Prevod od "napredne" do Češki


Kako koristiti "napredne" u rečenicama:

Ako veruješ Lotanu, vrlo napredne, civilizovane i miroljubive.
Pokud věříte Lotanovi, neuvěřitelně vyspělému, civilizovanému a mírumilovnému.
Mine imaju napredne motore na koje ne utièu gravitacioni uslovi.
Ty miny mají sofistikované motory. Nejsou ovlivňovány gravitací.
Kao rasa, Asgard se razmnožava jedino kroz proces napredne staniène mitoze.
Asgardi jako rasa se rozmnožují výhradně přes rozmnožení buněčných mitóz.
Mogu vam pokazati neke napredne metode stvaranja realistiènih 3D prikaza.
Mohu vám ukázat nějaké vyspělé metody pro vytváření 3D obrazů, na kterých pracujeme.
Iako izgledam stvarno stvoren sam korištenjem napredne holografske tehnologije.
Ačkoliv vypadám skutečně, byl jsem vytvořen pomocí pokročilé holografické technologie.
Na osnovu napredne tehnologije koju si sreo dok si bio u SG-1.
Založených na pokročilých technologiích s kterými jsi se setkal, když si byl v SG-1.
Pa, Nirrti sigurno nije bila jedini Goa'uld sa zanimanjem za napredne domaæine.
Nirrti nebyla jediný Goa'uld, který měl zájem o vyspělejší hostitele.
Khalekovu sposobnost izlijeèenja, njegove napredne moždane funkcije taj skener je još radio kad je koristio svoje telekinetièke sposobnosti i uspjeli smo izolirati podruèja mozga koja je tada najviše koristio.
Khalekovy léčivé schopnosti, pokročilé fungování mozku... Když použil telekinezi, skener stále fungoval a podařilo se nám detekovat oblasti, které byly v tu dobu nejvíce vytížené.
Napravljene su od napredne titanijum- ske legure kojoj se ne moze uci u trag.
Jsou vyrobeny z vyspělé slitiny titanu, která nejde vystopovat.
Crkva ima vrlo napredne poglede prema rasnoj jednakosti.
Ten kostel má velký postoj k rasové rovnosti.
Sad kad smo maknuli medicinske stvari s puta, zašto ne odemo k tebi doma radi napredne tehnike ispitivanja?
A teď jsme mimochodem vyřadili i lékařský personál. Proč se nesetkáme u tebe doma. Pro zlepšení vyslýchací techniky.
I vremenom, uz nano-tehnologiju i druge visoko napredne oblike nauke, nije tako teško videti kako bi èak i složene medicinske zahvate mogle da obavljaju mašine.
A není přehnané uvažovat o tom, že časem by se pomocí nanotechnologií a jiných top technologií mohli provádět i složité lékařské zákroky.
Aveti ne tolerišu prisutnost napredne tehnologije, osim svoje.
Wraithům se nelíbí, když někdo disponuje vyspělou technologií.
Video sam šta su u stanju da urade ti momci napredne tehnologije.
Viděl jsem, čeho všeho jsou tyhle chlápci od techniků schopni.
Nešto tako napredne tehnologije, kažem ti, kladim se da imaju bazu podataka koja æe nam toèno reæi gdje su kljuèevi koji odgovaraju instaliranim bravama.
Tohle "high-tech", říkám vám, vsadím se, že mají databázi, která nám řekne, kde má každý z těch klíčů zámek.
Na preko desetak planeta, nismo naišli ni na jedan znak napredne tehnologije sve do sada.
Víc než tucet planet, ale až doteď žádná s nějakou technologií.
Jedne noæi, proèitala je ¨Gettysburg, civil war¨ iz napredne istorije.
Pozdě v noci četla projev "Gettysburg Civil Trash" od Lincolna.
Bio sam siguran da se niste upoznali na èasovima napredne matematike.
Těžko byste se mohli znát z elitní matematické třídy.
Nisam baš za dramu, ali znam da imate napredne tehnièke razrede.
O divadlo se moc nezajímám, ale vím že máte rozšířené hodiny dílen.
"Sa žaljenjem Vas obaveštavamo da ste odbijeni na audiciji, pa bismo Vam ponudili uèešæe na našem kursu napredne glume uz malu -"
"Mrzí nás to, ale Váš film nikoho nezaujal. Doporučujeme Vám účast na našem hereckém workshopu za nízkou--"
Ko god je pristupio njoj ima napredne veštine kodiranja.
Kdokoliv k ní má přístup, má lepší kódovací schopnosti.
Uvijek sam mislio da ako me porobe, to æe uraditi napredne vrste sa druge planete, a ne neka šminkerska riba iz Glendalea.
Vždycky jsem si myslel, že kdybych byl někdy zotročen, bylo by to vyvinutým druhem z jiné planety, ne nějakou slečinkou z Glendale.
Zašto si onda stvoritelj nevjerojatno napredne inteligencije koja mora živjeti u strahu i anonimnosti?
Opravdu? Tak proč jste vy, otec toho, co způsobilo seismický otřes v dodávání informací, nucen žít ve strachu a anonymitě?
Nudimo moka-joga teèajeve za poèetnike i napredne.
A naše moka jógové lekce jsou pro začátečníky a pokročilé.
"Zbog toga što æe predloženi èip da koristi napredne optogenetike da pretvara kompjuterske signale u moždane signale i obrnuto, uvek æe da bude opasnost da bi zlonamerno hakovanje moglo da izazove odvajanje celebralne akcije."
"Protože navrhovaný čip může využívat pokročilou optogeniku k převedení strojového kódu na signály pro mozek a zpět, bude tu vždy možnost, že nějaký hack by mohl umožnit oddělení mozkové činnosti."
U skladištu bi trebao biti alat napredne tehnologije s kojim se lako može lakše i brže ukloniti ova zemlja.
Tato skrýš by měla obsahovat prostředky s vyvinutou technologií, kterou by bylo možné použít k rychlejšímu rozbití a odklizení této půdy. Co?
Èarls se razume u napredne poljoprivredne metode koje vas vrlo zanimaju.
Charles je velice vzdělaný, co se týče moderních zemědělských metod, oněž se tolik zajímáte.
"Koje napredne poljoprivredne metode imamo danas?"
"Jaké moderní zemědělské metody dnes použijete?"
Javno, NJSP će i dalje biti lice mog administrativnog odgovora na napredne pretnje.
Veřejně bude na hrozby Inhumans odpovídat stále ATCU.
Elon Musk ima teoriju da smo svi mi samo karakteri u video igrici neke napredne civilizacije.
Elon Musk přišel s teorií, že všichni jsme jen postavy ve vyspělé civilizační videohře.
Sigurno ima neku vrstu napredne zaštite.
Musí mít nějaké pokročilé maskovací schopnosti.
Svi oni pokazuju izuzetno napredne sposobnosti za matematiku i druge nauke.
Všechno to jsou lidé, kteří projevují velké nadání pro matematiku a vědy.
DARPA (Agencija za napredne programe odbrane) je dala Stivu 15 miliona dolara da vodi projekat koji obuhvata 8 institucija, da bi počeo proces postavljanja tog pitanja.
Agentura pro výzkum pokročilých obranných projektů právě dala Stevovi 15 milionů dolarů, aby koordinoval výzkum osmi ústavů který by tuto otázku zodpověděl.
A kada su resursi došli, bilo da se radilo o nafti, počeli smo da stvaramo ove napredne tehnologije i da spajamo ljude jer nam je trebala koncentrisanost.
A když se tyto zdroje objevily, například ropa, začali jsme budovat ony nevšední technologie, shromažďovat se, protože jsme potřebovali koncentraci.
Sajber špijunaža krijumčari napredne dizajne na nepoznate destinacije i u takvom okruženju je vrlo verovatno da će uspešan dizajn bespilotne letelice stati u fabrikama i umnožiti se na crnom tržištu.
Kybernetická špionáž je schopna získat pokročilé plány a přesunout je kdovíkam, kde je velice pravděpodobné, že z úspěšného plánu letounu vznikne skutečný model a začne se množit díky šedému trhu.
(Smeh) Pre nego što stignemo do naše krajnje destinacije, dame i gospodo, želeo bih da podelim sa vama nešto tehnologije koju sam doneo čak iz napredne metropole Brizbejna.
(Smích) A než dorazíme do cíle, vážené dámy a pánové, rád bych se s vámi podělil o některé technologie, které jsem si přinesl až ze vzkvétajícího velkoměsta Brisbane.
Dozvoljava vam da izbegnete procesor, a postoje i neke napredne zaštitne metode koje bih voleo da podelim sa vama i voleo bih da na trenutak zahvalim Filipsu na pomoći.
Wifi vám nabízí se obejít bez procesoru. Tady je pár rozšířených opatření, o které bych se chtěl s vámi podělit, a chtěl bych poděkovat společnosti Philips za pomoc.
Ne divimo se državama samo zato što su bogate, zato što su moćne, zato što su uspešne, zato što su moderne, zato što su tehnološki napredne.
Neobdivujeme země kvůli tomu, že jsou bohaté, že jsou mocné, že jsou úspěšné, že jsou moderní, že jsou technologicky vyspělé.
Aspergerove ideje o učenju dece sa različitostima u učenju bile su napredne čak i po savremenim standardima.
Aspergerovy metody výuky dětí s odchylkami učení byly progresivní i na dnešní dobu.
stavili ispitivanja na svoje mesto u bazama podataka, tada su upotrebili napredne matematičke formule da dobiju liniju smera, a linija smera izgleda ovako.
data z těchto průzkumů v databázi, mohou pomocí pokročilých matematických vzorců vytvořit čáru trendu, která vypadá takto.
0.52033591270447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?