojim bi to, znaš, trebalo da uradim, i stvarno sam jako nervozna zbog toga, i, iskreno, plašim te se nasmrt...
A vím, že tohle může být velká chyba, které budu litovat. Ale zdá se, že ty jsi ten pravý, se kterým, víš, to mám dělat a jsem kvůli tomu vážně nervózní a upřímně, jsem z tebe vyděšená k smrti.
Ja sam... malo nervozna, ovih dana.
Já... jsem jen poslední dny trochu nervózní.
Još uvek postanem nervozna kada cujem kucanje na vratima.
Pořád jsem nervózní, když někdo zaklepe na dveře.
Žao mi je, nervozna sam danas, imala sam košmare.
Promiňte. Dnes jsem nějaká nervózní. Měla jsem špatné sny.
Kada kreneš po kostime i rekvizite, onda postanem nervozna.
Až když si začínáš oblékat převleky, tak jsem nervózní.
Pa, šta ja tu mogu ako je ona nervozna?
Nemůžu za to, že se odula.
Još uvek si nervozna kad si u mojoj blizini.
Když jsem poblíž, tak jsi pořád nervózní.
Malo sam nervozna, ne mogu svi voleti èetiri godišnja doba.
Já ti nevím, já mám ráda naše roční období.
Suviše sam nervozna oko moje izložbe.
Jsem úplně na nervy z tý svojí.
Moram priznati da sam malo nervozna.
Musím přiznat, že jsem trochu nervózní,
Danas je za mene veoma poseban dan, tako da Malo sam nervozna, pa sam napisala moj govor.
Dnes je pro mě velmi speciální den, takže jsem nervózní, a tak jsem si napsala svojí řeč.
Iskreno, malo sam nervozna zato što æu ponovo izaæi.
Abych byla upřímná, tak jsme z návratu mezi lidi trochu nervózní.
Bože, ne znam zašto sam tako nervozna.
Jo. Bože, nevím, proč jsem tak nervózní.
Malo sam nervozna sa nepoznatim ljudima.
Jsem nervózní ve společnosti nových lidí.
Ja sam... ja sam nervozna, i kriva svo vrijeme.
Jsem... Jsem nervózní a celou dobu cítím vinu.
Ponekad postanem nervozna u društvenim situacijama i prièam sama sa sobom.
Někdy jsem ve společenských situacích nervózní a mluvím sama se sebou.
Nakon što smo otišli iz Njujorka bila je jako nervozna.
Když jsme odjeli z New Yorku, byla byla hodně nervózní.
Zbog èega si toliko nervozna šta æu reæi ocu?
Proč jsi tak nervózní z toho, co se chystám říct otci?
Da, obièno odgovara, ali ne danas, jer samo ja govorim, zato što sam stvarno nervozna jer ga volim i htela bih da ga i vi zavolite.
Obvykle ano, ale dneska ne, protože z té nervozity pořád mluvím. Miluju ho a chci, abyste ho taky měli rádi.
Ona je vjerojatno nervozna zbog ovog s maturom.
Asi je naštvaná ze známek na vysvědčení.
Suviše sam nervozna da bih jela.
Jsem příliš nervózní na to, abych jedla.
Ne, nervozna sam zbog jedne reci...
Ne, jsem nesvá kvůli jedné prosté věci.
Sara Patel je imala nervozna creva.
Sarah Patelová trpí syndromem dráždivého tračníku.
Nervozna si zbog toga šta će misliti?
Máš strach, co na to řeknou?
Bila sam previše nervozna zbog otvaranja.
Byla jsem nervózní kvůli té otvíračce.
Bila sam gladna i nervozna i nikada ranije me nisu nazvali "gospoðo".
Byla jsem jen hladová a naštvaná a ještě mě nikdo nikdy nenazval madam.
Ona je uvek bila nervozna, ali ti?
Ona byla vždy nervózní, ale ty?
Znam da sam neverovatno nervozna i uzbuđena što sam ovde gore, što umnogome smanjuje moju sposobnost da budem kul.
Vím, že jsem neuvěřitelně nervózní, když tu stojím, což značně tlumí moji schopnost zůstat v pohodě.
Ali nisam toliko nervozna kao pre pet nedelja.
Ale nejsem tak nervózní, jak jsem byla před pěti týdny.
Onda je rekla: "Veoma sam nervozna, preselila sam se u novi grad, imam novi posao, i neverovatno sam nervozna."
Řekla: "Pořád mě něco trápí, stěhování, nová práce, pořád mám z něčeho obavy."
1.7804811000824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ještě jsme to nikdy nedělali a já jsem z toho nervózní. 