Prevod od "vyspělá" do Srpski


Kako koristiti "vyspělá" u rečenicama:

Na začátku 19. století to byla přísně tajná, ultra vyspělá technologie.
Poèekom 19. veka ovo je bila tajna, visoko napredna tehnologija.
Takže myslíš, že nejsem dost vyspělá?
Znaèi, misliš da trenutno nisam dovoljno zrela?
Zjevně velmi vyspělá civilizace, hodnocení sedm na průmyslové stupnici.
Ja sam kapetan Kirk. Ovaj brod je pod mojom komandom.
Myslím, že Audrey je na tebe moc vyspělá.
Mislim da je Audrey malo prestara za tebe.
prosím tě, nebuď tak předčasně vyspělá.
Hej, nemoj da si takva starmala.
Počítačová technologie je velmi vyspělá, mladá dámo. Ale tohle nedokáže.
Uprkos napretku kompjuterske tehnologije, mlada damo, to se ne može.
Tak vyspělá technika snad dokáže stabilizovat jednoduchý počítač.
Ko bi rekao da se ovako napredna tehnologija može stabilizovati sa tako jednostavnim kompjuterom.
Je to neuvěřitelné. Tahle země byla před revolucí celkem vyspělá.
Teško je poverovati da se ova zemlja bolje razvijala pre revolucije.
Ale byl jste proti tomuhle prodeji, protože se tím naše vyspělá výzbroj dostane zcela pod kontrolu Japonců.
Ali bili ste protiv prodaje zato što stavlja naše vojno naoružanje..... pod Japansku kontrolu. Sad, to je...
Jestli logicky uvažujeme, jejich vysoký technický stupeň... říká, že jsou velmi vyspělá civilizace.
Razum nam govori da su oni, s obzirom na stepen tehnološkoga razvoja... napredna civilizacija.
Zdá se, že to postavila nějaká vyspělá kultura. Pak to tady opustili.
Izgleda kao da ga je izgradila napredna kultura, a onda opustošila i napustila.
Elizabeth je velmi vyspělá na svůj věk.
Elizabet je veoma zrela za svoje godine.
Možná to mělo zůstat pasivní, ale technologie byla tak vyspělá, že to zkratovalo celý náš systém.
Možda je trebala da bude pasivna ali je bila toliko napredna da nam je spržila sisteme.
Vypadá to, že tady byla kdysi vyspělá civilizace, pane.
Izgleda da je ovo nekada bila napredna civilizacija, gdine.
Ale to je neuvěřitelně vyspělá technologie...
Ali to je nevjerojatno napredna tehnologija.
To neznamená, že je dostatečně vyspělá na to, aby zvládla takový druh rozhodnutí.
To ne mora da znaèi da je ona dovoljno zrela da se suoèi sa ovakvom vrstom odluke.
Všechno je dnes vysoce vyspělá technologie.
Danas je sve high - Tech.
Ale je to velmi vyspělá technologie.
Ali to je high - Tech.
Kdo je ta nejméně vyspělá osoba v tomto autě?
Ko je najmanje zrela osoba u ovom autu
Já... bylo mi devatenáct, když jsem otěhotněla, ani zdaleka ne dost vyspělá, abych byla matkou.
Ja... Imala sam 19 kad sam zatrudnela, ni približno spremna da budem majka.
Jako že nejsem dostatečně vyspělá, abych se tím zabývala?
Kao da ja nisam dovoljno odrasla da se nosim s tim.
Víš, není dost vyspělá, aby to pochopila.
Mislim, nije dovoljno odrasla da to shvati.
byla by potřeba vysoce vyspělá matematická technologie... daleko za M teorií... pravděpodobně mimozemského původu.
Zahtijevao bi matematièku konstrukciju razvijeniju od M teorije, vjerovatno vanzemaljskog porijekla.
Holka se kterou se vídám je vyspělá a zajímavá.
Devojka sa kojom sam bio je veoma zrela i zanimljiva.
Nemyslím si, že by kdokoliv, ani vyspělá mimozemská rasa, mohla poštvat Toma Masona proti jeho klukům.
Mislim da niko, èak ni napredna rasa tuðinaca, ne bi mogla Toma Masona okrenuti protiv njegovih sinova.
Až budu ještě sexuálně vyspělá, tak mě bude určitě chtít.
Kada dodam "iskusna u sexu" na sve to, želeæe me.
Ukázalas, že jsi emočně vyspělá, když jsi mě hned nevykopla.
Показала си да си емоционално сазрела када си ме позвала овде.
Myslíš společnost, která je natolik vyspělá, že vynalezla mezihvězdný warp pohon, ale telefony jim stále zvedá černoška?
Misliš na one koji su toliko napredni da izmisle meðuzvezdani vorp pogon, ali im se crnkinja i dalje javlja na svemirski telefon?
Jak jsem řekl předtím, toto je vyspělá medicína nevhodná pro tuto periodu, nemluvě o tom, co může přežití tohoto chlapce udělat časové ose.
Kao što sam veæ rekao, to je napredna medcina, neprikladna ovom vremnu, i ko zna šta bi se promenilo u vremenskioj liniji ako taj deèak preživi.
Každopádně: V naší sluneční soustavě jsme jediná vyspělá civilizace, ale to neznamená, že tam někde nejsou alespoň bakterie.
Ali evo u čemu je stvar: mi smo jedina napredna civilizacija u Sunčevom sistemu ali to ne znači da u okolini nema mikrobskog života.
Přitahovala pozornost dvou nových samců a byla předčasně vyspělá.
Privlačila je preveliku pažnju dva nova mužjaka, te je ona bila dragocena jedinka.
Stvořitel je vždy popisován jako vševědoucí, morálně vyspělá bytost, která přijde shůry vytvořit život.
Inteligentni tvorac je uvek prikazan kao natprosečno inteligentno, moralno biće, koje silazi dole da bi stvorilo život.
0.25588607788086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?